"be blessed" - Traduction Anglais en Arabe

• التبرك
• تكون مباركة

We ask only that each life here be blessed with the full measure of love, health, and happiness that those who acknowledge God in heaven justly deserve.
نحن نطلب فقط أن كل الحياة هنا التبرك مع قدر كامل من الحب، الصحة والسعادة

And so shall these two be blessed forever under God's...
وهكذا يجب أن هذين التبرك إلى الأبد تحت مشيئة الله...

At dawn tomorrow, they will be blessed by the gods... .. and they will take the throne.
عند الفجر غدا، وسوف التبرك بها الآلهة... .. وأنها سوف تأخذ العرش.

- It's got to be blessed by a priest.
-يجب أن تكون مباركة من قبل كاهن

May they be blessed.
عسى أن تكون مباركة

Who wants to be blessed today?
من يريد التبرك اليوم؟