"back of" - Traduction Anglais en Arabe

• الخلفي من
• مؤخرة
• خلف
• ظهر
• خلفية
• بمؤخرة
• بخلف
• مؤخره
• مؤخر
• لخلف
• الخلفية من
• لمؤخرة
• الخلف من
• مُؤخرة
• بخلفية

They sometimes bring in supplies at the back of the castle.
في بعض الأحيان تأتي المؤن في الجزء الخلفي من القلعة.

Bear trails lead from the back of the house.
آثار الدب تبدأ من الجزء الخلفي من المنزل

Three Border Police entered the back of the vehicle and continued to beat Mr. Abul Hawa, including by punching him in the face.
وبعدها استقل ثلاثة أفراد من شرطة الحدود مؤخرة المركبة وواصلوا ضرب السيد أبو الهوى، بما في ذلك توجيه لكمات إلى وجهه.

Why bite off the back of someone's head and not take anything?
لمَ يعضّ مؤخرة رأس شخص ما دون أن يأخذ منه شيئًا؟

The report is available at the back of the room.
ويمكن الحصول على التقرير من المكتب الموجود خلف القاعة.

Would you sleep easier knowing that your entire world rested on the back of one or several?
هل ستنام مرتاحا أكثر مع العلم أن العالم بأسره متكل على ظهر شخص أو أكثر؟

I'm in handcuffs in the back of a car.
أنا في الأصفاد في الجزء الخلفي من السيارة.

Stuffed into a bloody clown suit in the back of a van.
محشوة في مهرج الدموي تناسب في الجزء الخلفي من شاحنة صغيرة.

Evans, stick Capper on the back of the Jeep, eh?
إيفانز، عصا كابر على الجزء الخلفي من جيب، إيه؟

I got a flask of slam in the back of the truck.
حصلت على قارورة من البطولات الاربع في الجزء الخلفي من الشاحنة.

You should be in the back of that van, man.
ينبغى أن تكون فى مؤخرة هذه الشاحنة يا رجل

But the tape that's really seeing is the back of the brain.
و لكن الشريط الذي يُرى في الحقيقة يكون في مؤخرة الدماغ.

A thought at the back of every sentient mind.
الفكرة الموجودة في مؤخرة عقل كل كائن عاقل

And he's got perimortem bruising on the back of the neck.
كما أن بالجثة كدمات حدثت بعد الوفاة علي مؤخرة عنقه

Can anyone direct me to the pink building... that's shown on the back of the Kibbly Kat box?
هل يستطيع أحد أن يدلني على البناية الوردية التي تظهر هنا خلف علبة كبلي كات ؟

The old codger can see out the back of his head.
مستحيل , هذا العجوز يستطيع أن يرى من خلف رأسة

Welcome to the back of the bus, white boy.
مرحبا بكم في خلف الحافلة. أيها الولد الأبيض.

There's a little bit of blood on the back of the ten of spades, just so you know.
هناك فقط بقعة من الدم على ظهر الورقة ولو تعرف هناك ايضا على العشرة الاسبيد فقط

We jump off, land on the back of the horse, yell "yee-haw..."
نحن سنقفز من هنا الى ظهر الحصان مع أطلاق هذه الصرخة

They run it in back of a lingerie store.
إنهم يشتغلون في غرفة خلفية في متجر لانجري.

Wait. Aren't the sickly ones usually at the back of the pack?
أنتظر، أليس الغزلان المريضة هي التي تكون بمؤخرة القطيع.

I'm that little voice in the back of your head.
أنا ذاك الصوت الصغير الذي يقبع بخلف رأسك

Well, we didn't know that at the time, because the photos only showed the back of his head.
حسنا,لم نكن نعرف هذا وقتها لأن الصور أظهرت فقط مؤخره رأسه

Out of the back of a plane with a tranq dart in my chest. Thanks for that.
‫من مؤخر الطائرة مع سهم تخدير ‫في صدري، الفضل لذلك

So anyone under the age of 45, please go to the back of the barn right now.
ماض حيث كانت المحامي اليساري. لذا أيّ أحد تحت سن الـ45 رجاءًا، فليعد لخلف الحظيرة الآن.

We got a runner. back of the house, the kid.
لدينا شخص هارب في الناحية الخلفية من المنزل، فتي

Now, stop fussing, and get in the back of the van.
والآن ، توقفي عن العبث واصعدي لمؤخرة الشاحنة ، هيا

And this is the Penthouse Forum, where dirtbags write letters about boning in the back of grocery stores.
و هذا هو السقيفة حيث الرسائل المكتوبة بأكياس القمامة حول قطع العاج الموجودة في الخلف من محلات البقالة.

At which point you probably put the first one in the back of your closet.
عند تلك النقطة قمتَ على الأغلب بوضع المجهر الأوّل في مُؤخرة خزانتك.

It's gonna get a good buffing tonight when it's swinging against the back of my wife's head.
ستحصل هذه الميدالية على تلميع جيد عندما أفركها بخلفية رأس زوجتي