"don't lie to" - Traduction Anglais en Arabe

• لا تكذب
• لا تكذبي
• لا نكذب على
• لا أكذب
• لا يكذبون على
• لاتكذب
• لا تكذبين
• لاتكذبى على
• لاتكذبين على
• لا تكذبِ
• لانكذب

Don't lie to me, I got enough to worry about.
لا تكذب علىّ. عندى ما يكفى من الأمور لتقلقنى

Now, you can lie to me as much as you want, Charles, but Don't lie to them.
الآن ، تشالرز , يمكنك أن تكذب علي بقدر ما تشاء لكن لا تكذب عليهم

But Don't lie to yourself. Don't lie to your wife.
ولكن لا تكذب على نفسكَ ولا تكذب على زوجتكَ

Don't lie to me... or Christmas morning will never come!
لا تكذبي علي او لن يأتي صبح عيد الميلاد

We just Don't lie to ourselves about it now.
نحن فقط لا نكذب على أنفسنا عن ذلك الموضوع الآن

Don't lie to me now. Is this really waterfront?
لا تكذب على الان انها حقا الواجه البحرية

So you're telling me you Don't lie to me all the time?
إذا اتخبرني أنك لا تكذب علي طيلة الوقت ؟

Nothing. Just tell me I'm wrong. That you Don't lie to me on a daily basis about all the crap you do for Annalise.
لا شيء ، فقط اخبرني انني مخطئة انك لا تكذب علي يوميا

- I only drank a little... - Don't lie to me!
لقد شربت قدراَ قليل فحسب - لا تكذب علي -

Don't lie to me! You have always trusted me more than your kids!
لا تكذب عليّ، لطالما وثقت بي أكثر من أبنائك

Don't lie to your mother. She almost died today.
لا تكذب على أمك كانت على وشك الوفاة اليوم

Don't lie to my face and stab me in the back, butter boy!
لا تكذب في وجهي وتطعنّي في الظهر أيها الفتى السمين

I need a witness here to make sure you Don't lie to me again.
أنا بحاجة إلى الشاهد هنا للتأكد من أنك لا تكذب لي مرة أخرى.

Don't lie to me! You've been protecting it all these years, sworn to secrecy.
لا تكذب علي، لقد حميتها كل هذه السنين، اليمين السري

Something tells me bad boy. Don't lie to me, Zane, about anything, ever.
شخص يقول لي فتى سيء لا تكذب علي زاين عن اي شيء وفي اي وقت مضى

I'm not at the top of my game right now, so please Don't lie to me.
لستُ في قمة مستواي الآن، لذا لا تكذبي عليّ رجاءاً.

You never worked in Dublin... so Don't lie to me.
لم تعملي في "دوبلين" ابداً لذا لا تكذبي عليّ

I lost my badge! It was suspended because of you! So Don't lie to me!
لقد خسرت شارتي وتم إيقافي بسببك لذا لا تكذبي علي

Rudi's my son, Nonna. We Don't lie to each other.
إنه ابني , يا سيدتي ونحن لا نكذب على بعضنا

I Don't lie to my parents, okay? I don't sneak around.
أنا لا أكذب على أهلي أنا لا أتسلل خارج المنزل

Boyfriends Don't lie to their girlfriends all the time.
- الأحباء لا يكذبون على حبيباتهم طيلة الوقت

Please Don't lie to me, because I can't take it if you're gonna lie to me.
ارجوك لاتكذب علي لأنني لا استطيع ان استحمل كونك تكذب علي

You Don't lie to us about where you are.
أنتِ لا تكذبين علينا حول مكان وجودك.

Don't lie to me. I talked to the Sheriff.
لاتكذبى على لقد تحدثت مع العمدة

Don't lie to me. You called him this morning.
لاتكذبين على لقد أتصلتِ به هذا الصباح

- I was. - Please Don't lie to me.
لقد كنت أفعل ذلك أرجوكِ لا تكذبِ عليّ

But they Don't lie to each other, that's all.
والكذب على الاخرين ولكن لانكذب على بعضنا هذا كل شىء