"سحم" - Traduction Arabe en Anglais

      PAS DE TRADUCTIONS CONTEXTUELLES.

    29. At 1045 hours, armed terrorist groups stormed and forced the citizens to close the offices of the municipalities of Saham al-Jawlan and Hit.UN 29 - في الساعة 45/10 قامت مجموعة إرهابية مسلحة باقتحام بلدية سحم الجولان وبلدية حيط وإجبار الموظفين على إغلاقها.
    33. At 1230 hours, an armed terrorist group abducted a soldier in Saham al-Jawlan.UN 33 - في الساعة 30/12 أيضا قامت مجموعة إرهابية مسلحة بخطف عسكري في بلدة سحم الجولان.
    38. At 0800 hours, an armed terrorist group attacked the Saham al-Jawlan municipality building.UN 38 - الساعة 00/8 قامت مجموعة إرهابية مسلحة بالهجوم على مبنى بلدية سحم الجولان.
    101. Armed groups based in Al Mlihah, Beit Saham and Ein Tarma in eastern Damascus countryside launched home-made rockets and artillery shells into government-controlled areas, notably Jaramana and Mezzeh neighbourhoods, causing civilian deaths.UN 101- وأطلقت الجماعات المسلحة المتمركزة في المليحة وبيت سحم وعين ترما في ريف دمشق الشرقي صواريخ محلية الصنع وقذائف مدفعية على المناطق التي تسيطر عليها الحكومة، ولا سيما حيي جرمانا والمزة، مما تسبب في مقتل مدنيين.
    The most significant areas in which national reconciliation has been successful and the population has returned are Bab Bila, Bayt Saham and Yalda. The Syrian Arab Red Crescent delivered and handed out aid packages to 6,200 people on 19 February and to 12,000 people over four successive days from 23 February. The Red Crescent used mobile surgeries to dispense medical aid.UN كانت مناطق ببيلا وبيت سحم وبلدا من أهم المناطق التي شهدت مصالحات وطنية وعودة السكان إلى بيوتهم، حيث قام الهلال الأحمر العربي السوري بإدخال وتوزيع سلل غذائية لـ 200 6 شخص بتاريخ 19 شباط/فبراير ولـ 12 ألف شخص على مدار أربعة أيام متواصلة اعتباراً من تاريخ 23 شباط/فبراير، إضافة إلى تقديم مساعدات طبية وعلاجية فيها من خلال العيادات المتنقلة التابعة للهلال الأحمر.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus