"bake" - Traduction Anglais en Arabe

• الخبز
• أخبز
• خبز
• تخبز
• المخبوزات
• تخبزين
• لخبز
• اخبز
• نخبز
• يخبز
• بخبز
• مخبوزات
• خبزت
• خبزها
• للخبز

WFP also employed 1,992 women to bake for school feeding programmes through 30 women's centres in the West Bank.
كما وظف البرنامج 992 1 امرأة لصنع الخبز لبرامج التغذية المدرسية عن طريق 30 مركزا نسائيا في الضفة الغربية.

And ever since then, Colleen's taken it over and run that bake sale like it's her own exclusive club.
ومنذ ذلك الحين ثم، اتخذت كولين لقد إنتهى وتشغيل هذا الخبز بيع مثل هو بلدها النادي الحصري.

You just asked me if I could bake a cake.
لقد سألتني للتو إن كان بإمكاني أن أخبز كعكة

I know you boys like to come into Home Ec trying to do more than bake cookies.
أعرف أنتم الأولاد تحبون المجيء إلي صف المجموعة الأوربية لتخاولوا فعل شيء غير خبز الكعك

I'm just telling her what kind of cake to bake me, son.
أنا فقط أخبرها أيَّ نوع من الكعكة تخبز لي ، صاح

We have to find those bullies before the bake sale starts.
يجب أن نجد أولاء المتنمرين قبل أن يبدأ مزاد المخبوزات

If you really can bake, this position might be perfect for you.
لو تستطعين أن تخبزين حقاً هذا المنصب قد يكون مناسب لكِ إيضاً لديكِ ذلك الانفعال

Oh, yeah, they got the prison bake sale coming up.
أجل ، من أجل بيع الخبز الّذي يعد بالسجن.

Now you're telling me you're too sick to bake.
الآن تخبريني أنك مريضة ولا تقدرين على الخبز

I made a bunch for the upcoming bake sale at Jake's school.
أنا قمت بعمل كمية لبيع الخبز المقبل في مدرسة جيك

I thought we had a good thing going. Shake and bake.
كنت أعتقد أننا نقوم بأداء رائع مع هز و أخبز

- I love to bake. Strudels, scones, even apple pandowdy.
أحب أن أخبز الحلوى و الكعكة و فطيرة التفاح

Could you hold her? I need to bake another thing.
أيمكنك أن تحميلها قليلاً يجب أن أخبز واحدة أخرى

I'm thinking at the party, everyone will bake their own individual cakes.
وأنا أفكر في الحزب، الجميع سوف خبز الكعك الفردية الخاصة بهم.

They still have to bake in there a little bit longer.
لا يزال لديهم خبز في هناك لفترة أطول قليلا.

Oh, I completely meant to, but I forgot -- My mom doesn't bake.
قصدت ذلك تماماً.. ولكن قد نسيت. امي لا تخبز.

You can bake a cake without sugar, but it won't taste as sweet.
يمكنك أن تخبز كعكة بدون سكر لكن مذاقها لن يكون حُلْوا

The biggest news was a bake sale at the county courthouse.
الحدث الأبرز كان مهرجان بيع المخبوزات في محكمة المقاطعة.

You bake pies, you give these massages, and you're not married?
انتِ تخبزين الفطائر، وتقومين بهذه التدليكات ولستِ مُتزوجة؟

If you fell down the gorge, you'd have time to bake a cake... before splattering on the jagged rocks at the bottom.
إذا سقط أسفل الممر الضيق ليس لديك الوقت لخبز كعكه ـ ـ ـ قبل أن تلطخ الصخور المدببه في القاع

No, we don't, but, you know, I could bake some.
لا أه ليس لدينا لكن أستطيع أن اخبز البعض

What do you say we put on a face masque,bake some cookies?
ما رأيك في أن نضع قناعا للوجه و نخبز بعض الكعك؟

Number two, I could be very happy with a baby that looks nothing like me and didn't bake in my oven.
ثانياً، سأكون سعيدة جداً إذا حظيت بطفل لا يشبهني ولا يخبز في فرني

I need it more. I have to bake muffins before work.
أنا أحتاجها أكثر.فأنا سأقوم بخبز المافن قبل العمل

Oh, I don't think I can handle another bake sale.
لا أخالني قادرة على تحمّل حفل بيع مخبوزات آخر

So Sheriff Bill promised to drop the charges as long as I bake him a pie, and Frank went to tell Dash and the Owls the truth.
اذن , مأمور بيل وعد باسقاط التهمة في حال ان خبزت له فطيرة وفرانك اراد اخبار داش ونادي البوم الحقيقة

I want to put on sweatpants and bake for some reason.
اريد وضع بعض الثياب و خبزها لسبب ما

You know, Lois, we also have a bake sale coming up, and we're short about eight pies.
أتعلمين ، لدينا أيضاً قادم بيع للخبز ونحن ناقصون ثمانية فطائر