"for the regional service" - Traduction Anglais en Arabe

• الخدمات الإقليمي
• الخدمات الإقليمية
• الإقليمي لتقديم الخدمات

The Advisory Committee considers that the request for posts for the Regional Service Centre in Entebbe should be kept under review.
وترى اللجنة الاستشارية أنه ينبغي إبقاء طلب توفير الوظائف لمركز الخدمات الإقليمي في عنتيبي قيد الاستعراض.

Proposed number of Mission personnel for the Regional Service Centre
العدد المقترح لأفراد البعثة في مركز الخدمات الإقليمي في عنتيبي

Performance reporting and a summary of the consolidated resources for the Regional Service Centre at Entebbe, Uganda, will also be contained in that report.
وسيتضمن التقرير أيضا معلومات عن الأداء وموجز للموارد المدمجة لدى مركز الخدمات الإقليمي في عنتيبي، أوغندا.

3.1.2 Initiate the re-engineering of finance and human resource processes for the Regional Service Centre at Entebbe
3-1-2 الشروع في إعادة تصميم عمليات الشؤون المالية والموارد البشرية لمركز الخدمات الإقليمي في عنتيبي

B. Expenditure for the Regional Service Centre at Entebbe
باء - نفقات مركز الخدمات الإقليمية في عنتيبي

B. Financial resources for the Regional Service Centre at Entebbe, Uganda
باء - الموارد المالية لمركز الخدمات الإقليمي في عنتيبي، أوغندا

Initiate the re-engineering of finance and human resource processes for the Regional Service Centre at Entebbe
الشروع في إعادة تصميم العمليات المالية وتلك المتعلقة بالموارد البشرية لمركز الخدمات الإقليمي في عنتيبي

The estimates include provisions for 9 national General Service posts for the Regional Service Centre.
وتشمل التقديرات اعتمادات لـ 9 وظائف من فئة الخدمات العامة الوطنية لمركز الخدمات الإقليمي.

The cost estimate includes provisions for six United Nations Volunteer positions for the Regional Service Centre.
وتشمل تقديرات التكاليف اعتمادات لـ 6 ظائف لمتطوعي الأمم المتحدة لمركز الخدمات الإقليمي.

The cost estimates include requirements for construction services for the Regional Service Centre.
وتشمل تقديرات التكاليف احتياجات لخدمات التشييد لمركز الخدمات الإقليمي.

B. Expenditure for the Regional Service Centre at Entebbe
باء - نفقات مركز الخدمات الإقليمي في عنتيبي

1.1.2 Initiate the re-engineering of finance and human resources processes for the Regional Service Centre
1-1- 2 بدء عملية إعادة تصميم المهام المتعلقة بالشؤون المالية والموارد البشرية لمركز الخدمات الإقليمي

The share of MONUSCO of the costs for the Regional Service Centre ($13,705,100) is presented in section II.I of the present report.
وترد حصة البعثة من تكاليف مركز الخدمات الإقليمي (100 705 13 دولار) في الفرع الثاني - طاء من هذا التقرير.

Financial resources for the Regional Service Centre
بـاء - الموارد المالية المرصودة لمركز الخدمات الإقليمي 44

B. Financial resources for the Regional Service Centre
باء - الموارد المالية المرصودة لمركز الخدمات الإقليمي

Financial resources for the Regional Service Centre in Entebbe
باء - الموارد المالية لمركز الخدمات الإقليمي في عنتيبي

Financial resources for the Regional Service Centre Entebbe
باء - الموارد المالية لمركز الخدمات الإقليمي

There is great potential for the Regional Service Centres and regional programme to expand their learning and knowledge-management role.
78 - هناك إمكانية واسعة لمراكز الخدمات الإقليمية والبرنامج الإقليمي لتوسيع دورهما في التعلم وإدارة المعارف.

57. The staff plan for the Regional Service Centre as of January 2011 is summarized in annex III.
57 - وترد بإيجاز في المرفق الثالث، خطة موظفي المركز الإقليمي لتقديم الخدمات اعتبارا من كانون الثاني/يناير 2011.