"communications and public information" - Traduction Anglais en Arabe

    • الاتصالات والإعلام
        
    • للاتصالات والإعلام
        
    • الاتصال والإعلام
        
    • للاتصالات وشؤون الإعلام
        
    • الاتصالات وشؤون الإعلام
        
    • والاتصالات والإعلام
        
    • للاتصال والإعلام
        
    Driver post redeployed from Communications and Public Information Section UN نقل وظيفة ثابتة لسائق من قسم الاتصالات والإعلام
    Public Information Officer position reassigned from the Communications and Public Information Office as a Reporting Officer post UN إعادة ندب وظيفة مؤقتة لموظف إعلام من مكتب الاتصالات والإعلام في وظيفة ثابتة لموظّف إبلاغ
    Spokesperson post redeployed from the Communications and Public Information Office UN نقل وظيفة ثابتة لمتحدّث رسمي من مكتب الاتصالات والإعلام
    Statement by the Under-Secretary-General for Communications and Public Information UN بيان يدلي به وكيل الأمين العام للاتصالات والإعلام
    The general debate was preceded by statements by the Chair of the Committee and by the Under-Secretary-General for Communications and Public Information. UN وسبق المناقشة العامة بيانان أدلى بهما رئيس اللجنة ووكيل الأمين العام للاتصالات والإعلام.
    The office of the Under-Secretary-General for Communications and Public Information is located on the 10th floor of the Secretariat building. UN ويقع مكتب وكيل الأمين العام لشؤون الاتصال والإعلام في الطابق العاشر من مبنى الأمانة العامة.
    Government institutions recruit their own Communications and Public Information officers UN قيام المؤسسات الحكومية بتعيين موظفي الاتصالات والإعلام الخاصين بها
    Budget Assistant post reassigned from the Communications and Public Information Office UN إعادة ندب وظيفة مساعد لشؤون الميزانية من مكتب الاتصالات والإعلام
    The Under-Secretary-General for Communications and Public Information moderated the discussion, and Mrs. Nane Annan also took part. UN وأدار وكيل الأمين العام لشؤون الاتصالات والإعلام هذا النقاش، كما شاركت فيه السيدة نان عنان.
    The Division of Communications and Public Information is responsible for outreach and the production of publications for all subprogrammes. UN وتتولى شعبة الاتصالات والإعلام المسؤولية عن الاتصال وعن إنتاج المنشورات لجميع البرامج الفرعية.
    In addition, the Communications and Public Information Office has been transferred from the Office of the Special Representative of the Secretary-General to the Mission Support Division. UN وبالإضافة إلى ذلك، فقد نقل مكتب الاتصالات والإعلام من مكتب الممثل الخاص للأمين العام إلى شعبة دعم البعثة.
    Administrative Assistant post redeployment to the Communications and Public Information Office UN نقل وظيفة مساعد إداري إلى مكتب الاتصالات والإعلام
    The Division of Communications and Public Information will be responsible for outreach and the production of publications for all subprogrammes. UN وشعبة الاتصالات والإعلام العام مسؤولة عن التواصل وإنتاج المنشورات لجميع البرامج الفرعية.
    Likewise, the Communications and Public Information Office would be realigned from the peace consolidation component to executive direction and management. UN وبالمثل، فسيتم نقل مكتب الاتصالات والإعلام من عنصر توطيد السلام إلى التوجيه التنفيذي والإدارة.
    The Division of Communications and Public Information is responsible for outreach and the production of publications for all subprogrammes. UN وتتولى شعبة الاتصالات والإعلام المسؤولية عن التعريف بالبرامج الفرعية وعن إنتاج المنشورات التي تعدها جميع البرامج الفرعية.
    6. Statement by the Under-Secretary-General for Communications and Public Information. UN 6 - بيان من وكيل الأمين العام للاتصالات والإعلام.
    Statement by the Under-Secretary-General for Communications and Public Information UN بيان من وكيل الأمين العام للاتصالات والإعلام
    Statement by the Under-Secretary-General for Communications and Public Information UN بيان من وكيل الأمين العام للاتصالات والإعلام
    6. Statement by the Under-Secretary-General for Communications and Public Information. UN 6 - بيان من وكيل الأمين العام للاتصالات والإعلام.
    Statement by the Under-Secretary-General for Communications and Public Information at the opening of the twenty-second session of the Committee on Information UN البيان الذي أدلى به وكيل الأمين العام لشؤون الاتصال والإعلام لدى افتتاح الدورة الثانية والعشرين للجنة الإعلام
    Under-Secretary-General for Communications and Public Information UN وكيل الأمين العام للاتصالات وشؤون الإعلام
    The Division of Communications and Public Information is responsible for outreach and the production of publications for all subprogrammes. UN وتتولى شعبة الاتصالات وشؤون الإعلام المسؤولية عن الاتصال وعن إنتاج المنشورات لجميع البرامج الفرعية.
    * 4 training programmes for 12 Permanent Electoral Council technical staff on electoral logistics, planning and the management of electoral operations, geographical information systems, Communications and Public Information UN :: تنظيم أربعة برامج لتدريب 12 من الموظفين التقنيين في المجلس الانتخابي الدائم بشأن لوجستيات الانتخابات، والتخطيط للعمليات الانتخابية وإدارتها، ونُظُم المعلومات الجغرافية، والاتصالات والإعلام
    A Communications and Public Information component, therefore, needs to be established in the office of my Special Representative. UN ومن ثم، فإنه يلزم إنشاء عنصر للاتصال والإعلام في مكتب ممثلي الخاص.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus