"brother and" - Traduction Anglais en Arabe

• وأخي
• أخ و
• أخي و
• و أخي
• واخي
• اخ و
• شقيقي و
• أخيك و
• أخيه و
• أشقاء
• وأخى
• وأخيك
• أخى و
• اخي و
• ولأخي

Yeah. Someone should tell that to my brother and my mother.
أجل , يجب على أحد أن يخبر والدتي وأخي بذلك

My sister would bring my brother and me into her room, and she'd play it, turn it up as loud as she could.
أختي كانت تأخذنا أنا وأخي ألى غرفتها، وتقم بتشغيلها، وترفع الصوت الى آخرهُ.

Man, are you so deep in this lie that you still think we're brother and sister?
هل أنت واقعة حقاً في هذه الكذبة و لازلت تظنين أننا أخ و أخت؟

Reminds me of when my stupid brother and sister would build forts in the living room and wouldn't let me in.
هذا يذكرني عندما كان يقوم أخي و أختي الغبيان يبنيان القلاع في غرفة المعيشة و لا يسمحوا لي بالدخول

My brother and I live in the Southern Water Tribe,
لقد عشنا أنا و أخي بعشيرة مملكة المياه الجنوبية.

You were probably sucking on your gestator's tit while my brother and I had to scramble for enough protein.
كنت على الأرجح تمص حلمة ثديك بينما أنا وأخي ندافع من اجل بروتين كافي

My brother and I learned how to swim before we could walk.
أنا وأخي تعلم كيفية السباحة قبل أن نتمكن من المشي.

Because I'm gonna free my wife and my brother, and we're gonna end this once and for all.
لأنني سأحرر زوجتي وأخي وسأضع حدًا لهذا للأبد

It was the night my father murdered my mother and my brother and hurt me... bad.
كانت الليلة التي قتل بها أبي كلٌ من أمي وأخي, وعذبني بشدة

That's why she was amazed that she found a brother and a sister both willing to donate.
لهذا كانت مندهشة أنها وجدت أخ و أخت كلاهما يود التبرع.

That's a pretty good run for a foster kid, especially a brother and a sister who want to be together.
هذا ترشيح جيد جداً لطفل تبني خاصتاً عندما يريد أخ و أخته أن يبقيا معاً نعم

All bow down before the Sister Deity, a reflection, in the absolute, of a privileged relationship between brother and sister.
كلهم ينحنون أمام الراهبة إنعكاس لعلاقة متميزة بين أخ و أخت

Can't even buy my kid brother and sister what little they ask
حتى لا يمكني شراء الأشياء البسيطة التي يطلبها أخي و أختي

My brother and his boyfriend have been trying to adopt.
إن أخي و صديقه الشاذ قرروا أن يتبنوا طفل

My parents stayed together for me and my brother and shouldn't have.
بقي والدي معا لاجلي انا و أخي وما كان عليهم ذلك

Well, I hope it's more once they know what my brother and I are all about.
حسناً آمل ان نحضى ببعض الاحترام لو عرفوا ما انا واخي على وشك فعله

Daniel and Alexis have had their differences, but at the end of the day, they're still brother and sister,
دانيال واليكسس لديهما اختلافات بينهما لكن في النهاية, لايزالا اخ و اخت

I was not in contact with my brother and I did not help him in any way.
لم أكن أتواصل مع شقيقي و لم أعاونه بأي شكل من الأشكال

I figure that already makes you a bigger man than your brother and maybe even your father.
أحسب أن هذا يجعلك رجلا مسئولا أكثر من أخيك . و ربما أكثر من أبيك

By the time he got his bearings, he was immediately arrested for the double homicide of his brother and father, being the weapon was in his name.
و عندما استفاق من الصدمة تم إلقاء القبض عليه بتهمة قتل أخيه و والده

and a brother, and then four half-brothers and sisters... from two different fathers.
وأربعة أخوة وأخوات غير أشقاء من أبوين مختلفين

Those were the good years, before my brother and I discovered we were waterbenders.
، هذا كان فى السنوات الجميلة قبل أن نكتشف أنى وأخى خارقين الماء

Your brother and I are concerned with pressing railroad matters.
أرحل الآن، أنا وأخيك نُناقش أمور مُتعلقة بسكة الحديد.

Listen, my brother, and you shall see, this is a town not for you, but for me. Hey, but what about Grampa?
إستمع يا أخى و يمكنك أن ترى تلك المدينة ليست من أجلك و إنما من أجلى لكن ماذا عن جدى؟

You shot my brother and I know you did my mum, so tell me what the fuck I need to know.
اطلقت النار على اخي و انا متأكد انك قتلت امي اخبرني بما علي ان اعرفه

Esteban, one day my father's ranch will be passed on to my brother and I.
إيستبان، في ذات يوم انتقلت مزرعة والدي لي ولأخي