"gong" - Traduction Anglais en Arabe

• غونغ
• جونج
• جرس
• جونغ
• الجرس
• عقيدة
• جونق
• غون
• العقيدة
• كونغ
• قونغ
• جرسك
• الناقوس
• لجرس
• لعقيدة

During these four months of incommunicado detention, police repeatedly interrogated Pastor Gong under situations of mental, psychological and physical duress.
وأثناء هذه الأشهر الأربعة من الاحتجاز الانفرادي استجوبت الشرطة القُس غونغ مراراً تحت وطأة إكراه عقلي ونفسي وجسدي.

Since then he continued to practice Falun Gong secretly with others.
ومنذ ذاك استمرّ في ممارسة الفالون غونغ سراً مع آخرين.

You almost died in your attempt to save Tae Gong Shil's life.
لقد كدت تموت . بينما كنت تحاول أنقاذ تاي جونج سيل

They were repeatedly detained and tortured for refusing to renounce Falun Gong.
واحتجزوا مرات عديدة وخضعوا للتعذيب لرفضهم التخلي عن عقيدة فالون غونغ.

After the visit, Icelandic authorities had destroyed all but one copy of the list of banned Falun Gong members.
وبعد الزيارة، أتلفت السلطات الآيسلندية جميع النسخ من قائمة أعضاء فالون غونغ المحظور دخولهم، باستثناء نسخة واحدة.

Ruyi Jang's dead wife... Is Tae Gong Shil seeing her?
زوجة لوي جانق هل رأتها تاي غونغ شيل هنا؟

I'm going to the kimbap place with Tae Gong Shil later...
سوف اذهب الى محل الكيمباب لاحقا مع تاي غونغ شيل..

Gong Sil, when both are together does it match well.
غونغ شيل تكون افضل عندما تكون الى جانب دولي

You said Joong Won met the dead Cha Hee Joo through the woman named Tae Gong Shil, right?
قلت ان جونغ ون التقى بشا هيي جو عن طريقة امرأة تدعى تاي غونغ شيل صحيح؟

Efforts to eradicate Falun Gong did not violate human rights, but instead sought to protect those rights and maintain social order.
والجهود المبذولة لاستئصال شأفة فالون غونغ لا تنتهك حقوق الإنسان، بل تستهدف حماية تلك الحقوق والحفاظ على النظام الاجتماعي.

In 1998, she started practicing Falun Gong herself and in early 2002, she and her brother were arrested.
وفي سنة 1998، بدأت تمارس هي نفسها الفالون غونغ وفي بداية سنة 2002، ألقي القبض عليها هي وشقيقها.

According to the Board, the Chinese regime had pursued a wide-ranging campaign against followers of the Falun Gong movement since 1999.
وأشار المجلس إلى أن النظام الصيني واصل حملة واسعة النطاق ضد أتباع حركة الفالون غونغ منذ سنة 1999.

Find out the reason why President Joo is interested in Tae Gong Shil.
. أعرفي لماذا الرئيس جو جونج وون مهتم بـ تاي جونج سيل

I want to say something before I ring the Gong.
أود أن أبلغكم بشيء قبل أن أدق جرس العشاء

There's stuffed pork tonight. We ought to be ready forthe Gong.
سوف يقدمون لحم الخنزير الليلة علينا أن نستعد لدق الجرس

That's right. Affairs Officer Gong have been through such an experience this time.
هذا صحيح ، الموظفة جونق آه جونق مرت بتجربة هذا الوقت

It always feels like something is here when Gong Shil comes.
دائما اشعر و كأن شيئا هنا عندما تأتي غون سيل

She was first detained for 15 hours on 22 July 1999 and was pressed to give up her faith in Falun Gong.
وقد ألقي القبض عليها أول مرة لمدة 15 ساعة يوم 22 تموز/يوليه 1999 وتعرّضت لضغوط للتخلّي عن إيمانها بتلك العقيدة.

Then why did you sell a fake vase at the Gong Kong auction last year?
إذن لماذا بعتَ مزهريةً وهمية في مزاد هونغ كونغ العام الماضي؟

How dare fire for fleeing forced marriages Chi Gong Ning
كيف تجرؤ على النار لمدة الفارين من الزواج القسري تشي قونغ نينغ

Well, sure I'm sure. You kick the Gong around, Richard.
انا متأكد اننى متأكد,اضرب جرسك حول ريتشارد

Just think of that magic Gong musical diamond in the sky.
فقط فكر في تلك الماسة التي تصدر منها موسيقى الناقوس

Isn't it time for the dressing Gong, Mr Carson?
ألم يحن الوقت لجرس إرتداء الملابس سيد "كارسون"؟

She was accompanied by her husband, who is not a Falun Gong practitioner.
ورافقها زوجها، وهو ممارس لعقيدة فالون غونغ.