"citadel" - Traduction Anglais en Arabe

• القلعة
• قلعة
• الحصن
• سيتاديل
• القعلة
• حصنه
• سيتيدال

How many government employees does Citadel control right now?
كم عدد موظفي الحكومة لا تحكم القلعة الآن؟

Had to create some new scheme to keep Citadel running.
وكان لإنشاء بعض مخطط جديد للحفاظ على القلعة التوالي.

Twenty cells just like this one converging on the Citadel at once.
عشرون خلية مثل هذا تماماً تتلاقى في القلعة في وقت واحد

The Castle of Toron, in the Tibnin Citadel, was directly targeted causing the destruction of important parts of the castle.
واستُهدفت قلعة طورون في تبنين استهدافاً مباشراً مما تسبب في تدمير أجزاء منها.

113. A number of armed terrorists in Jala'quarter blocked the road near Jala'Citadel.
113 - قام عدد من المسلحين الإرهابيين في حي الجلاء بقطع الطريق قرب قلعة الجلاء.

Penetrating head wound from falling ice off the Citadel Center.
اختراق بالرأس و وقعت من الجليد عند مركز القلعة

Anti-government armed groups are based near the edges of the Citadel in Aleppo, placing it at risk of further damage.
وتتمركز الجماعات المسلحة المناهضة للحكومة بمحاذاة القلعة في حلب، مما يجعلها عرضة لمزيد من الضرر.

77. At 0345 hours, an armed terrorist group detonated an explosive device near a law enforcement checkpoint near the Citadel.
77 - الساعة 45/3 قامت مجموعة إرهابية مسلحة بتفجير عبوة ناسفة بالقرب من حاجز حفظ النظام قرب القلعة.

For the answers you seek, we must go inside the Citadel.
للحصول على الاجابات التي تريدينها يجب ان ندخل القلعة

And if you tell every maester in the Citadel to search every word of every faded scroll about the Long Night, they may find something that lets us defeat the Army of the Dead for good.
وإذا كنت أقول كل ماستر في القلعة للبحث في كل كلمة من كل التمرير تلاشى حول ليلة طويلة،

So when we kill all of our demons in our realm, we can meet in the middle, but we cannot enter the Citadel yet where the king is imprisoned.
لذلك عندما نقتل كل شياطيننا في عالمنا، يمكننا أن نجتمع في الوسط، ولكن لا يمكننا دخول القلعة بعد

The only way to get to your first demon Citadel is by taking the path the left.
الطريقة الوحيدة للوصول إلى قلعة القلعة الأولى هو عن طريق اتخاذ مسار اليسار.

Remove yourself from the confines of your Citadel and approach me.
إزالة نفسك من حدود القلعة الخاصة بك وتقترب مني.

We can't risk Citadel secrets falling into the Federation's hands.
لا يمكننا أن نخاطر أسرار القلعة الوقوع في أيدي الاتحاد.

This area's for teleporting the entire Citadel to somewhere else using only buttons and dials.
هذه المنطقة ل تيليبورتينغ القلعة بأكملها إلى مكان آخر باستخدام الأزرار والأوامر فقط.

General. We have identified an engine ignition within the Citadel.
أيّها الجنرال، لقد حددنا مشّغل المحرك داخل القلعة.

Roll a five or higher to join alliances with cadmont's army and to proceed to the next demon Citadel.
لفة خمسة أو أعلى للانضمام إلى التحالفات مع جيش كادمونت والمضي قدما إلى قلعة الشيطان القادمة.

You'll be undergoing phase three of the Citadel assessment protocols today.
سوف تكون تمرالمرحلةالثالثة التقييم قلعة البروتوكولات اليوم.

Did you know they sent an envoy to the Citadel after that?
هل عرفتم أنه أرسلوا موفداً إلى الحصن بعد المعركة؟

But tomorrow I'm releasing our user version, Citadel, the version I created for all of you.
لكن في الغد سأطلق نسختنا الخاصة بالمستخدم "سيتاديل" النسخة الّتي صنعتها لجميعكم.

The Citadel wasn't designed to hold common criminals.
القعلة لم تصمم لان تتحمل المجرمين العاديين

Huang hoards fortune in his Citadel.
(هوانغ) يكتنز ثروة في حصنه.

They're going back to The Citadel!
(إنهم متوجهون الى مدينة (سيتيدال!