"ax" - Traduction Anglais en Arabe

• الفأس
• فأس
• بالفأس
• فأساً
• بفأس
• آكس
• فأسي
• أكس
• بفأسك
• فأسه
• فأسى
• فأسًا
• وفأس
• بفأسه
• بلطة

It's possible that Shaw came there with the ax looking for Kramer.
من الممكن أن شو أتى هناك مع الفأس يبحث عن كرامر

Maybe you should drop the ax and let this guy go.
ربما عليك ان تترك الفأس و تدع الرجل و شأنه

- You're exactly as good with a bow as you are with an ax.
أنتَ بالضبط جيد مع القوس كما كنت جيد مع الفأس

That guy broke in with an ax, yelling something in Latin.
هذا الشخص أفتحم المكان مع فأس يصرخ بجملة ما باللاتينيه

In 1980 you attacked your father with an ax handle.
في عام 1980 قمي بالإعتداء على والدك بيد فأس.

If I were you, I'd be taking an ax to something, too.
لو كنت بمكناك، لكنت أنهال بالفأس على شيء ما أنا الأخرى.

I'll come in after you're out for the count, take that ax and put everybody out of his misery.
سأعود بعد ما تخرجون من الحساب و آخد ذلك الفأس ثم أقوم بتخليص الجميع من بؤسهم

So, first we sharpen the ax, and then we chop the tree.
لذلك أولا، سوف نصقل الفأس و بعدها نقطع الشجرة

So, what you do is you just take the ax, swing it through the person.
إذاً، ما عليكم فعله هو أخذ الفأس وأرجحته ليصيب الشخص الآخر

But he understands, and his ax speaks loudly enough.
لكنه يفهم، وله الفأس يتحدث بصوت عال بما فيه الكفاية.

Normally, you'd ax an assistant the second they brought you a latte one degree off.
عادة، هل الفأس مساعد الثانية التي جلبت لكم لاتيه درجة دفعة واحدة.

I guess you heard all that nonsense about him, dragging his ax and making the grand canyon and his footprints making the Great Lakes.
اعتقد انك سمعت كل هذا الهراء عنه، سحب الفأس له وجعل جراند كانيون وآثار أقدام له جعل البحيرات الكبرى.

He just got that ax and just sliced them, every damn one of them lumberjacks.
جيدا، وقال انه ذهب فقط هائج . حصل فقط أن الفأس وشرائح منهم فقط، كل واحد منهم لعنة الحطابين.

The two people with the biggest ax to grind against us are-are teaming up to chop our alibi to bits.
الشخصين مع أكبر فأس ليطحنوننا يتعاونون معاً ليقطّعوا حجتنا إلى قطع صغيرة.

Sounded like you had a pretty big ax to grind.
يبدو وكأنه كان لديك فأس كبيرة جدا لطحنه .

So, we're looking for a weapon that's sharp, but not too sharp, a knife, but not a knife, or an ax, but not an ax.
إذًا نبحث عن سلاح حاد ولكنه ليس حاد جدًا سكين ولكنه ليس بسكين فأس ولكنه ليس بفأس

She were only harvesting, sir. She weren't swinging no ax.
كنا نحصد فقط يا سيدي لم تكن تلوح بالفأس

Gives you an ax to grind with the Bureau, doesn't it, Arnold?
اعطاك فأساً لتحفر مع المكتب , اليس كذلك , ارنولد ؟

Oh, she was murdered by her youngest daughter, beheaded with an ax.
أوه، وقالت انها اغتيل على يد ابنتها الصغرى، قطع رأسه بفأس.

This is Two ax. Ready when you are, skipper.
(معك (تو آكس جاهزون عند أشارتكِ, ايها القائد

That means I can't use my cool new ax.
هذا يعني أنني لن أستطيع إستخدام فأسي الجديد

ax 1-1-2 permission to descend to flight level 1-0. Thank you.
الفا أكس 1-1-2 الأذن للنزول إلى مستوى الرحلة 1-0 شكرا

So you grab your trusty ax and chop the thing into several pieces.
أمسكت بفأسك الموثوق تقطع الشيء لعدة قطع

A man with an ax bursts from the shadows, raises the ax, ready to bury it in my head.
رجل معه فأس يخرج من الظلام ويرفع فأسه يستعد لغرسه برأسي

So I went into the tool shed and I took out an ax.
لذا فقد ذهبتُ إلى سقيفة المعدّات، واحتملتُ فأسًا

♪ Got a hatchet and an ax And a hammer and a knife ♪
لدي بلطة وفأس ومطرقة وسكين

I don't want him going berserk with an ax on me.
أنا لا أريد أن أثير اعصابه و يلوح بفأسه نحوي.

My father caught an ax with his leg and we can't stop the bleeding.
والدي تلقي بلطة في قدمه ولا يمكننا وقف النزيف