"he's not going to" - Traduction Anglais en Arabe

• هو لن
• إنه لن
• لن يقوم
• انه لن
• هو لَنْ
• أنه لن
• بأنه لن
• لن يذهب إلى
• وهو لن
• هو ليس ذاهبا إلى
• فهو لن
• إنّه لن
• لم يذهب إلى
• لن يطلق

You know, if you keep spoiling him like this, He's not going to want to go with anyone else.
أتعلمي , أذا ظللتي تسعديه هكذا هو لن يريد أن يذهب مع أحد أخر

He's not going to get far without getting another one.
هو لن يبتعد كثيراً , قبل ان يحصل علي واحدت اخري

He's not going to see it that way, is he?
.إنه لن يفهم ذلك بهذه الطريقة , اليس كذلك؟

How do I know He's not going to kill them all after I fire?
كيف أعلم بأنه لن يقوم بقتلهم جميعًا بعد أن أقوم بإطلاق النار

He's not going to provide such proof because no proof exists.
انه لن يقدم دليل مثل هذا لانه لا يوجد دليل

So Carl announces, quite proudly that when he grows up, He's not going to marry Mum after all.
لذا كارل يُعلنُ، تماماً بشكل فخور الذي عندما يَكْبرُ، هو لَنْ يَتزوّجَ أُمَّ مع ذلك.

You tell TJ to lay off his sister or He's not going to Six Flags, period.
اخبري تي جي طريقة عمل السيده أو أنه لن اذهب إلى اللواء السادس، هذه الفترة

But the guy's father He's not going to stop until he's killed me.
لكن هذا والد الرجل هو لن يتوقف حتى اذا ما قتلني

We should just do what we've got to do. He's not going to tell anyone.
يجب علينا أن نقوم بما علينا أن نقوم به هو لن يقول لأي شخص

I know it must be tough, but by drinking He's not going to come back!
أنا أعرف بأنها قاسية ، لكن بالشرب هو لن يرجع

What he's doing takes deliberation and patience and is rooted in a need-based desire, so He's not going to stop on his own.
ما يفعله يحتاج لصبر و مدفوع برغبة عميقة لذا هو لن يتوقف تلقائيا

He's not going to be in any hurry if you don't pay your half of the rent. I will, all right?
إنه لن يكون في عجلةٍ من أمره إن لم تدفع نصف مستحقات الإيجار سأدفع، اتفقنا؟

He's not going to admit to blowing up the building when he's still down there with his crew.
إنه لن يعترف بتدمير المبنى وهو لازال متواجداً مع طاقمه بالاسفل.

He's not going to change anything... but he's going to be angry if I don't know what it is.
لن يقوم بتغيير أي شيء، لكنه سيغضب إن لم أعلم ما المكتوب.

So you hired yourself an armed man, He's not going to draw.
إذن، قمت بتعيين رجل مسلّح لن يقوم بسحب سلاحه

the fossils on the tour, the crowd at the airport, and the crowd at the monument." He's not going to be any help.
الحفريات في الجولة والحشد في المطار والحشد في النصب التذكاري انه لن يقدم أي مساعدة

You said He's not going to be around forever, so I have to play with him as much as I can now.
قلت انه لن أن يكون حول إلى الأبد، ذلك لدي للعب مع عليه بقدر ما أستطيع الآن.

If he can't make it, He's not going to take it.
إذا هو لا يَستطيعُ جَعْله، هو لَنْ يَأْخذَه.

How do you know He's not going to space you the second you get out there?
كيف لك أن تعلم أنه لن يقوم بإرسالك للفضاء في الثانية التي تصعد فيها على متن السفينة ؟

Well, He's not going to the Academy, is he, that boy?
حسنٌ، لكن ذاك الفتى لن يذهب إلى الأكاديمية

But he needs help, and He's not going to be a child much longer.
لكنه بحاجة للمساعدة، وهو لن يبقى طفلا لفترة أطول

He's not going to NEW YORK, SCULLY.
هو ليس ذاهبا إلى نيويورك، سكولي.

Wouldn't even matter if State on top of federal charges kept him in prison the rest of his life-- He's not going to turn on you.
لن يحدث فرقاً عندما تكون تهم الولاية ومن فوقها تهم المباحث التي سضعه في السجن لبقية حياته فهو لن ينقلب ضدك

I know, I know, you live by a code and all that. But see, He's not going to let me stop until you tell me.
أعلم، أعلم أنّكَ تعيش نوطاً بقانون و كلّ ذلك، لكن انظر، إنّه لن يدعني أتوقف إلا إذا أخبرتني.

He's not going to reschedule it.
لم يذهب إلى إعادة جدولة ذلك.

I'm sure He's not going to shoot you again.
انا متأكد من انه لن يطلق النار عليك مرة أخرى.