"cauldron" - Traduction Anglais en Arabe

• المرجل
• مرجل
• كولدرن
• البُحيرة
• غلاية
• أرينرود
• بمرجل
• مرجلاً
• بُحيرة
• يغلي
• مِرجل

But if you'd like to enquire about portraits or wedding cake toppers, pour vial one into the cauldron.
ولكن إذا رغبتم الأستفسار عن اللوحات أو أغطية كعكات الزفاف صبّ القنينة رقم واحد في المرجل

When the cauldron goes up, it'll explode with the force of a 400-megaton bomb.
في اللحظة التي سيرتفع فيها المرجل سينفجر بقوة قنبلة 400 مليون طن

Superman's Fortress of Solitude inside the Atomic cauldron.
قلعة سوبيرمان من العزلة داخل، ال التعريف، الذري، المرجل.

This cauldron of conflicts is rooted in the Israeli occupation of the Arab territories.
وتعود جذور مرجل الصراعات هذا إلى الاحتلال الإسرائيلي للأراضي العربية.

Now, if you'll look above us, you will see a cauldron of highly corrosive acid, which is currently being held in place by this chain.
الآن إذا كنت تنظر فوقنا سترى مرجل من حمض ضار للغاية والذي مثبت في مكانه بهذه السلسلة

Uh, hello. I'm George cauldron.
مرحباً، أنا جورج كولدرن

However, only a person that isn't shredded, ripped, or extremely swoll can enter the cauldron.
ومع ذلك، فقط الشخص الذي لا تمزيقه، ممزق، أو تورم للغاية يمكن أن يدخل المرجل.

Now you gotta make your way to the Atomic cauldron and get that Phantom Zone Projector.
الآن عليك فلدي جعل طريقك إلى المرجل الذري والحصول على هذا فانتوم منطقة العارض.

The cauldron will stay in line, provided you keep the vampires out.
الوضع في المرجل سيظل مستتبًا طالما تُبعد مصاصي الدماء.

Occult graffiti popping up all over town. Not just the cauldron.
ثمّة جدارية غيبية تعم أرجاء المدينة وليس المرجل فحسب.

The night of the masquerade party, you sent us rousting in the cauldron to mess with the witches.
أرسلتنا ليلة الحفل التنكريّ لنزعج الساحرات في المرجل

Send word through the cauldron.
أخبروهن في المرجل أنّ الساحرة التي ستجيء سنقتلها.

But I am telling you, this one, inside, is a roiling cauldron of rage.
ولكنّي أقول لك، هذه المرأة في الداخل، إنّها مرجل يغلي من الغضب.

He stood over a cauldron of toxic chemicals and endlessly stirred.
كان واقفًا على مرجل من المواد السامة ويحرك محتوياته بشكل مستمر

Well, it was created by the same people who did the amazing Olympic cauldron.
حسناً, إنه مصمم بواسطة نفس الناس الذين فعلوا نفس مرجل الأولومبياد المذهل

The spell's materials were all the same items that we found in Ed Lusk's cauldron.
مواد التعويذة كانت جميعها نفس العناصر التي وجدناها في مرجل أيد لاسك

This office is a seething cauldron of civil service jealousy and resentment.
هذا المكتب هو مرجل يغلي من الغيرة الخدمة المدنية والاستياء.

Lieutenant Shaheen worked on Operation cauldron in Iraq.
الملزمة (شاهين) شاركت في "عملية (كولدرن)" في "العراق"

Gwen needs to be conscious when she enters the cauldron.
أيضًا يجب ان تكون (جوين) واعيةً حينما تنزلُ البُحيرة.

He stood over a cauldron of toxic chemicals and endlessly stirred.
وقف فوق غلاية كيماويات سامة هائجة بلا نهاية

Three days is time enough to ride to the cauldron of Arianrhod.
ثلاثةُ أيّامٍ تكفي للذهاب إلى بحيرة (أرينرود).

If you would kindly have a large cauldron of boiling water prepared...
إذا تكرتم علي بمرجل كبير لنقوم بغلي الماء

But the city of Florence was also a cauldron of creativity.
إلا أن مدينة فلورنسا كانت أيضا "مرجلاً" للإبداع

He means to cleanse Guinevere at the cauldron of Arianrhod.
إنّه ينوي إلى تطهير (جوينفير) في بُحيرة (آريانرهود).

I have this... this seething cauldron of emotion inside of me that no one else could possibly express!
ثمّة مِرجل عواطف يغلي داخلي لا يمكن لأحد سواي أن يعبّر عنه