"gram" - Traduction Anglais en Arabe

• غرام
• جرام
• جدّتي
• الغرام
• غراماً
• للجرام
• جدّتكِ
• مينغ
• الجرام
• جراماً
• للغرام
• جراما
• قرام
• لجدّتي
• غراما

You don't get that sort of money dealing the odd gram.
لا تحصل على مال كهذا, ألا بتعامل مع الغريب غرام

There's not one gram left in that house, I guarantee it.
ثمّة غرام واحد مُتبقّ في ذلك المنزل، أضمن لك ذلك

Every fucking imported gram went through there before hitting the streets.
كلّ غرام كان يعبر من هناك قبل وصوله إلى الطرقات

Man gave you a 20, that's a quarter gram.
الرجل أعطاكَ عشرون دولار. هذا يعني ربعَ جرام.

Send that off for culture, gram stain, and cell count.
ارسل هذا لعمل مزرعة بصبغة جرام و تعداد خلايا

Oh, I think gram said she needed it for set dressing for her play.
أعتقد أنّ جدّتي قالت أنّها إحتاجت إليه لتجهيز تصاميم ملابس مسرحيّتها.

He's having a seizure. A gram of dilantin, now.
،إنه يعاني أزمة غرام من ديلانتين في الحال

A typical household mercury fever thermometer contains approximately 1 gram of mercury.
ويحتوي المقياس المنزلي العادي لحرارة جسم الإنسان على غرام واحد من الزئبق.

Also persons on whom less than a gram of hashish is found can be placed in this centre.
كذلك يوضع في هذا المركز الأشخاص الذين يعثر عليهم وفي حوزتهم أقل من غرام واحد من الحشيش.

gram Bharati Samiti or the Society for Rural Development, works in 14 states in India.
تعمل غرام بهاراتي ساميتي أو جمعية التنمية الريفية، في 14 ولاية في الهند.

The quantity of CO2 emitted to recover 1 gram of gold in Australia is approximately the same as it was 10 years ago.
وتبلغ كمية انبعاثات ثاني أكسيد الكربون المترتبة على استخلاص غرام واحد من الذهب في أستراليا نفس كميتها تقريباً منذ 10 سنوات.

Each gram illicitly consumed fuels violence, arms trafficking, death, damage to the jungle and water pollution.
فكل غرام من المخدرات يستهلك بصورة غير مشروعة يؤجج العنف وتهريب الأسلحة والقتل وتدمير الغابات وتلوث المياه.

The cost of launching satellites into outer space also means that every single gram of a satellite's mass must make a contribution to an essential function.
كذلك فإن تكلفة إطلاق السواتل في الفضاء الخارجي تعني أن كل غرام واحد من كتلة الساتل يجب أن تُسهم في تحقيق وظيفة أساسية.

This means that even a gram of newly produced fissile material for weapons purposes would be a violation if it is detected.
وهذا يعني أن مجرد غرام واحد من المواد الانشطارية المنتجة حديثاً لصنع أسلحة يمثل انتهاكاً إن اكتُشف.

So let's push one gram per kilo of Mannitol, 20 Lasix, see if we can avoid increased ICP.
, حسناً، اعطوها جرام من المانيتول و 20 جراماً من اللاسيكس لنرى لو يمكننا تغاضي هذا

But I just feel like I just railed a gram of coke to the face.
اشعر وكأني وضعت جرام من الكوكايين على وجهي

It's... yeah, in England, a gram is a smaller, but appropriate amount of coke.
إنّها .. نعم ، في إنجلترا جرام يعني كمية صغيرة لكن كمية مناسبة من الكوكايين

I could see how hungry she was, and I didn't want to disappoint gram, but I don't love it the way she does.
كنتُ أرى كم كانت جائعة ولم أكن أرغب في تخييب آمال جدّتي لكني أحب طريقة فعلها ذلك

How about I sell you 300 pounds at 25 bucks a gram?
ما رأيكِ إن بعتكِ 300 باوند وحسبت سعر الغرام 25 دولاراً؟

I figured one bill of any denomination weighs a gram.
اكتشفتُ أن رُزمةٌ واحدة من أي فئة تزن غراماً

In Chile, this little thing costs ten bucks a gram.
في شيلي , هـذا الشيء القليل يكلّف عشرة دولارات للجرام

Oh, no. You couldn't convince gram to stay out of the kitchen.
كلا ، لا تستطيعين إقناع جدّتكِ على البقاء بعيدة عن المطبخ

The square gram is clear, you has been doing not win me
كي مينغ ، أنت لم يسبق لك القدرة على اصابتي

But it has nearly as much cholesterol per gram as red beef.
على كوليسترول في الجرام الواحد كاللحمة الحمراء

Fuck you, 25 bucks a gram. That's more than street value.
تباً لك، 25 دولاراً للغرام هذا أعلى من سعر السوق

Under worst-case assumptions, an attack using only one gram of weaponized smallpox could produce between 100,000 and 1,000,000 fatalities.
وفي ظل أسوأ الافتراضات، فإن الهجوم الذي لا يستخدم إلا جراما واحدا من الجدري المحول إلى سلاح يمكن أن يتسبب في عدد من الضحايا يتراوح بين 000 100 و 000 000 1 نسمة.

But then he tipped the valet a gram of coke, and then I knew.
لكنه أعطى العامل قرام من الكوكايين لذلك عرفت انه هو

I mentioned to gram last night that I was thinking about trying out for "Grease" at my school.
لقد ذكرتُ لجدّتي في ليلة البارحة أنني أفكّر بالإجتهاد في مدرستي

It would be untruthful for anyone in this Hall to again describe as a trading partner a country to which Cuba cannot sell a single dose of medicine or a single gram of nickel.
وقد يجافي أي شخص في هذه القاعة الحقيقة عندما يصف مرة أخرى بلدا بأنه شريك تجاري لا تستطيع كوبا أن تبيعه جرعة واحدة من الدواء أو غراما واحدا من النيكل.