"help me" - Traduction Anglais en Arabe

• ساعدني
• مساعدتي
• تساعدني
• ساعدوني
• ساعديني
• يساعدني
• تساعديني
• ساعدتني
• ساعدنى
• لمساعدتي
• ليساعدني
• تساعدنى
• مساعدتى
• النجدة
• ستساعدني

Help me! Get me out of here! I can't...
ساعدني, أخرجني من هنا لا أستطيع أن أتنفس

Help me find them and make sure nothing happens to me first.
‫ساعدني في العثور عليهم وتأكد أن ‫لا يحدث لي شيء أولا.

Are you saying you can Help me find my baby?
هل تخبرينني أنه يمكنك مساعدتي في إيجاد طفلي ؟

Could you Help me get some experienced men to my unit?
أيمكنك مساعدتي في الحصول على بعض الرجال المتمرسين في وحدتي؟

Look, I need to wrap the wound, but I can't get under, so I need you to Help me lift him.
إسمع، أحتاج أن ألُف الجُرح، لكن لا يمكنني الوصول إلى أسفل الجُرح، لذلك أحتاج منكَ أن تساعدني على رفعه.

My friend's been buried alive. Help me dig her out.
إن صديقتي قد دفنت حية ساعدوني لأحفر و أخرجها

Will you please Help me find the damn form?
أرجوك ساعديني في البحث عن الملف اللعين ؟

It'll Help me get some interest in my reality show idea:
انه سوف يساعدني في الحصول على المتعة في برنامجي الواقعي

It's a nice idea, now Help me. Put that bucket down here.
إنها فكرة حسنة ، و الآن ساعدني ضع ذلك الدلو هناك

Help me get this damn thing signed. He owes me.
ساعدني على توقيع هذا الشيء، إنه يدين لي بذلك.

But you know this is wrong, so Help me stop her.
لكنك تعلم أن هذا أمر خاطيء ، لذا ساعدني لإعتراضها

Help me rerun the molecular valence test on sample 7.
ساعدني في إجراء إختبار التكافؤ الجزيئي علي العينة 7

Um... could you Help me move this fish tank?
هل يمكنك مساعدتي في نقل حوض الأسماك هذا؟

But for now, well... you can't exactly Help me with... elephant walk.
لكن في الوقت الحالي، لن يمكنك مساعدتي في تمرين مشية الفيل

Or Help me find this sick bastard before he hurts anyone else.
أو مساعدتي في العثور هذا ذهول، قبل أن يضر شخص آخر.

If I fly, you'll Help me find my mother?
إذا طرت، هل سوف تساعدني بالعثور على والدتي؟

I thought you were supposed to Help me be less afraid.
ظننت أنه من المفترض بك أن تساعدني على قمع خوفي.

Come on, Help me scatter car parts on the front lawn.
هيا .. ساعدوني على نشر أجزاء السيارات في حديقة المنزل

Then Help me find Hook and get out of here.
اذاً ساعديني على ايجاد هوك و اخراجه من هنا

Will someone Help me with this silly thing, it's stuck.
هل شخص يساعدني مع هذا شيء سخيف، فمن عالقة.

It would Help me for getting my next job, please.
بقول ذلك سوف تساعديني للحصول على وظيفتي التالية، رجاءً

But, if delegations Help me, I will be able to correct that mood in my concluding remarks.
ولكني سأتمكن، إذا ما ساعدتني الوفود في ذلك، من تصحيح هذا المزاج في ملاحظاتي الختامية.

Oh, merciful God who has blessed mankind with two kinds of clam chowder Help me find the remote.
يا إلهى الرحيم الذى أنعمت على البشريه بنوعين من حساء سمك البطلينوس ساعدنى لأجد جهاز التحكم

I figured I could count on you to Help me with this.
أنا أحسب أنني يمكن أن نعول على لك لمساعدتي مع هذا.

God Help me, I don't know what you are but I am not the one to give you answers.
ليساعدني الله أنا لا أعرف ما أنت عليه لكن ليس أنا من يمكنني أن أُجيبك ويوجد أجابات

You don't Help me, she dies, simple as that, and there's nothing the cops or anybody else can do to stop it.
إذا لم تساعدنى فسيقتلولها بكل بساطة ولا يوجد شىء يمكن لرجال الشرطة أو أى شخص آخر أن يفعله حيال ذلك

You can either Help me now, or you're going to be asking for help later from behind bars.
،تستطيع الأن مساعدتى بدلاً من ذلك أو أنك ستطلب المساعدة فى وقت لاحق من وراء القضبان

Hello, Help me. Can anybody hear me?
مرحباً، النجدة هل يستطيع أن يسمعني أحد ؟

You said you could Help me get away from him. How?
لقد قلت أنك ستساعدني في الإبتعاد عنه، فكيف ذلك ؟