"blossoms" - Traduction Anglais en Arabe

• أزهار
• بلوسوم
• الأزهار
• زهور
• براعم
• ازهار
• الازهار
• البراعم
• تتفتح
• زهر
• تزدهر
• يَتفتّحُ
• ألازهار
• إزهار
• الإزهار

The lies fell from Christy's lips like cherry blossoms in the springtime.
سقطت أكاذيب من شفاه كريستي مثل أزهار الكرز في فصل الربيع.

blossoms for my little shut-in. Put these in something.
أزهار لصغيري المقعد في البيت، ضعيها في شيء

He has an epic grudge against the blossoms, so yes.
(لديه ضغينة ملحمية ضد آل (بلوسوم .. لذا نعم

I'm wondering if the blossoms didn't kill jason themselves.
أتسائل لو كان آل (بلوسوم) هم من قتلوا (جايسون) بأنفسهم

Seeing the blossoms fall makes me realize how time flies.
رؤية تساقط الأزهار تجعلني أدرك كم يمرّ الوقت بسرعة

We shall drape the walls and the ceiling with garlands of peonies and apple blossoms.
ينبغي أن نقوم بثني الحوائط والسقف ونضع عليها أكاليل زهور الفاوانيا والتفاح

"For you viewing the cherry blossoms of the future"
من أجلك لكي ترين براعم الكرز تتفتح بالمستقبل

You ever see D.C. when the cherry blossoms are in bloom?
هل سبق أن رأيتِ العاصمة حين تكون ازهار الكرز في البراعم ؟

Peach blossoms on his sides she had said to me, in terror.
"لون جسدة مثل لون أزهار الخوخ" قالت لي هذا في رعب

And I brought you some cherry blossoms because you can't go out with that crowd outside.
وأحضرتُ لكِ أزهار الكرز هذه لأنكِ لن تتمكني من الخروج وهم هناك

My dear Emma, you are unrelentingly standing under an apple tree, wishing to smell the scent of orange blossoms.
عزيزتي إيما، أنتِ تقفين بصرامة تحت شجرة التفاح، تتمنين شم رائحة أزهار البرتقال

The next year, when the cherry blossoms fell.
في السنة التي تليها, عندما بدأت أوراق أزهار الكرز بالتساقط

Or it can disguise a plant as an animal, evolving blossoms that take on the appearance of a wasp-- the orchid's way of fooling real wasps into pollinating it.
عن شخصاً ما يأكلوه أو ليغير شكل نبات ليكون شبه حيوان أزهار تتطور تأخذ شكل دبور

No offense, Kev, but your dad answers to a higher authority than God, the blossoms.
(لا أقصد الأهانة، يا (كيف ولكن والدك يعمل لدي سلطة أعلي من الرب (عائلة (بلوسوم

And if there's anyone to keep this a secret from, it's the blossoms.
وإذا كان هناك شخص ما يجب أن نخفي الأمر عنه (هم عائلة (بلوسوم

We need to find Polly before the blossoms do.
(يجب أن نعثر علي (بولي (قبل أن تعثر عليها عائلو (بلوسوم

You can see the hills. And when it's spring, you can smell the blossoms from the lemon tree.
و تستطيع أن ترى التلال أيضا و عندما يأتي الربيع ستستنشق رائحة الأزهار من أشجار الليمون

I'd expect you to be at the florist up to your neck in peonies and apple blossoms.
كنت أتوقع أنكِ بائعة زهور لتكون حول عنقكِ أزهار الفاوانيا وأزهار التفاح

By the way, great piece yesterday about how the cherry blossoms are so late to bloom this year.
بالمناسبة، مقالك المنشور أمس عن براعم الكرز التي تأخرت في الإزهار هذا العام كان عظيمًا

- Oh! Look at the cherry blossoms over there! - Okay,
اوه انظر هناك الى ازهار الكرز انظر

And then, in junior and senior year, those roses looked like blossoms.
وبعد ذلك، في العام صغار وكبار, تلك الورود تشبه الازهار.

The blossoms have just altered.
زهر البلوسم تغيّر للتو.

We are reminded every spring... with every rose that blooms, with every sunflower that blossoms, with every lily that buds.
.. نتذكر كل ربيع بالورود التي تزدهر وبكل زهرة عبادّ شمس تتفتح

Peach blossoms.
الخوخ يَتفتّحُ.

Creative blossoms of Silver Spring, Maryland.
ألازهار الابداعية سيلفر سبرينغ بولاية ماريلاند

It's a shame you're gonna miss the cherry blossoms.
. من العار ان تُفوت إزهار الكرز