"he's on" - Traduction Anglais en Arabe

• هو على
• إنه على
• إنه في
• انه على
• هو في
• انه في
• أنه في
• وهو على
• إنّه في
• أنه على
• إنّه على
• انه فى
• وهو في
• إنه فى
• انه علي

So He's on the President for Civil Affairs line.
إذن، هو على تواصل مع رئيس الشئون المدنية.

He's on a watch list. Thing is, he isn't smart.
إنه على قائمة المراقبة ، والأمر أنه ليس ذكياً

Picked up Vincent here at the Shore Club. Says He's on vacation.
التقطت فنسنت هنا في شاطئ نادي . يقول إنه في إجازة.

He's on the main boat.I have to take you out there.
انه على القارب الرئيسي , يجب أن آخذكم الى هناك

Do you think he's less dangerous now He's on the run?
هل تعتقد أنه أقل خطورة الآن هو في حالة فرار؟

He's just finishing up camp. He's on a Long Beach part.
انتهى لتوه من المعسكر انه في الجزء الطويل من الشاطئ

Don't know if he thinks He's on a mission or something, but I know he needs to be stopped.
لا أعلم إن كان يعتقد أنه في مهمةٍ ما ولكني أعرف بأن من الضروري أن يتم إيقافه

He'll receive general anesthesia once He's on the operating table.
هو سَيَستلمُ تخديرَ عامَّ عندما هو على طاولة العمليات.

He's on next, please, I've been waiting all year.
هو على قادمِ، رجاءً، أنا أَنتظرُ طِوال السّنة.

Now He's on foot, walking back to the main road.
الآن هو على قدميه يسير عائدا إلى الطريق الرئيسي.

He's on the mainland. What you're asking for is not easy.
إنه على البر الرئيسي إن ما تطلبه ليس بالأمر السهل

And where is he now? He's on the beach looking at bosoms.
و أين هو موجود الآن إنه على الشاطئ يتفرج على النساء

I know him. He's on top of the list for a new heart. That makes him surgical.
أعرف هذا الرجل , إنه على قمة قائمة المحتاجين لقلب جديد وهذا يجعله مريض جراحي

Fine, mosby can stay. But tell him He's on thin ice.
حسناً ،موسبي يستطيع البقاء لكن أخبره إنه في وضع حرج

He's on his way back from a business meeting down state.
إنه في طريق عودته من إجتماع لرجال الأعمال جنوب الولاية

He's on a plane to Boston as we speak.
انه على متن طائرة لبوسطن بينما نحن نتحدث

Now, the cabbie said He's on his way to the train station,
الآن، وقال سائق سيارة الأجرة انه على طريقه إلى محطة القطار،

He's on holiday, why would he wear a uniform?
هو في عطلة، لما عليه ارتداء الزي الرسمي؟

Hey, hey, hey, there's a guy, He's on the street.
مهلا، مهلا، مهلا، هناك رجل، وقال انه في الشارع.

Well, He's on a wheel chair. He don't dance.
المشكلة أنه في كرسي متنقل ولا يستطيع الرقص

He's on blood pressure medication and he enjoys racket sports.
وهو على أدوية ضغط الدم وانه يتمتع مضرب الرياضية.

Well, shit, shower and shave, sweetheart. He's on his way over.
إذاً تبرزي واستحمي واحلقي عزيزتي إنّه في طريقه إليكِ الآن

Tell him He's on the table now with two residents pouring saline down his open abdomen.
أخبريهم أنه على الطاولة مع جراحان مقيمان و أن المحاليل الملحية تملأ أسفل بطنه

He didn't go that way. He's on the boat.
لم يذهب بذاك الاتّجاه، إنّه على متن الزورق.

He's probably gone to the office to put in a report, and next thing we know He's on his way to Hong Kong.
من المحتمل انه ذهب للمكتب لكتابة تقرير ما والشئ الاخر الذى نعرفه انه فى الطريق الى هونج كونج اخذلنى مرة اخرى

He's on his way from Myanmar to a dairy farm in Wisconsin.
وهو في طريقه من ميانمار إلى مزرعة الألبان في ولاية ويسكونسن.

He's on the hook, but what happens now is important.
,إنه فى المصيدة الآن ولكن ما يحدث الآن مهم

He's on the edge. I'm telling you, he may be psychotic.
انه علي الحافه لقد قلت لك ربما يكون مضطرب نفسياً