"for latin america" - Traduction Anglais en Arabe

    • لأمريكا اللاتينية
        
    • في أمريكا اللاتينية
        
    • لمنطقة أمريكا اللاتينية
        
    • أجل أمريكا اللاتينية
        
    • بأمريكا اللاتينية
        
    • لبلدان أمريكا اللاتينية
        
    • لصالح أمريكا اللاتينية
        
    • في منطقة أمريكا اللاتينية
        
    • لدول أمريكا اللاتينية
        
    • بالنسبة إلى أمريكا اللاتينية
        
    • لفائدة أمريكا اللاتينية
        
    • لشؤون أمريكا اللاتينية
        
    • لخدمة أمريكا اللاتينية
        
    • لأميركا اللاتينية
        
    • لأمريكا الجنوبية
        
    Economic Commission for Latin America and the Caribbean resolutions UN قرارات اللجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي
    Economic Commission for Latin America and the Caribbean resolutions UN قرارات اللجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي
    Report of the regional-level preparatory review meeting for Latin America UN تقرير الاجتماع الاستعراضي التحضيري على الصعيد الإقليمي لأمريكا اللاتينية
    Basel Convention coordinating centre for Latin America and the Caribbean, Uruguay UN مركز تنسيق اتفاقية بازل في أمريكا اللاتينية والبحر الكاريبي، أوروغواي
    REGIONAL IMPLEMENTATION ANNEX for Latin America AND THE CARIBBEAN UN مرفق التنفيذ الاقليمي لمنطقة أمريكا اللاتينية والبحر الكاريبي
    The Economic Commission for Latin America and the Caribbean, UN إن اللجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي،
    :: Economic Commission for Latin America and the Caribbean UN :: اللجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي
    Economic Commission for Latin America and the Caribbean resolutions UN قرارات اللجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي
    Through the Regional Office for Latin America and the Caribbean, UNEP provides secretariat services for this forum. UN ويؤدّي برنامج البيئة، عن طريق المكتب الإقليمي لأمريكا اللاتينية ومنطقة الكاريبي، خدمات الأمانة لهذا المنتدى.
    Economic Commission for Latin America and the Caribbean resolutions UN قرارات اللجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي
    Economic Commission for Latin America and the Caribbean, Santiago UN اللجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي، سانتياغو
    Luis Gonzalez, Economic Commission for Latin America and the Caribbean UN لويس غونزاليس، اللجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي
    Ernestina Perez, Economic Commission for Latin America and the Caribbean UN إرنيستينا بيريز، اللجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي
    Sylvan Roberts, Economic Commission for Latin America and the Caribbean UN سيلفان روبرتس، اللجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي
    Department responsible: Regional Office for Latin America and the Caribbean UN الإدارة المسؤولة: المكتب الإقليمي لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي
    :: Economic Commission for Latin America and the Caribbean UN :: اللجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي
    Economic Commission for Latin America and the Caribbean resolutions UN قرارات اللجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي
    Training programme for improved environmental management for Latin America and the Caribbean UN برنامج تدريب لتحسين الإدارة البيئية في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي
    We have reduced the maternal mortality rate to below the average for Latin America and the Caribbean. UN كما خفضنا معدل الوفيات النفاسية إلى ما دون متوسط حالات الوفيات تلك في أمريكا اللاتينية والكاريبي.
    2. Competition and Consumer Protection Policies for Latin America (COMPAL) UN 2- برنامج سياسات المنافسة وحماية المستهلك لمنطقة أمريكا اللاتينية
    Innovation Fair Conference for Latin America " Youth: the core of sustainable development " UN مؤتمر معرض التجديد من أجل أمريكا اللاتينية " الشباب: عصب التنمية المستدامة "
    Some delegations expressed their appreciation for UNICEF support through the Special Adjustment Facility for Latin America and the Caribbean. UN وأبدت بعض الوفود تقديرها لما قدمته اليونيسيف من دعم بواسطة مرفق التكيف الخاص بأمريكا اللاتينية ومنطقة الكاريبي.
    Unfortunately, because of limited data availability, that comparison could be developed only for Latin America and the Caribbean countries. UN وللأسف، ونظراً لمحدودية البيانات المتاحة، لم يتسن وضع تلك المقارنة إلا لبلدان أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي.
    The resources would be used, inter alia, for a special fund soon to be established for Latin America and the Caribbean. UN وقال إنَّ الموارد ستُستثمر في جملة أمور من بينها الصندوق الخاص المتوقع إنشاؤه قريباً لصالح أمريكا اللاتينية والكاريـبي.
    It aims at providing the necessary critical mass in tele-epidemiology applications for Latin America and the Caribbean. UN ويرمي البرنامج إلى توفير الكم الضروري من تطبيقات دراسة الأوبئة عن بُعد في منطقة أمريكا اللاتينية والكاريبـي.
    Regional Office for Latin America and the Caribbean UN المكتب الإقليمي لدول أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي
    This point is a priority of particular importance, especially for Latin America and Africa. UN إن هذه النقطة تشكل أولوية ذات أهمية خاصة، لا سيما بالنسبة إلى أمريكا اللاتينية وأفريقيا.
    Similar training is planned for Latin America and the Caribbean (in Belize). UN ومن المقرر إجراء تدريبات مماثلة لفائدة أمريكا اللاتينية والكاريبي (في بليز).
    Guillermo Perry, Chief Economist for Latin America and the Caribbean of the World Bank UN غييرمو بيري، كبير الخبراء الاقتصاديين لشؤون أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي، البنك الدولي
    The regional centres are located in India for Asia and the Pacific, in Morocco and Nigeria for Africa, in Brazil and Mexico for Latin America and the Caribbean and in Jordan for Western Asia. UN وتقع المراكز الإقليمية في الهند لخدمة آسيا ومنطقة المحيط الهادئ، وفي المغرب ونيجيريا لخدمة أفريقيا، وفي البرازيل والمكسيك لخدمة أمريكا اللاتينية ومنطقة الكاريبـي، وفي الأردن لخدمة غرب آسيا.
    GRULAC had confidence in the Secretariat's ability to establish a regional programme for Latin America and the Caribbean in the time frame provided. UN 35- وأكّد على أن مجموعة بلدان أمريكا اللاتينية والكاريبـي واثقة من قدرة الأمانة على إنشاء برنامج إقليمي لأميركا اللاتينية والكاريبـي في المهلة المحدّدة.
    Economic Commission for Latin America and the Caribbean UN اللجنة الاقتصادية لأمريكا الجنوبية والكاريبـي

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus