"call this" - Traduction Anglais en Arabe

• تسمي هذا
• نسمي هذا
• اتصلي بهذا
• تسمي هذه
• أسمي هذا
• تسمى هذا
• أتصل بهذا
• يسمون هذا
• نسمي هذه
• اتصل بهذا
• استدعاء هذا
• تسمين هذا
• ندعو هذا
• تدعو هذا
• تدعو هذه

Although I can't feel exactly perfectly happy, because, well... what colour would you call this?
رغم انه لا يمكنني الإحساس بالسعادة الكاملة بسبب,.. ماذا تسمي هذا اللون؟

We usually call this type of criminal, a common criminal
نحن نسمي هذا النوع من المجرمين بـ المجرمين المعتادين

If the kids have any bad dreams, call this number.
إذا صار للأطفال كوابيس سيئة ، اتصلي بهذا الرقم.

Aunt Ruthie used to call this the Iron Jew.
عمتى "روثي" اعتادت ان تسمي "هذه "الفك الحديدي

Okay, but I have no idea what to call this new configuration.
حسناً، لكن لا أملك فكرة ماذا أسمي هذا التكوين الجديد

Enough for her to call this training as more painful than giving birth, it's a hellish training.
بما يكفي لأن تسمى هذا التدريب اكثر بؤساَ من الانجاب

If she doesn't answer the phone when I call this number, if I even think you've hurt her,
إن لم تجب هي على الهاتف عندما أتصل بهذا الرقم، وإن شعرتُ بأنّك آذيتها حتّى، فسوف أختفي.

They call this the presidential suite. What a joke.
. يسمون هذا الجناح الرئيسي . يا لها من نكتة

We might call this policy towards Russia one of positive engagement.
ويجب أن نسمي هذه السياسة نحو روسيا سياسة الارتباط اﻹيجابي.

In case you were wondering, cops call this shit breaking and entering.
لو لم تكن تعلم، الشرطة تسمي هذا العبث إقتحام ودخول

I believe you call this hazing. We call this the bill of rights.
أعتقد أن تسمي هذا عقابا شديدا نسمي هذه وثيقة الحقوق

In Malaysia we call this smart partnership.
ونحن نسمي هذا في ماليزيا الشراكة الذكية.

We may call this an obligation, of sorts, to assist a community in danger.
ويمكن أن نسمي هذا التزاما من نوع ما بمد يد المساعدة لمجتمع في خطر.

call this number and they'll send the stuff I need.
اتصلي بهذا الرقم وسيبعثون لكِ الاشياء التي احتاجها

You should call this painting... .. Fuck Them All.
...عليك أن تسمي هذه اللوحة "تبًّا لهم جميعًا"

Are unsure what to call this, whether it was a calculated alien attack or an experiment gone wrong.
لا أعلم ماذا أسمي هذا هل هو هجوم فضائي مدروس أم هي تجربة ساءت عواقبها

I guess I just don't understand how you can call this place home.
أعتقد أنني لا أفهم كيف بإمكانك أن تسمى هذا المكان منزل

Hey. You always said to call this number, and only this number, in a circumstance like this.
لطالما أخبرني أن أتصل بهذا الرقم وهذا الرقم فقط في ظروف كهذه

Now I know why they call this The Wild West.
الآن أعرف لماذا يسمون هذا الغرب المتوحش.

We call this partnership sustainable development.
ونحن نسمي هذه الشراكة التنمية المستدامة.

If you don't want to do it... call this number.
و ان كنت لا تريد ان تقوم بذلك اتصل بهذا الرقم

Tell you what, why don't you call this number instead.
اقول لكم ما، لماذا لا يتم استدعاء هذا العدد بدلا من ذلك.

How can you call this antique store when half the items are new?
كيف تسمين هذا متجراً للأثريات عندما يكون جميع مابه جديداً؟

Because maybe you don't. Maybe we want to call this a mistake?
ربما لا تدركين هذا ربما ندعو هذا خطأ

No.It'll be early in like an hour. I don't know what you'd call this.
لا، سيكون الوقت مبكر بعد ساعة لا أعرف ما تدعو هذا

Okay, you call this Mocha Milkshake.
حسناً يمكنك ان تدعو هذه موكا البن