"he's gonna be" - Traduction Anglais en Arabe

• سوف يكون
• أنه سيكون
• انه سيصبح
• سيكون على ما
• انه سيكون
• هو سَيصْبَحُ
• هو سيكون
• هو سيصبح
• أنه سيصبح
• سوف يصبح
• بأنه سيكون
• سيكونُ
• إنه سيكون
• سيكون هو
• بانه سيكون

Do you think He's gonna be able to stay?
هل تعتقدين أنه سوف يكون قادر على البقاء؟

He's gonna be with children of top officials from around the world... maybe even IGA.
سوف يكون مع أطفال من الطبقة العليا في المجتمع من جميع دول العالم حتى من جهاز المخابرات العالمية

But he's on the East Coast now, so I don't think He's gonna be able to help us.
. لكنه في الساحل الشرقي الآن . لذا لا أعتقد أنه سيكون قادراً على مساعدتنا الآن

Look, He's gonna be okay. It's probably just exhaustion.
انظري، انه سيصبح بخير وربما هو مجرد الإرهاق

He has a mild concussion,but He's gonna be fine.
اصيب بارتجاج خفيف، لكنه سيكون على ما يرام.

I think He's gonna be okay. He's trying to get up.
اعتقد انه سيكون بخير انه يحاول النهوض ، انه بخير

- He's gonna be out like tomorrow or the next day.
هو سَيصْبَحُ خارجا تقريبا غداً أَو اليوم التالي

It will, but I promise you, by the time Stan is 9, He's gonna be sleeping in your bed every night.
سيكون، لكنني اعدك مع الوقت ستان سيكون 9 هو سيكون نائما في سريرك كل ليلة

He's gonna be back home this weekend.
هو سيصبح في الموطن الأصلي عطلة نهاية الأسبوع هذه.

But unfortunately for our opponents, He's gonna be with us all season, because the rumors are true.
لسوء الحظ لخصومنا.. سوف يكون معنا طول الموسم لأن الاشاعات صحيحة..

You don't throw the ball where the receiver is. You throw where He's gonna be.
انك لا ترمي الكرة على الاعب بل ترميها الى اين سوف يكون

He's gonna be on your Secret Service detail.
سوف يكون أحد طاقم الخدمة السرية الخاص بك.

I think He's gonna be in little piggy heaven.
أعتقد أنه سيكون هناك خنزير صغير في الجنه

The question is, are you sure He's gonna be okay with me, or do I have to watch out?
السؤال هو أنت متأكد أنه سيكون جيّدا معي أو يجب أن أقلق؟

She also says He's gonna be surrounded by an army of followers.
..هي تقول أيضًا أنه سيكون حوله جيش من الأتباع

He's gonna be trying to figure out a way to explain it.
انه سيصبح في محاولة لمعرفة طريقة لشرح ذلك.

The more of you that are over there, the less suspicious He's gonna be.
لمزيد عليك أن تكون هناك، أقل المشبوهة انه سيصبح.

May, He's gonna be fine. Just gotta hold on to him.
‫ماي ، سيكون على ما يرام ‫فقط عليكِ التشبث به

He's pretty shaken up, but He's gonna be okay.
إنه يرتجف بشدة لكنه سيكون على ما يُرام

I can tell right away He's gonna be the best coach ever.
استطيع ان اخبرك بكل وضوح انه سيكون افضل مدرب مر علي

I don't imagine He's gonna be very happy.
أنا لا أَتخيّلُ هو سَيصْبَحُ سعيدَ جداً.

Hey, my buddy at Station 48, He's gonna be at the Academy dinner, and he's got a daughter your age... very, very sweet gal.
زميلي بشاحنة 84 هو سيكون في عشاء الاكاديمية وهو لديه ابنة في سنك

He's gonna be the most surprised dead man you ever saw.
هو سيصبح متفاجىء أكثر الرجل الميت

Either I'm gonna be second banana, or He's gonna be second banana.
إما أنا ستعمل يكون الموز الثاني، أو أنه سيصبح الموز الثاني.

He's out of surgery, he's in recovery. He's gonna be fine.
لقد خرج من العمليه، انه يسترد عافيته سوف يصبح بخير

His injuries were pretty extensive, but the doctor says He's gonna be okay.
أصاباته على كامل جسده و لكن الطبيب قال بأنه سيكون بخير

I have a feeling He's gonna be difficult to find, Hetty.
لديَّ شعورٌ بأنَّهُ سيكونُ من الصعب إيجادهُ يا هيتي

Dan says He's gonna be at his apartment tonight after 11.
يقول "دان" إنه سيكون في شقته بعد الساعة الـ 11.

When we're done with him, He's gonna be a Swanson TV dinner.
عندما ننتهي منه .. سيكون هو عشاء تلفاز سوانسون منتج أمريكي عبارة عن عشاء مجمد

You know, he's having problems with his car, but I'm sure He's gonna be there very soon.
تعلم انه لديه مشكله مع سيارته انا متاكده بانه سيكون هناك قريبا جدا