"draft resolution xxx" - Traduction Anglais en Arabe

• مشروع القرار الثلاثين

The First Committee adopted draft resolution XXX without a vote.
اعتمدت اللجنة الأولى مشروع القرار الثلاثين بدون تصويت.

The Acting President (spoke in Spanish): I shall now put to the vote draft resolution XXX as a whole, on which a recorded vote has been requested.
الرئيس بالنيابة (تكلم بالإسبانية) :سأطرح الآن للتصويت مشروع القرار الثلاثين في مجموعه، الذي طُلب إجراء تصويت مسجل عليه.

draft resolution XXX
مشروع القرار الثلاثين

draft resolution XXX (recorded vote)
مشروع القرار الثلاثين (تصويت مسجل)

(e) Draft resolution A/C.1/67/L.49, as a whole, was adopted by a recorded vote of 159 to 1, with 12 abstentions (see para. 97, draft resolution XXX).
(هـ) اعتُمد مشروع القرار A/C.1/67/L.49 ككل بتصويت مسجل بأغلبية 159 صوتا مقابل صوت واحد وامتناع 12 عضوا عن التصويت (انظر الفقرة 97، من مشروع القرار الثلاثين).

77. At the same meeting, the Committee adopted draft resolution A/C.1/65/L.46/ Rev.1 without a vote (see para. 88, draft resolution XXX).
77 - وفي الجلسة ذاتها، اعتمدت اللجنة مشروع القرار A/C.1/65/L.46/Rev.1 دون تصويت (انظر الفقرة 88، مشروع القرار الثلاثين).