"disapproving" - Traduction Anglais en Arabe

• الاعتراض
• رافضة
• المعترض

Wow, you really nailed Hank's disapproving non-smile.
نجاح باهر، وأنت مسمر حقا الاعتراض غير ابتسامة هانك.

You just bought yourself, my signature disapproving headshake.
أحصل على صفقة بنفسك توقيع رئيس الاعتراض : أرفض هذا بشدة

I myself had a very disapproving father.
أنا أيضًا كان لي أبٌ دائم الاعتراض

I know, I've always been properly disapproving.
أعلم ذلك, طالما كنت رافضة

- You sound so disapproving.
-يبدو انكِ رافضة لذلك

Not doled out by a disapproving father...
لم يتم دفعها بواسطة الاب المعترض

You've got your disapproving face on.
ها قد حصلتي على الوجه المعترض

She looks kind of disapproving.
نظراتها يبدوا عليها الاعتراض

Well, I was just planning to stand behind maddie and make disapproving noises, but sure, why not?
(كُنت أخطط الي الوقوف وراء (مادي واصدار اصوات الاعتراض ولكن لما لا؟