"become black" - Traduction Anglais en Arabe

(Jokanaan) In that day the sun shall become black like the sackcloth of hair, and the moon shall become like blood, and the stars of the heavens shall fall upon the earth like ripe figs that fall from the fig tree
في ذلك اليوم, ستكون الشمس سوداء مثل سواد الشعر, وسيصبح القمر قانٍ مثل الدم.

And the sun has become black like a sackcloth of hair, and the kings of the earth are afraid.
والشمس أصبحت سوداء، مثل خصلات الشعر, وملوك الأرض أصابهم الذعر.

It's like we're encouraging kids to become black hats.
هذا الأمر يبدو و كأننا نشجع الأطفال على يصبحوا من القبعات السوداء

Zones of conflict and separatist territories have become " black holes " in our countries and are openly supported from the outside.
لقد أصبحت مناطق النزاع والأقاليم الانفصالية " ثقوبا سوداء " في بلدينا، وهي مدعومة دعما صريحا من الخارج.

"...of coal, hands become black. But their faces are blackened..."
المتاجرة في الفحم يجعل الايادي سوداء

His golden hair had become black.
-لقدّ كنتُ قلقة كثيراً .