"ether" - Traduction Anglais en Arabe

    • البروم ثنائي الفينيل
        
    • الثنائي الفينيل
        
    • الإيثر
        
    • الأثير
        
    • إثير
        
    • إيثر
        
    • أثير
        
    • اثير
        
    • عشاري البروم
        
    • اﻹيثير
        
    • خماسي البروم ثنائي
        
    • ثنائي إثيل
        
    • البروم ثنائي الفنيل
        
    • والإثير
        
    • من الإثير
        
    Prepared by the ad hoc working group on commercial octabromodiphenyl ether UN أعده الفريق العامل المخصص للإثير ثماني البروم ثنائي الفينيل التجاري
    The chair of the intersessional working group on octabromodiphenyl ether will be invited to present the draft risk profile. UN وسيدعى رئيس الفريق العامل لما بين الدورات المعني بالإثير ثماني البروم ثنائي الفينيل لعرض مشروع بيانات المخاطر.
    Risk management evaluation for commercial octabromodiphenyl ether UN تقييم إدارة المخاطر بشأن الإثير ثماني البروم ثنائي الفينيل التجاري
    This showed that uptake of some of the main components of the c-OctaBDE ether was occurring in the environment. UN وهذا يدل على أن تناول بعض المكونات الرئيسية للإيثر الثنائي الفينيل الثماني البروم التجاري يحدث في البيئة.
    Consideration of draft risk management evaluations: octabromodiphenyl ether UN النظر في مشروع تقييمات إدارة المخاطر: الإثير ثماني البروم ثنائي الفينيل
    Draft risk management evaluation: octabromodiphenyl ether UN مشروع تقييم إدارة المخاطر: الإثير ثماني البروم ثنائي الفينيل
    This is approximately in the range of CTDs estimated for pentabromodiphenyl ether and other POPs. UN ويقع هذا في حدود مسافة الانتقال المميزة والمقدرة للإثير خماسي البروم ثنائي الفينيل وغيره من الملوثات العضوية الثابتة.
    Evaluation of pentabromodiphenyl ether against the criteria of Annex D UN تقييم أثير خماسي البروم ثنائي الفينيل مقابل معايير المرفق دال
    Working group on pentabromodiphenyl ether UN الفريق العامل بشأن أثير خماسي البروم ثنائي الفينيل
    Consideration of chemicals proposed for inclusion in Annexes A, B and C of the Convention: Pentabromodiphenyl ether UN النظر في المواد الكيميائية المقترح إدخالها في المرفقات ألف وباء وجيم للاتفاقية: خماسي البروم ثنائي الفينيل
    Proposal for listing pentabromodiphenyl ether in Annex A of the Stockholm Convention on Persistent Organic Pollutants UN اقتراح بإدراج اتير خماسي البروم ثنائي الفينيل في المرفق ألف لاتفاقية استكهولم للملوثات العضوية الثابتة
    Alternative chemicals and techniques for avoiding the use of pentabromodiphenyl ether are available for most of its uses. UN وتتوافر المواد الكيميائية والتقنيات البديلة لاستخدام اتير خماسي البروم ثنائي الفينيل بالنسبة لمعظم استخداماته.
    The bioconcentration factor for commercial pentabromodiphenyl ether in carp was estimated to be ca. 27,400. UN وقد تم تقدير معامل التركز الأحيائي للمنتج التجاري من خماسي البروم ثنائي الفينيل في أسماك الشبوط بأنه زهاء 27400.
    Several pentabromodiphenyl ether congeners appear to be anti-oestrogenic. UN ويبدو أن العديد من متجانسات اتير خماسي البروم ثنائي الفينيل مضادة لهرمون الاستروجين.
    These data on the harmful properties of pentabromodiphenyl ether are supported by data from the environment. UN وتتعزز هذه البيانات المتعلقة بالخواص الضارة لاتير خماسي البروم ثنائي الفينيل بواسطة بيانات من البيئة.
    The available data from remote areas show clearly contamination of biota and air by pentabromodiphenyl ether. UN إذ تُبين البيانات المتاحة من المناطق النائية تلوث الكائنات الحية والهواء بوضوح من اتير خماسي البروم ثنائي الفينيل.
    This showed that uptake of some of the main components of the c-OctaBDE ether was occurring in the environment. UN وهذا يدل على أن تناول بعض المكونات الرئيسية للإيثر الثنائي الفينيل الثماني البروم التجاري يحدث في البيئة.
    heptabromodiphenyl ether, trace. UN الإيثر الثنائي الفينيل السباعي البروم، بصورة نزرة.
    Consideration of draft risk profiles on: commercial octabromodiphenyl ether UN النظر في مشاريع موجزات بيانات المخاطر: الأثير ثماني البروم ثنائي الفينيل التجاري
    Risk profile on commercial pentabromodiphenyl ether UN موجز بيانات مخاطر إثير خماسي البروم ثنائي الفينيل التجاري
    A fatty alcohol polyglycol ether sulfate has the following general formula: UN والصيغة العامة لكبريتات إيثر بولي غليكول الكحول الدهنية هي:
    Draft risk profile: pentabromodiphenyl ether UN مشروع موجز بيانات مخاطر: اثير خماسي البروم ثنائي الفينيل
    They found that all models yielded comparable results, with tetrabromodiphenyl ether showing the greatest atmospheric transport potential and decabromodiphenylether the lowest. UN وقد وجدا أن جميع النماذج تعطي نتائج متشابهة مع إظهار إثير رباعي البروم ثنائي الفينيل الأكبر إمكانية للانتقال عبر الغلاف الجوي، وإثير عشاري البروم ثنائي الفينيل الأقل إمكانية بهذا المجال.
    The illicit drugs currently consumed in our country include cannabis, primarily, as well as prescription drugs and inhalants such as gasoline and glue, in addition to certain solvents, such as ether and acetone, the latter being used mostly by children between the ages of 7 and 15. UN والمخدرات غير المشروعة التي تستهلك حاليا في بلدي هي القنب بصفة أساسية، تليه العقاقير الطبية وبعض المواد التي تستنشق مثل البنزين والصمغ، فضلا عن بعض المذيبات مثل اﻹيثير واﻷسيتون، حيث يستخدم اﻷسيتون غالبا اﻷطفال بين عمري السابعة والخامسة عشرة.
    Diethyl ether? Open Subtitles ثنائي إثيل الأثير؟
    Tetrabromodiphenyl ether and pentabromodiphenyl ether. UN (و) إثير رباعي البروم ثنائي الفنيل وإثير خماسي البروم ثنائي الفنيل.
    BDE-47, a tetrabromodiphenyl ether, was the predominant congener, followed by the pentabromo BDE-99. UN وكان BDE-47، والإثير رباعي البروم ثنائي الفينيل هو المتجانس الغالب يليه الخامسي بروم BDE-99.
    Three polybrominated diphenyl ether flame retardants were historically available commercially. UN كان هناك ثلاثة مثبطات لهب من الإثير متعدد البروم ثنائي الفينيل متاحة على نحو تجاري خلال الفترة الماضية.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus