"glutton" - Traduction Anglais en Arabe

• شره
• الشره
• شرهة
• نهم
• النهم
• تعشقين

You must be a glutton for punishment, boy.
لابد أن تكون شره للعقاب ، يا فتي

She really is a glutton for punishment.
انها حقا هو شره للعقاب.

Pig in a poke It pays to be a glutton
خنزير في كزة فإنه يدفع إلى أن يكون الشره

Come on, you glutton.
هيّا أيّها الشره

Serves you right for being such a glutton.
تستحقين هذا لكونكِ شرهة بتناول الطعام

- Oh, I'm a glutton for a lot of things.
- أوه، أَنا a نهم للكثير مِنْ الأشياءِ.

If you don't stop being such a glutton, you'll get as fat as Mammy.
كفي عن النهم أو ستصبحين في حجم مامي

He's a bit of a glutton.
إنه شره قليلًا.

Max here, clearly a glutton for punishment, is back for his second summer as an unpaid fellow, as is Mia!
ماكس هنا واضح أنه شره للعقاب عاد لصيفه الثاني كزميل غير مدموع . كما هناك " ميا " .

- I'm a glutton for it. - Good.
ـ أنا شره لذلك ـ جيّد

You're a glutton for punishment!
أنت شره جدا للإنتقام

The fatso is a glutton and a coward!
البدين هو الشره و الجبان

Satanist... adulterer, glutton.
عبد للشيطان الزاني، الشره

What a glutton for punishment.
ماهذا الشره إلى العقاب

You'll turn me into a glutton.
ستحولني إلى شرهة للطعام

Because I'm a glutton for punishment?
لأنّي شرهة للعقاب؟

"What a glutton you are," she says.
( كم انتي شرهة ) تقول هي

I have it, and Mr. Fartwell is a liar, a glutton and a sheep-ophile.
...إنها لدي ،و السيد فالويل هو كاذب "نهم و "محب للنعاج

I happen to be a bit of a glutton today.
صادف ان أكون قليلا نهم اليوم

glutton, hedonist former celestial body, recent addition to the human race.
النهم , المحب للمتعه. .... جسم سماوى سابق إضافة حديثة للسلالة البشريه.

Oh, my brave, brave glutton.
أنت بطلي بطلي النهم

You really are a glutton for punishment, aren't you?
أنت تعشقين الأعمال الشاقة فعلا، أليس كذلك؟