"check out" - Traduction Anglais en Arabe

• تحقق من
• تفقد
• تفحص
• تفقدوا
• لتفقد
• تفقدي
• تفقّد
• إفحصْ
• نتفقد
• التحقق من
• تتفقد
• إفحص
• انظروا
• للتحقق من
• انظر الى

You want to Check out that secret stash of booze in the crawl space at Town Hall?
هل تريد أن تحقق من أن خبأ السري للخمر في الفضاء الزحف في قاعة المدينة؟

I'm gonna comm up, I'm gonna Check out the mess hall.
أنا ستعمل بالاتصالات يصل، وأنا ستعمل تحقق من قاعة الطعام.

Check out these bad boys-- your two favorite targets, huh?
تفقد هذا , الشيئين المفضلين لك اليس كذلك ؟

hey, just cause you order your meal from the menu, don't mean you can't still Check out the buffet.
هاري , لمجرد أنك تطلب وجبتك من القائمة , لا يعني أنه لا يمكنك تفقد البوفيه المفتوح

We could Check out her old records. See if there's anything strange.
يمكننا تفحص ملفاتها القديمة، لنرى إذا ما كان بها أمراً غريباً

Check out the lab that processed the leaf evidence.
تفقدوا أمر المختبر الذي عالج دليل أوراق الشجر

Had some agents go Check out his place this morning.
وكان بعض وكلاء يذهب تحقق من مكانه هذا الصباح.

Check out our boy with the radio, he got the call out?
تحقق من صبي مع الراديو، وقال انه حصل على دعوة بها؟

I didn't Check out of that place just to lose you now.
لم أكن تحقق من ذلك المكان كي لا أفقدك الآن أعلم

Check out every cell tower it's accessed within a three-hour window.
تفقد كل برج إشارة وصلتها تردداته في نطاق ثلاثة ساعات

Check out this video on how to make cannonballs.
تفقد هذا الفيديو يريك كيفيه صنع قذائف المدفع

Get down here and Check out the trucks, buddy.
تعال لهنا و تفقد بعض السيارات يا رجل

Is there any way we can Check out those surrounding buildings.
هل هناك من طريقة تمكننا من تفحص تلك المباني المحيطة

Daniel, Carter, go with Narim. Check out Travell's office.
دانيال, كارتر اذهبو مع ناريم تفقدوا مكتب ترافيل

Have you been upstairs to Check out the multi-directional spray shower?
هل صعدتما إلى الأعلى لتفقد نظام الاستحمام ذات الرش باتجاهات متعددة؟

Come on, Check out the butler. He's got a 14-pack.
هيا ، تفقدي كبير الخدم فلدية 14 حيواناً أليفاً

Check out places that he might have gone looking for work.
تفقّد الأماكن التي يمكن أن يذهب إليها للبحث عن عمل

Check out that paint job on the other car.
إفحصْ ذلك الطلاءِ الشغل على السيارةِ الأخرى.

Let's Check out the dance. I'll win Best Costume.
هيا بنا نتفقد الرقصه ساربح جائزة أفضل تنكر

Decided to Check out campus, saw free beer. Mmm.
وقرّرتُ التحقق من الحرم الجامعي، ورأيتُ بيرة مجانيّة.

Why don't you Check out some properties for your retreat here?
لما لا تتفقد بعض الممتلكات للأستوديو الفني الخاص بك ؟

Check out the Bible, Counselor the book between Esther and Psalms.
إفحص الإنجيل أيها المستشار الكتاب ما بين أستر و سالم

Check out the way he talks to the little woman.
انظروا إلى الطريقة التي يتكلّم بها إلى السيدة الصغيرة

Hey, you guys going to Check out a large compost pile?
يا رفاق ، هل ستهبون للتحقق من كومة سماد كبيرة؟

Check out the old dude in the scout uniform.
انظر الى الفتى الكبير الذي يرتدي زي الكشافة