"do you want to" - Traduction Anglais en Arabe

• هل تريد أن
• أتريد أن
• هل تريدين أن
• هل تريد ان
• أتريدين أن
• هل تريدين ان
• هل تود
• هل ترغب
• هل تودين
• هَلْ تُريدُ
• هل ترغبين
• تريدي أن
• أتودين
• هل تريدون
• اتريد ان

What, Do you want to go wide with this list?
ما، هل تريد أن تذهب واسعة مع هذه القائمة؟

At lunchtime, Do you want to do something completely badass?
انه وقت الغداء هل تريد أن تفعل شيئ جنوني؟

Do you want to be a student forever, Mr. Bray?
هل تريد أن يكون الطالب إلى الأبد، والسيد براي؟

So Do you want to go to this party in Red Hook?
إذاً, أتريد أن تذهب إلى هذه الحفله في الريد هوك ؟

Do you want to meet lunchtime for a chat?
هل تريدين أن نلتقي لندردش أثناء الغداء ؟

So Do you want to get off for this, or should I tell Catherine I'm all hers?
لذلك هل تريد ان اصبح محاميتك او تريد مني الاتصال بكاثرين وإخبارها انني امثلها فقط

Do you want to hand over that footage from this morning now?
هل تريد أن تسلم تلك اللقطة التي في الصباح الآن ؟

I guess the question then is, Do you want to take office with ten percent of the vote or 90?
أعتقد أن السؤال ثم غير، هل تريد أن تأخذ المكتب مع عشرة في المئة من الاصوات أو 90؟

I said, Do you want to be here right now?
أقصد، هل تريد أن تكون هنا في هذه اللحظة؟

Do you want to explain to me how this boy came in here with burns, dehydration, and a proximal humeral fracture?
هل تريد أن تفسر لي لماذا هذا الفتى أتى إلى هنا يعاني من حروق, وجفاف وكسر في عضمة الحوض

Hey, Do you want to do something very, super considerate?
مهلا، هل تريد أن تفعل شيئا جدا، سوبر مراعاة؟

Hey, listen, Do you want to suck my dick for 15 bucks?
مهلا، والاستماع، هل تريد أن تمتص بلدي ديك لمدة 15 دولارات؟

Boris, Do you want to be buried or cremated?
بوريس، أتريد أن تُدفن أم تُحرق بعد موتك؟

You got real nerve. Do you want to fight, too?
جعلتنى فى حاله عصبيه أتريد أن تقاتل أنت أيضا؟

Do you want to be an actress or find a husband?
هل تريدين أن تكوني ممثلة أم أنكِ تبحثين عن زوج؟

Do you want to say anything before we pass sentence?
هل تريدين أن تقولي شيئاً قبل أن نطلق الجُمل

Do you want to meet at Il Cantuccio later for drinks?
هل تريد ان نجتمع في الزاوية في وقت لاحق للمشروبات؟

Um,Do you want to,uh,I don't know,get some air or something?
أتريدين أن تحصلي على بعض الهواء أو شيء ما؟

Do you want to press charges? Come down to the station?
هل تريدين ان تاتى الى القسم لكى تؤيدى الاتهامات ؟

Do you want to catch who murdered your little sister?
هل تود الإمساك بمن قام بقتل أختك الصغرى ؟

Do you want to finish your life by dying of thirst?
هل ترغب في إنهاء حياتك بواسطة يموتون من العطش ؟

Do you want to ask me any more questions?
هل تودين ان تسألينني المزيد من الاسئلة ؟

Do you want to see your baby grow old?
هَلْ تُريدُ رُؤية طفلكَ الرضيعِ يَكْبرَ في السنّ؟

Do you want to go ride the snowflake train tomorrow?
هل ترغبين فى الذهاب لرؤية ندفات الثلج غداً ؟

! I said...Do you want to be in a nude calendar?
لقد قلت هل تريدي أن تشتركي في نتيجة للعراة ؟

Do you want to get your face painted like a pretty butterfly?
أتودين أن يتم الرسم على وجهك كـ فراشة جميلة مثلاً ؟

Do you want to live in a world where your children...
هل تريدون ان تعيشوا في عالم حيث ان اطفالكم ..

But Do you want to know why I'm not?
لافون اعرف انك مرتعب من ذهابي لدالاس لكن , اتريد ان تعرف لما انا لست كذلك ؟