"comics" - Traduction Anglais en Arabe

• الهزلية
• القصص المصورة
• الكوميديا
• كوميكس
• كاريكاتير
• قصص
• الهزليه
• الكوميكس
• هزلية
• الهزليّة
• المصوّرة
• المجلات المصورة
• المجلّات
• الكوميديين
• للقصص المصورة

See, I think comics can pretty much be an art form, man.
أنظري أعتقد أن المجلات الهزلية يمكن أن تكون شكل فني، تقريباً.

Yeah, so I guess comics brought me to life.
نعم، لذا أعتقد المجلات الهزلية جلبتني إلى الحياة.

I collect comics, so I know that's a good one.
أن أجمع القصص المصورة لذا أعرف أنه عدد قيم.

And that's why I encouraged him to sign up for calligraphy comics after school.
وهذا هو السبب في أنني شجعه للاشتراك في الخط الكوميديا بعد المدرسة.

18 april 1987. Sunbow production and Marvel comics Presents:
الثامن عشر من ابريل 1987 صانبو للإنتاج و مارفل كوميكس يقدمان

Davis and the gang snuck into the lobby to read the Monster comics that Uncle Sid forbid them to.
ديفيس والعصابة تغرق في اللوبي لقراءة كاريكاتير الوحش أن العم سيد سمح لهم.

You think it's cool if we do the comics run tomorrow?
هل تعتقدى من الجيد أن أترك المجلات الهزلية غداً ؟

- No wonder you like comics, Super-Perv. - That's right.
. لذلك انت تحب المجلات الهزلية . ذلك صحيح

No, I'm being punished for how lame my comics were.
لا، لقد عوقبت لأنّي مجلاتي الهزلية كانت فاشلة جدًا

Second is the use of manga comics and animation, which are parts of Japanese pop culture.
وتتمثل المبادرة الثانية في استخدام الرسوم الهزلية والمتحركة التي هي جزء من الثقافة الشعبية اليابانية.

Family leave campaigns were the topic of for example newspaper advertisements, comics and posters.
وكانت حملات الإجازة الأسرية موضوع إعلانات الصحف والمجلات الهزلية والملصقات على سبيل المثال.

You got quite an imagination; you should work in comics.
لديك خيال رائع عليك ان تعمل على القصص المصورة

- Because there's more to life than reading comics.
لأنه يوجد في الحياة أكثر من القصص المصورة

Just a sea of comics as far as your eye can see.
مجرد بحر من القصص المصورة يصل إلى نهاية ما تراه عيناكِ

It's not gonna sell a lot of comics.
أنها لن تعمل على بيع الكثير من الكوميديا

How many steps down is it from the New Yorker, or GQ, or Huffington or Bazooka comics?
ما هو مدى تدنيها عن مستوى مجلة "نيو يوركر" أو "جي كيو" أو "هافنغتون" أو "بازوكا كوميكس"؟

Well, I know more women are buying comics than ever, but for some reason,
حسنا، أنا أعرف المزيد من النساء شراء كاريكاتير من أي وقت مضى، ولكن لسبب ما،

We're not gonna take any comics you find in a dumpster.
لن نأخذ أي قصص مصورة تجدها في مكان رمي القمامة

So I used to spend all my nights just reading comics.
ولهذا اعتدت ان امضي طيلة الليل ساهره اقرأ المجلات الهزليه

This has got to be where Avery holds the book... with his comics.
بالتأكيد توجد فى المكان الذى يحتفظ افيرى بكتبه مع كتب الكوميكس

It also showcased flyers, posters, t-shirt templates, educational comics, games, success stories, events around the world, a list of partners and databases of inputs.
وعرض الموقع أيضا نشرات، وملصقات، ونماذج قمصان، ومسلسلات رسوم هزلية تثقيفية، وقصص تجارب ناجحة، وفعاليات حول العالم، وقائمة للشركاء، وقواعد بيانات للمساهمات.

You're not. Do your chores. Read comics.
لكنّك لن تذهب ، قم بفعل المعتاد اقرأ المجلات الهزليّة أو الكتب

And this is why people still don't take comics seriously.
لهذا السبب الناس لا يأخذون الكتب المصوّرة بشكل جدي

Can we at least not drive by Middle Earth comics and Trampoline World? !
هل يمكننا على الأقل عدم السير بجانب محل المجلات المصورة و عالم البلهوان؟

Maybe they sell comics at the dry cleaners.
ربّما يبيعون المجلّات في مغاسل الغسيل الجاف

All the good comics have had some type of tragic life to them.
كل الكوميديين الجيدين لديهم قدر من الكآبة بحياتهم

Watson and I, meanwhile, will adjourn to the New York offices of Superlative comics.
انا و واطسون،, في تلك الاثناء, سنذهب الى مكاتب نيويورك للقصص المصورة الخارقة