"give back" - Traduction Anglais en Arabe

• تعيد
• نعيد
• يعيد
• اعادة
• أعيدي
• بإرجاع
• رد الجميل
• تعيدوا
• ارجاع
• اعيدوا
• اعيدي
• نرد الجميل

Tell her to give back the laptop she stole.
أخبريها أن تعيد الحاسب المحمول الذي سرقته.

- And if you do, you're going to have to give back all this money plus a huge penalty.
واذا فعلت ذلك يجب ان تعيد المال المعطا لك بالاضافة الى عقوبة ضخمة

Repair the tether, remember the story, give back a life.
نصلح الرابط و نتذكر الماضي و نعيد الحياه فيه

He was never gonna give back our lands, even if we turn over the mines.
لم يكن ينوي أن يعيد لنا أراضينا حتى لو أعدنا لهم المناجم

Once we leave, give back all the lands Jo Yoon stole.
حالما نـغادر ، قم بـِ اعادة كل الاراضى التى سـرقها اللورد جو يـون

Now give back whatever you stole.
الآن، أعيدي أيًا كان الذي سرقتينه.

If that's true, then tell your followers to give back the cup.
إذا كان هذا صحيحا أخبر اتباعك ان يقوموا بإرجاع

Mr. Vargas wants you to give back what you took from him.
السيد فارغاس يريد منك أن تعيد ما كنت أخذت منه.

If you can produce reflection-letters on your mistakes, then for every reflection-letter, she will give back 30,000,000 from the maintenance fee.
اذا امكنك ان تكتب خطابات اعتراف باخطائك فسوف تعيد لك عن كل خطاب مبلغ 30 مليون وون من اموال النفقه

Tough that is not enough to give back her money.
وبالمناسبة لقد نصحتها ان تعيد المال للورثة فى الوصية الاولى لسلامتها

We must give back to the United Nations its sense of determination and help it to help us all in the crucially important fight against terrorism.
يجب أن نعيد إلى الأمم المتحدة شعورها بالتصميم وأن نساعدها لتساعدنا جميعا في حربنا الهامة جدا ضد الإرهاب.

If we ever quit or retire, we have to give back our augmented brains and cyborg bodies.
اذا نحن تركنا او تقاعدنا علينا ان نعيد ادمغتنا المدموجه واجسامنا الموصوله

If the Conference continues not to fulfil its mandate, Mexico believes that we should give back to the General Assembly its right and duty to participate in decision-making in the field of disarmament.
وإذا استمر عدم وفاء المؤتمر بولايته، ترى المكسيك أن نعيد للجمعية العامة حقها وواجبها فيما يتعلق بالمشاركة في صنع القرار في مجال نزع السلاح.

It's a kidnapped dog. You don't just give back a kidnapped dog.
إنها كلب مخطوف ، لا أحد يعيد كلب مخطوف فقط

As long as he promises to give back every last penny.
. طالما يعدني أن يعيد كل النقود لآخر فلس

She agreed to drop the charges and all you have to do is give back that fluff ball and apologize.
انا وافقت على الغاء الشكوى كل ما عليكم فعله هو اعادة هذا الشيء والاعتذار

The female subject was innocent and the male subject had to give back the 20 bucks.
كانت الأنثى الخاضعة للاختبار بريئة و كان على الرجل اعادة العشرين دولار.

No. Please give back Se-yon to me.
.كلا .أرجوكِ أعيدي إليّ سي يون

Next, you're going to give back what you took, then you're going to leave.
التالي، ستقوم بإرجاع ما أخذته، بعد ذلك سترحل

I'm just really grateful I was lucky enough to be able to give back to those that are still struggling.
أنا ممتن كما أنا محظوظ أن أعيد التعويض لهؤلاء الذين مازالوا يقامون - يبدوا أن رد الجميل -

You Palestinians agree to give back Pyramids to the Israelis?
هل انتم الفلسطينيون موافقون على أن تعيدوا الأهرامات لإسرائيل؟

Girls, show mommy how sad we'd be if she made us give back Rufus?
يا فتيات اروا امكم كم سنكون حزينين ان أجبرتنا على ارجاع روفوس؟

give back our water! - give back our water!
اعيدوا لنا مائنا

Now you give back Mak to me.
الأن اعيدي لي ماك.

We give back.
نحن نرد الجميل