"haven't talked" - Traduction Anglais en Arabe

• لم نتحدث
• لم أتحدث
• لم تتحدث
• لم نتكلم
• لم اتحدث
• لم تحدث
• لم أتكلم
• لم تتحدثي
• لم نتحدّث
• لم تتكلم
• لم تتكلمي
• لم يتكلموا
• مَا تَكلّمتُ
• لم تتحدثا
• لم تتكلما

You know, we haven't talked about this college, the distance.
أتعلمين ، نحن لم نتحدث أبداً عن هذه الكلية

Fi,I know we haven't talked about what happened the other night.
في، أعرف بأننا لم نتحدث عما حدث في تلك الليلة

I mean, I-I haven't talked to him since we got back from Africa, but I don't want anything breaking the truce.
أعني، لم أتحدث إليه منذ ان عدنا من أفريقيا، ولكن لا أريد أي شيء يكسر الهدنة

I haven't talked to that road whore in about two years.
لم أتحدث لعاهرة الطريق هذه منذ حوالي سنتان

I need to be sure you haven't talked to anybody about me.
أريد أن أتأكد من أنك لم تتحدث لأحد بشانى

We haven't talked about this yet, but are you dating anyone?
لم نتكلم عن هذا بعد، لكن هل تواعدين أحداً الآن؟

We haven't talked about Charlie since he died... why now?
لم نتحدث عن تشارلي منذ موته لماذا الآن ؟

You know Sophia and I haven't talked since that night.
.. تعلمين أنا وصوفيا لم نتحدث منذ تلك الليلة

We haven't talked but I'm really hoping he'll be there.
لم نتحدث ولكني آمل حقا أنه سيأتي الى هنا

You know with all the shit that's gone down, we haven't talked.
تعرف مع كل القرف التي ذهبت إلى أسفل، نحن لم نتحدث.

I wanted to say that I feel bad about yesterday, about bringing your brother here, and we haven't talked since.
أردت أن أقول إنني أشعر سيئة عن أمس، عن جلب أخيك هنا، ونحن لم نتحدث منذ ذلك الحين.

He left a message, but I haven't talked to him since he left for his conference.
لقد ترك رسالة، ولكنّي لم أتحدث معه منذ أن غادر مؤتمره

I haven't talked to him since he started his cosplay company.
ان لم أتحدث إليه منذ أن بدأ شركته التأثيريه

Like I said, I just haven't talked to you in a while, and I miss you.
كما أخبرتك، بأنّني لم أتحدث معك منذ فترة وقد اشتقت لك

So you haven't talked to anybody today other than, you know, Captain Nerd there.
إذاً، لم تتحدث لأحدٍ اليوم عدا ذلك القبطان غريب الأطوار؟

But you haven't called. We haven't talked about anything.
و لكنك لم تتصل و نحن لم نتكلم بخصوص أي شيء

I'm sorry. I haven't talked to anyone for a long time.
انا اسفة, انا لم اتحدث الى احد منذ فترة طويلة

Look, kid, I don't know, I still haven't talked to her.
نظرة، طفل، وأنا لا أعرف، ما زلت لم تحدث لها.

I haven't talked to him, but I've seen him in town.
لم أتكلم معه وجه لوجه، ولكن أراه يجول في البلدة.

You haven't talked to her since she left Bluebell.
انتي لم تتحدثي اليها منذ ان غادرت بلوبيل.

Oh, well, oh, because we haven't talked about marriage.
أوه، حسناً، أوه، لأننا لم نتحدّث عن الزواج.

Uh-huh, that's why you haven't talked about it at all.
اووه! لهذا لم تتكلم عن موضوع انفصالكم ابدا

That the economy's bad and you haven't talked for a while.
يقولون أن الأقتصاد سيئ و أنكِ لم تتكلمي منذ فترة

They haven't talked in like ten years, and now nobody knows where she is.
لم يتكلموا منذ عشر سنوات والأن لا أحد يعرف أين هي

Obviously Marco and I haven't talked for a long time.
من الواضح ماركو وأنا مَا تَكلّمتُ لوقت طويل.

She said you guys haven't talked in years.
قالت إنكما لم تتحدثا منذ سنوات

So, I take it you and Crane still haven't talked.
أمهلوني دقيقة (إذاً , أعتقد أنك و (كرين لم تتكلما لحد الآن