I got 15 orders and nobody to run the grill. | Open Subtitles | لدى 15 طلبا مكدسا هنا ولا أحد يدير الشواية. |
How often do you get to grill a cute blonde? | Open Subtitles | كيف وغالبا ما تحصل على شواء مع شقراء لطيفة؟ |
Last time you manned the grill, we had to order Chinese. | Open Subtitles | آخر مره أفسدت الشواء ولزم علينا أن نطلب طعام صيني |
You don't touch another man's grill or his remote or his wife... | Open Subtitles | لا يمكن أن تلمس شواية رجل آخر أو ريموته أو زوجته |
We had a meeting at the Ambassador grill in New York. | UN | والتقينا في مطعم أمباسادور غريل في نيويورك. |
Come on, I'll throw a couple steaks on the grill. | Open Subtitles | هيا ، سوف ارمي عددا من اللحم على المشواة |
Use my grill, let me do you a favor. | Open Subtitles | استخدمي الشواية خاصتي ، دعيني أقدم لكِ معروفاً |
{\pos(290,260)}Take a key, just come by, grill up whatever you want. | Open Subtitles | خذي مفتاحي ، مري علي وحسب استخدمي الشواية وقتما تريدي |
Not unlike a fork you would use to flip a steak on a grill. | Open Subtitles | إنها مثل الشوكة التي تستخدمها لتقليب اللحم على الشواية |
She's so excited to fire up that grill. | Open Subtitles | انها متحمس جدا لاطلاق النار حتى أن شواء. |
This being firing up the celestial barbecue so that you can grill another head? | Open Subtitles | تقصدين اطلاق اللهيب السماوي بحيث يمكنك شواء راس آخر؟ |
And you know who else is up in his Weber grill? | Open Subtitles | و هل تعرفين من أيضاً مهووس بمشاركته في الشواء ؟ |
I was helping her dad at the grill while she and my little cousin played in the backyard. | Open Subtitles | كنت أساعد والدها في الشواء بينما هي وإبنة عمها يلعبان في الخلف |
Propane grill exploded. | Open Subtitles | شواية لحم غازية تفجرت وحريق في غرفة واحده |
You know how dangerous it is to use a propane grill inside? | Open Subtitles | أتعلمين مدى خطورة استخدام شواية غازية في الداخل؟ |
Mr. de vries says he spoke to you at Harry's rainbow grill. | Open Subtitles | سيد دي فريس يقول تحدثت لك هاري رامبو غريل |
I'll just throw some tofu steaks on the grill. | Open Subtitles | سأرمي فقط بعض قطع لحم التوفو على المشواة |
Unless you're here to try and grill the boss lady. | Open Subtitles | إلا إذا كنت هنا في محاولة استجواب السيدة الرئيسة. |
You know, they got a phone over at McGarrigle's grill. | Open Subtitles | أتعلم , يوجد تليفون عند مطعم ماجراجليس جريل |
I made us a lunch reservation at State Street grill. | Open Subtitles | حجزت لنا طاولة غداء في مطعم في شارع ستيت |
The menu includes daily specials, pasta and dishes from the grill. | UN | وتشمل قائمة الطعام أطباقا خاصة يومية، والمكرونة والمشويات. |
Yeah. I mean, I've done it, like, 20 times at the grill. | Open Subtitles | أجل، أقصد أنّي قدّ فعلتُ ذلك، حوالي عشرين مرّة عند المشواه. |
Hey, Darcy, Allie and Sam got a grill going outside. | Open Subtitles | مرحبا دراسي , علياء وسام ذهبوا للشواء في الخارج |
Now, I've seen you make an entire thanksgiving meal On a grill that you made with an oil barrel. | Open Subtitles | والآن، رأيتك تحضّر وجبة كاملة لعيد الشكر على مشواة صنعتها من برميل نفط. |
It's a good time to bring up my new grill. | Open Subtitles | .. هذا يبدو وقت مناسب جداً لأجلب شوايتي بدون سبب |
Team four, roasted items. Team five, grill. Team six, sauces. | Open Subtitles | الفريق 5, لوحة الشوي, فريق 6, المرقه الكل لمراكزه, هيا بنا , هيا , هيا |