"dead and" - Traduction Anglais en Arabe

• ميت و
• وإصابة
• مات و
• ميتة و
• ميتاً و
• قتلى و
• قتيلا و
• موتى و
• ميتا و
• الموت و
• ميته و
• ماتت و
• القتلى و
• الموتى و
• متوفين

Apparently an unidentified arms dealer turned up dead and in pieces.
على مايبدو تاجر مجهول الهويه تبين بأنه ميت و مقطع

Everybody's been saying he's dead, and I kept wanting it not to be true, but it must be.
الجميع يقول إنه ميت, و بقيت أريد ألا يكون هذا صحيح و لكن لابد من ذلك

The blast left Avtandil Akhaladze, a driver of the ambulance, dead and Gega Petiashvili, a doctor, severely injured.
وقد أدى الانفجار إلى وفاة أفتانديل أخالدزه، سائق المركبة، وإصابة جيجا بيتياشفيلي، طبيب، إصابة بالغة.

He's dead. And they were never able to find the horse.
لقد مات و لم يتمكنوا أبدا من العثور على الحصان

Even after she was dead and it was quiet in that room.
حتى بعد أن كانت ميتة و كان هناك هدوء في الغرفة

That way you'll be dead, and we'll be glad.
بتلك الطريقة ستصبح ميتاً و نحن نصبح سعيدين

Ma'am, with all due respect, we've got 4 women dead and we'll probably have another one by the morning.
سيدتى، مع كامل الاحترام، لدينا اربع نساء قتلى و على الاغلب سيكون لدينا واحدة اخرى بحلول الصباح

This round of clashes left some 44 people dead and 150 wounded.
وأسفرت جولة الصدامات تلك عن نحو 44 قتيلا و 150 جريحا.

I want Bonfante dead, and I want Younggu to do it.
انا اريد البونفانتي ميت و أريد يونجو ان يفعل ذلك

I'd say he's been dead and frozen for at least six weeks.
كنت لاقول أنه ميت و مجمد على الأقل منذ 7 أسابيع.

I'm not dead, and the woman I love needs to know
أنا لست ميت, و المرأة التي أحب يجب أن تعرف

The incidents left 6 children dead and 13 others wounded.
وتسبب ذلك بمقتل 6 أطفال وإصابة 13 طفلا آخرين بجروح.

In the end, the explosion left one person dead and five injured, one of them seriously.
وأدى الانفجار الى مقتل شخص واحد وإصابة خمسة أشخاص بجروح؛ إصابة أحدهم خطيرة.

That attack left two Serbs dead and three wounded, one seriously.
وقد أسفر الهجوم عن مقتل صربيين وإصابة ثلاثة آخرين، أحدهم في حالة خطيرة.

Nah. Anything that could hurt us is long dead and gone, brother.
لا، كل ما يمكن أن يؤدينا قد مات و إنتهى، أخي

I may have been, but that man is dead and buried.
لعلني كنت هو يوماً لكن هذا الملك مات و دُفن

Julie Allen is dead, and Emma Peters was kidnapped.
جولين ألين .. ميتة و أيما بيتيرز مخطوفة

This is the man who more than anything else would like to see you dead and buried.
هذا هو الرجل الذي أكثر ما يوده من أي شيء أن يراك ميتاً و مدفون.

Israeli military action tragically left 40 pupils dead and 85 injured in the reporting period.
وخلفت الإجراءات العسكريــة الإسرائيليـــة بصــورة مأساويــــة 40 تلميذا قتلى و 85 جرحى في الفترة المشمولة بالتقرير.

Army sources revealed that, between 1990 and 1997, 480 people had been killed or injured, including 134 dead and 249 injured civilians.
وكشفت مصادر الجيش أن ٤٨٠ شخصا قُتلوا أو جُرحوا بين عامي ١٩٩٠ و ١٩٩٧، ومنهم ١٣٤ قتيلا و ٢٤٩ جريحا من المدنيين.

We counted thirty two dead and twelve more critically injured.
لقد حصينا 32 موتى و 12 زيادة على ذلك مصابين بجروح خطيرة

My one friend turned up dead and I had to put another one in jail, a lot on the brain.
صديقي وجد ميتا و كان علي ان اضع آخر في السجن لجنونه

So a terminally ill unsub targets a man who came back from the dead and then starts killing repeatedly.
اذن جاني مريض يوشك على الموت يهاجم رجلا عاد من الموت و من ثم يقتل عدة مرات

Told him that his daughter was dead, and no reaction.
اخبرته انَّ ابنته ميته و لا توجد رده فعل

And what upsets me more than anything else is that while Gina's dead and Malaya is lying upstairs bruised and beaten,
و ما يزعجني أكثر من أي شيء أخر هو بينما جينا ماتت و مالايا مستلقيه في الاعلى مضروبه و تعاني من الكدمات,

Now two are dead and... one is dead to me.
الآن اثنين من القتلى و... واحد هو ميت لي.

Waking the dead and contain the evil within symbols.
إيقاظ الموتى و التواصل مع الشر بواسطة الرموز