"be mad" - Traduction Anglais en Arabe

• تغضب
• تغضبي
• يكون مجنونا
• تكوني مجنونة
• أغضب
• تكون مجنونا
• يغضب
• تكون غاضب
• تكوني غاضبة
• اغضب
• تَكُنْ مجنون
• يكون جنون
• أكون غاضبة
• أكون مجنونا
• تكون غاضباً

Please? You can't be mad. I can't stand it.
لا يمكن أن تغضب، لا أستطيع أن أطيق هذا رجاءً لا تغضب

Right, but it might not be the time for you to be mad at him.
حسنا , ولكنه هذا ليس الوقت المناسب لكى تغضب منه

Oh,well,mother,you can't be mad at people for who they bring to this.
لا يمكنكِ أن تغضبي يا أمي على الناس بسبب من يرافقونهم

Come on, baby, she means nothing to me. Don't be mad.
بحقكِ يا عزيزتي انها لا تعني لي شيئاً، لا تغضبي

You have every right to be mad and yell all you want.
لديك كل الحق في أن يكون مجنونا ويصيح كل ما تريد.

Come on, baby, don't be mad about the phone.
هيّا، عزيزتي، لا تكوني مجنونة بشأن الهاتف.

You can't be mad at her for going internal.
لا يمكنك أن تغضب منهآ لأعدم الأفصاح عما بداخلها

Now, don't be mad, but Terri's going to get the store.
.الان, لا تغضب, ولكن تيري ستحصل على المتجر

Don't be mad about that chaperone thing. I told my guys to look out for you, that's all.
لا تغضب بشأن مسألة المرافقة، أخبرت رجليّ أن يعتنيا بك فقط.

I wanna talk about something, don't be mad, okay?
أريد أن أتحدث عن شئ, لا تغضب, اتفقنا؟

♪ Took your top spot, don't be mad'cause we run it ♪
إحتللنا مكانك في الصدارة ″ ″ لا تغضب لأنّنا نحكُم

You can't be mad at your father for being himself.
لا تغضبي على والد بسبب كونه يتصرف على طبيعته

You can't be mad at me if I wear earplugs.
لا يمكنكِ أن تغضبي منّي إن إرتديْت سدّادات الإذن

You can't be mad at the lovable late guy.
لا يمكنكي ان تغضبي من الرحل الحبوب المتأخر

Please, please, please, don't be mad at me.
رجاء، رجاء، رجاء، لا يكون مجنونا في وجهي.

Don't be mad, pussy dear. Lt was just an idea.
لا تكوني مجنونة, يا "كسي العزيز" كانت مجرد فكرة

And I can't be mad at you for not having willpower.
ولا يمكنني أن أغضب منك لانه ليس لديك قوة إرادة

And you can be mad at me or yell at me now or something, anything.
ويمكنك أن تكون مجنونا في وجهي أو الصراخ في وجهي الآن أو أي شيء, أي شيء.

Okay, I'm the one that should be mad at you, not you being mad at me.
حسنا , انا المفروض ان يغضب منكِ ليس انتِ غاضبة مني

You have every right to be mad at me.
لديك كل الحق في أن تكون غاضب علي

Okay, you're not gonna be mad at me in a minute, because I have a huge surprise for you.
حسناً، لن تكوني غاضبة مني بعد دقيقة لأنه لدي مفاجأة كبيرة من أجلكِ

How can I be mad at you after that great speech you gave tonight?
كيف يمكن لي ان اغضب منك بعد الخطاب الرائع الذي القيته الليلة ؟

Please don't be mad at her, okay?
رجاءً لا تَكُنْ مجنون فيها، موافقة؟

Is there a way to tell him so he won't be mad at me?
هل هناك طريقة لأقول له حتى انه لن يكون جنون في وجهي؟

I just wanted to leave it tonight. I didn't wanna be mad at you.
أردت ترك الأمر الليلة، لم أرد أن أكون غاضبة منك

I'd rather just be mad someone hacked into my body.
أنا أفضل أن أكون مجنونا على شخصا ما دخل إلى جسدي

Dad, I love you, and I know that you're going to be mad, but...
والدي أنا أحــُـبك وأعرف بأنك سوف تكون غاضباً مني