"cab" - Traduction Anglais en Arabe

• أجرة
• الأجرة
• اجرة
• تاكسي
• أجره
• التاكسى
• تكسي
• تاكسى
• اجره
• الكابينة
• التكسي
• الاجرة
• أجرتي
• مقصورة
• سيارته

She needs to get home. I'm gonna call a cab.
هي بحاجة أن تصل للبيت أنا سأتصل بسيارة أجرة

You can't put a 12-year-old in a cab. It's after midnight.
لا يمكنك وضع طفلة في سيارة أجرة بعد منتصف الليل

Looks like the killer was driving a yellow cab.
يبدو أن القاتل كان يقود سيارة أجرة صفراء

Thank God I looked him up on the cab ride back here,
حمدا للرب أنني بحثت عنه وأنا في سيارة الأجرة إلى هنا،

Come on, I'll get you a cab or something, but just-
هيا سااجلب لك سيارة اجرة او شيء ما ولكن فقط

So continue your ablutions, quickly. Got a cab waiting downstairs.
إذًا واصل إستعدادك بسرعة لدي سيارة أجرة بإنتظاري بالأسفل

You working that case where some mob beat up an Indian cab driver for hitting a kid?
هل تعمل هذه الحالة حيث قام بعض الغوغاء حتى سائق سيارة أجرة هندي لضرب طفلا؟

I didn't want to let him in. I'll call you a cab.
أنا لم أرده أن يدخل أساسا سوف أحضر لك سيارة أجرة

You get Oberon to call you a cab, all right.
اجعل أوبيرون يطلب لك سيارة أجرة ، حسناً ؟

I'll get a cab back to the house later.
سوف آخذ سيارة أجرة سأعود إلى البيت لاحقاً

We were leaving the club in dresden. I was in a cab.
لقد كنا نغادر النادي في درسدين، لقد كنت في سيارة أجرة

Um,would one of you mind calling me a cab,please?
هل يقوم أحدكم بإيقاف سيارة أجرة لو تسمحين؟

I've never been in a cab with less than seven people.
لم أركب سيارة أجرة يوماً مع أقل من سبعة أشخاص

His aide stayed with the car,Admiral called a cab.
مساعده بقي في السيارة، والعميد إتصل بسيارة أجرة.

You swore you didn't have any money last night... and yet, you hired a cab this morning.
لقد أقسمت أنه ليس لديك مال ليلة أمس ورغم ذلك، إستأجرت سيارة أجرة هذا الصباح

So you owe me 86 bucks in cab fare.
إذا أنتِ مدينة لي بـ86دولاراً في سيارة الأجرة

Yeah, I even took a cab over here to research the role.
أجل، لقد حضرت بسيارة الأجرة إلى هنا لدراسة أدائي لهذا الدور.

The Veteran here. I just saw him. He was at the train station and took a cab.
الجنديّ هنا ، لقد رأيته كان في محطة القطار و قد استقلّ سيارة اجرة للتوّ

Yes, I'd like a cab to Valley Village, please.
نعم أريد تاكسي يوصلني إلى قرية فالي أرجوك

Took a cab to work this morning, and I'm on time.
جئت الى العمل بسيارة أجره هذا الصباح ووصلت في الوقت

Thought you might never get out of that cab.
اعتقد انكِ لن تخرجى ابداً من هذا التاكسى

Surveillance took it 30 seconds after Gail's cab left.
كاميرا المراقبة أخذتها 30ثانية بعد مغادرة تكسي قيل

I hope you don't mind driving. I took a cab here.
اتمنى ان لاتمانع ان تقود انا اخذت تاكسى الى هنا

We can call a cab if you need one.
يمكننـا ان نستدعي سيارة اجره اذا كُنت بحاجتهــا.

The first cab in the cab line has passed on two fares since we sat down.
أول سيارة أجرة في خط الكابينة مرت على راكبين منذ جلوسنا

Anyway, that detective always thought there was someone else in that cab.
على أي حال، قال المحقق انه يوجد شخص آخر في التكسي

Yeah, but you looked so hot falling out of that cab.
أجل، و لكنكِ كنتِ مثيرة جداً بوقوعكِ من السيارة الاجرة

I came back because... she left her scarf in the back of my cab.
عدتُ لأنها تركت وشاحها في الخلف من سيارة أجرتي

And remember what we talked about in the cab.
ونتذكر ما كنا تحدث عن في مقصورة القيادة.

I'm getting a ticket when his cab hit me.
لقد كنت أقطع تذكرة عندما صدمتني سيارته التاكسي