"have faith" - Traduction Anglais en Arabe

• تحلى بالإيمان
• لديك إيمان
• تحلّي بالإيمان
• لديهم ثقة
• مؤمنة
• عِنْدي إيمانُ
• لدي إيمان
• لدي ثقة
• لديك ايمان
• لديّ إيمان
• تحلي بالإيمان
• أن تؤمن
• تحلوا بالإيمان
• تحلى بالايمان
• تحلّى بالإيمان

Have faith, Father. Isn't that right?
تحلى بالإيمان يا أبتاه ، أليس هذا صحيحا؟

You must Have faith in God, Your Holiness, and you'll see them again.
يجب أن يكون لديك إيمان بالله وستراهم ثانية

I know it doesn't seem fair, but Have faith.
أعلم أنّ هذا لا يبدو منصفًا لكن تحلّي بالإيمان

Well, I'm asking you to Have faith in me.
حسنا، أنا أطلب منك أن ليس لديهم ثقة في نفسي.

I am a healer and I Have faith. But I'm not sure the two are related.
, أنا معالجة و انا مؤمنة لكن لا اظن أن هناك علاقة بينهما

It's because I'm not sure that I Have faith in myself.
هو لأن لَستُ متأكّدَ بأنّني عِنْدي إيمانُ في نفسي.

But, you know, I Have faith you're gonna find it.
ولكن، كما تعلمون، لدي إيمان أنك ستعمل العثور عليه.

Of course he will, but I Have faith in England.
طبعا يشاء، ولكن لدي ثقة في انكلترا.

I always said, Have faith in Allah and keep a hidden pistol.
إنني دائما أقول , دع لديك ايمان بالله و وأنزل المسدس

There's no reason to. I Have faith that he's alive.
ليس هنالك داعٍ لهذا لديّ إيمان بأنه حي يرزق

Have faith... that every painful moment... ..is part of God's plan.
تحلي بالإيمان كل لحظة مؤلمة هي جزء من خطة الرب

Yeah, the menu has only two options... the "Have faith," which is chef's choice, and the "Don't Have faith,"
نعم ، القائمة فيها خياران فقط "طبق "تحلى بالإيمان وهو خيار الطباخ "وطبق "لاتتحلى بالإيمان

These things take time. Have faith.
هذه الأمور تستغرق وقت تحلى بالإيمان

Have faith in what you can't explain.
تحلى بالإيمان فيما يمكنكَ تفسيره

You must Have faith to find the path that is laid out before you and to find the courage to step onto it.
يجب أن يكون لديك إيمان للعثور على طريقاً يقودك ولتجدي الشجاعة كي تعيريه

Have faith, my dear. God will forgive you.
تحلّي بالإيمان عزيزتي، الله سيغفر لكِ

Mr. Milner here will have to Have faith in my judgment.
السيد ميلنر هنا سيكون لديك ل ليس لديهم ثقة في رأيي.

I'm not worried. I Have faith in all of you.
لستُ قلقة، فإنّي مؤمنة بكم جميعًا.

They love each other, they Have faith in each other, and I Have faith in them.
يَحْبّونَ بعظهم الآخر عِنْدَهُمْ إيمانُ في بعضهم البعض وأنا عِنْدي إيمانُ فيهم

I Have faith that He heard you and He'll spare your sister.
‫لدي إيمان بأنه سمع دعاؤكِ، ‫وسيخلص أختك.

Look, at the end of the day, you got to Have faith in yourself.
إسمع, في نهاية المطاف عليك أن تؤمن بنفسك

Have faith, young ones. We can still stop it.
تحلوا بالإيمان أيها الأولاد ما زال بإمكاننا إيقافهم

Have faith. If this technology doesn't work, no cyborg is safe from this chaos.
تحلى بالايمان هذه التقنية لا تعمل لا يوجد آلي آمن من الفوضى

"Have faith", The Giver told me.
"تحلّى بالإيمان"، قال المُتلقي