"and we both know" - Traduction Anglais en Arabe

• وكلانا يعلم
• وكلانا يعرف
• وكلانا نعلم
• وكلانا نعرف
• و كلانا يعلم
• و كلانا يعرف
• و كلانا نعرف
• ونحن على حد سواء نعرف
• وكلانا نَعْرفُ
• ونحن نعرف
• ونحن نعلم
• ويعلم كلانا
• وكلانا يعرفُ
• وكلنا نعلم
• وكِلانا يعلم

Nomar Arcielo should still be alive And we both know it.
نومار ينبعي ان يكون على قيد الحياة وكلانا يعلم ذلك

And we both know how many people those products kill.
وكلانا يعلم كم من الأشخاص يموتون بسبب تلك المنتوجات.

And we both know no matter how many procedures we've put in place, there's always gonna be some risk.
وكلانا يعرف مهما كان عدد الإجراءات التى نفذناها فدومًا ما سيكون هناك مخاطر

And we both know an innocent young woman does not deserve to suffer, whatever Lormong did.
وكلانا يعرف امرأة شابة بريئة لا تستحق المعاناة مهما لورمونغ فعل

There's only one possible outcome for all of this, And we both know what that is.
هناك نتيجة واحدة محتملة لكل هذا وكلانا نعلم ما هي

And we both know where they'll come knocking first.
وكلانا نعرف أين أنها سوف تأتي يطرق أولا.

And we both know Grandfather can't continue his plan without me.
و كلانا يعلم أن جدي لا يستطيع إتمام خطته بدوني

And we both know that I can't have that.
وكلانا يعلم أنني لا أستطيع الحصول على ذلك

And we both know that you would have killed me at Meeg's Harbor had Tallmadge not intervened, or killed me in captivity if General Scott hadn't interrupted.
وكلانا يعلم انك كنت ستقتلني في ميناء ميغ لولا تدخل تلمدج او عندما كنت اسيرا لولا تدخل الجينرال سكوت

And we both know, the real problem is, there's no pay for the men.
وكلانا يعلم المشكله الرئيسيه هي عدم تلقي الرجال اجورهم

"And we both know how that goes.
وكلانا يعلم ماذا يمكن أن يحدث أليس كذلك ؟

Which means you're aiming a loose cannon at someone, And we both know it.
مما يعني أنّك تستهدف أحداً وكلانا يعلم ذلك

You have had 30 years to make that call And we both know that you're not going to do it.
وقد كان لديك 30 سنوات لجعل هذا النداء وكلانا يعرف أن أنت لن تفعل ذلك.

When you say ten, you mean nine, And we both know I can get you down to seven, so let's just say five.
عندما تقول 10، تعني9 وكلانا يعرف أن بوسعي إقناعك بـ7 لذا، فلنقل 5 فحسب

Well, now we've got one, And we both know you're not above undermining me.
والآن لقد حصلنا على عدو وكلانا يعرف أنكِ تحاولين إضعافي

And we both know that martyrdom is for fools who dream of a glorious death that will ensure their memory lives forever.
وكلانا يعرف أن الاستشهاد للحمقى الذين يحلمون بموتة مجيدة تُؤمّن لهم أن يتذكرهم الناس للأبد.

And we both know that they've targeted an informant that's close to him.
وكلانا نعلم أنهم استهدفوا مُخبر قريب منه

And we both know that traditionally pass rushers, they make more than corners.
وكلانا نعلم ان اللاعبين التقليديين اصحاب الباص السريع يصنعوا اكثر من الركنيات

And I won't be here long enough to go to this terrific school of yours, and people like me don't get into college, And we both know that.
ولن أبقى هنا طويلاً لكي أذهب إلى مدرستك الرائعة والأشخاص الذين مثلي لا يدخلون الجامعة، وكلانا نعرف هذا

And we both know you don't like me, but you are stuck with me.
و كلانا يعلم أنّكِ لا تحبّيني لكنّكِ عالقة معي

Hotch, I think Katie's being molested, And we both know the odds.
هوتش اظن ان كايتي يتم التحرش بها و كلانا يعرف الاحتمالات

And we both know the best thing for everyone is to stay calm, right?
و كلانا نعرف أن أفضل شيء للجميع هو أن نبقى هادئين، أليس كذلك؟

He clearly has a thing for you, And we both know you had a thing for him.
لديه بوضوح شيء بالنسبة لك، ونحن على حد سواء نعرف كان لديك شيء بالنسبة له.

And we both know your prints are going to be all over it.
وكلانا نَعْرفُ طبعاتَكَ سَتصْبَحُ في جميع أنحاء هي.

Rent's due, And we both know your mom can't cover it herself.
بسبب الإيجار، ونحن نعرف على حد سواء أمك لا يمكن أن تغطي ذلك بنفسها.

If you had succeeded, that would've made me expendable, And we both know where that leads.
لو أنك نجحت فكان سيجعلني هذا بلا فائدة ونحن نعلم إلى أين سيقودنا هذا

And we both know that Cabe didn't authorize you to do anything. That's right.
ويعلم كلانا أن كايب لم يسمح لك بفعل أي شيئ هذا صحيح

You picked the exact number to make my stock take a nosedive And we both know who benefits from that.
لقد إخترت الرقم الصحيح الذي يجعل سهم يهبط وكلانا يعرفُ من سيستفيدُ من ذلك.

We could leave loose ends, And we both know the danger of that.
ممكن ان نترك خيط يدل علينا وكلنا نعلم خطورة ذلك

Not unless you could get a look at the body, And we both know that's impossible.
إلا عن طريق رؤية الجُثة وكِلانا يعلم أنّ هذا مُستحيل