"here we have" - Traduction Anglais en Arabe

• هنا لدينا
• لدينا هنا
• هنا عندنا
• هنا عِنْدَنا
• ولدينا هنا
• وهنا لدينا
• هنا يجب
• هُنا لدينا
• هنا نجد

But Here we have one, two, three, four car registration cards.
ولكن هنا لدينا واحد اثنان ثلاثة أربعة بطاقة تسجيل السيارة

As you can see here, we have low, stable operating costs, combined with an expected increase in cash flow.
،كما ترى هنا لدينا نفقات تشغيل منخفضة وثابتة بالإضافة إلى زيادة متوقعة في الدخل النقدي

Here we have a wild Spelman Boyle working away in his natural habitat, majestic as he is industrious.
هنا لدينا سبيلمان بويل الوحشي يعمل فى بيئته الطبيعية مهيب كما هو دؤوب

Here we have a dermatologist, a Spanish teacher, and a Web designer.
لدينا هنا طبيب جلدية مدرس لغة أسبانية و مصممة مواقع

Here we have a garden of young vegetables for you while you wait.
‫لدينا هنا حديقة من الخضروات اليافعة ‫من أجلكما أثناء انتظاركما

Here we have your fantastic young man, your Sven Hjerson.
هنا عندنا رجلك الشاب الرائع ,سفن جيرسون.

Here we have two of my children in an intimate moment.
هنا عِنْدَنا إثنان مِنْ أطفالِي في لحظةِ عميقةِ.

That badge may work outside these walls, but in here, we have a different set of rules.
تلك الشارة ربما تعمل في خارج هذه الجدران لكن هنا, لدينا قوانين مختلفة

At least Here we have food and water and shelter.
على الأقل هنا لدينا الطعام والشراب ومكان المبِيت.

Moving on, over Here we have the conference room, which is, uh, where we take care of all official practice business, like naps.
ننتقل إلى هنا لدينا غرفة الاجتماعات والتي مم حيث نهتم بجميع مسؤوليات الأعمال في الممارسة

I do not know if it's a good idea you see here . We have a rabid animal here.
لست متأكد أنها فكرة جيدة لوجودك هنا لدينا حيوان مسعور هنا

However, I'm very glad you're here. We have so much to talk about.
على أي حال, أن ممتن لأنَّكَ هنا لدينا الكثير لنتحدث عنه

Here we have two deceased gentlemen, both of them wearing the uniform of ZBZ.
هنا لدينا رجلين مقتولين كلاهما يرتديان زي شركة الامن

Here we have a sampling of all of our products that we supply to vendors around the state.
هنا لدينا عيّنات لجميع منتجاتنا التي نورّدها إلى الباعة في أرجاء الولاية.

Here we have guinea-hen and yolk in a nest of foraged mushrooms on a bed of mustard...
‫لدينا هنا دجاج غينيا وصفار ‫في عش فطر على سرير من الخردل

Here, we have no cellphones, no Twitter, no distractions from the outside world.
ليس لدينا هنا خلويات , ولا تويتر ملا ملهيات من العالم الخارجي

And, in honor of those German and Austrian founding fathers, Here we have our
و تكريماً لأولئك الآباء المؤسسين الألمانيون و النمساويون, لدينا هنا

Here we have the team from India... win here for the first time ever.
لدينا هنا فريقاً من الهند يفوز هنا للمرة الأولى على الإطلاق

Here we have the more serious cases, we transfer them from the south area
هنا عندنا الحالات الأكثر خطوره ننقلهم من المنطقة الجنوبية

Here we have a little lady, Here we have a little man, and Here we have a big lady.
هنا عِنْدَنا سيدة صغيرة، هنا عِنْدَنا رجل صَغير، وهنا عِنْدَنا سيدة كبيرة.

Here we have an example of what should guide us in our thinking on the future restructuring of the United Nations organs in the field of disarmament.
ولدينا هنا مثال على ما ينبغي أن يوجه تفكيرنا بشأن إعادة تشكيل أجهزة اﻷمم المتحدة في ميدان نزع السلاح في المستقبل.

We miss him. Here we have two state-of-the-art exam rooms.
نحن نفتقده وهنا لدينا منطقتين من غرف الاختبارات الفنية

Swat's here, we have to move on these guys now.
قوات التدخل السريع هنا يجب ان نذهب لهؤولا الشباب.

No, Here we have home.
هُنا لدينا بيت ـ ألَدينا ؟

But Here we have difficulties, because you. Inglethorp did not drink the coffee.
لكن هنا نجد صعوبة, لأن السيدة "انغلثورب" لم تشرب قهوتها