"boas" - Traduction Anglais en Arabe

Cave boas lurk in the darkness, trying to intercept the evening exodus.
يَترصّدُ كهفَ بواز في الظلامِ , يُحاولُ إعتِراض النزوح الجماعي المسائيِ.

Birds of prey, boas, big cats-- they all have a taste for monkey.
طيور جارحة , أفاعي , قطط كبيرة جميعهم لديهم رغبة بالتهام القرد

Butter Brickle, I need you to come with me to buy more boas for the cabaret.
بريك , اريدك معي لشراء المزيد من البواء للملاهى

And maybe you wouldn't be so financially strapped if you laid off the feather boas!
وربما ما كٌنت لتكوني علي حافة الهاوية المالية أذا لم تقتني كل تلك الأشياء الخليعة

People still wear feather boas, don't they?
هل مازال الناس يرتدون وشاح الريش، أليس كذلك ؟

All right, but no dangly earrings or feather boas.
حسنٌ, ولكن لا أقراط متدلاه أو لفاع جلدي

Twenty girls in feather boas prancing around like circus ponies.
عشرون فتاة يعملون بجد ويرقصون مثل مهور السيرك

Law Office of Frank boas, Brussels, Belgium, 1973–1974.
مكتب فرانك بواس للدراسات القانونية بروكسل، بلجيكا، ١٩٧٣-١٩٧٤.

Meninas bem comportadas, boas alunas; meninos inteligentes, indisciplinados.
Meninas bem comportadas, boas alunas; meninos inteligentes, indisciplinados.

- Hey, I think there's some extra boas upstairs.
- مهلا، وأعتقد أن هناك بعض البواخر اضافية في الطابق العلوي.

I don't know why we have so many boas.
E 'كما لو كان كل ما حذار من والفكر: "كيف حدث هذا؟".

The aunt of the girl he is going to say to him of boas.
ستتلقى التوبيخ من عمتها تلك الفتاة

I don't see how. You just cut up one of your boas.
لا ارى كيف أنت قطعت واحدة من أصولك

(g) " Guia de boas prácticas em matéria de acesso de Mulheres á educação e á formação profissional no meio agrícola " . (Guide of good practice in matters of women access to education and to professional training in the rural areas);
)ز( " دليل الممارسات الجيدة في المسائل المتعلقة بحصول المرأة على التعليم وعلى التدريب المهني في المناطق الريفية " ؛

Bob Mackie-esque marabou feather boas are a must.
(وبالطبع , عندما تغنون أغاني (ديانا روس هذه اللباس لا بدّ منها

Are those boas?
هل هذه ملابس خليعة ؟

Say to him of the boas, Alistair!
قم بطرده يا "أليستر"

2005 Article entitled " Fair but Expeditious Trials " in The Dynamics of International Criminal Justice, International Law Series, Essays in Honour of Sir Richard, May, 2006 (Hirad Abtahi and Gideon boas, eds.).
2005 مقال معنون " Fair but Expeditious Trials " , in The Dynamics of International Criminal Justice International Law Series, Essays in Honour of Sir Richard, May, 2006 (Hirad Abtahi and Gideon Boas, Eds.).

Defining Human Rights in the Arena of International Humanitarian Law: Human Rights in the Jurisprudence of the ICTY, July 2003, G. boas & W. Schabas (eds.), International and Criminal Law Developments in the Case Law of the ICTY.
Defining Human Rights in the Arena of International Humanitarian Law: Human Rights in the Jurisprudence of the ICTY, July 2003, G. Boas & W. Schabas (eds.), International and Criminal Law Developments in the Case Law of the ICTY.

Feather boas?
بعض من الريش؟