"his pulse" - Traduction Anglais en Arabe

• نبضه
• نبضة
• نبض قلبه

his pulse was normal, and his pupils were reactive.
و نبضه كان طبيعيا وبؤبؤ العين كان متفاعلاً

If you... if you did, make sure and check his pulse.
هل حصلت عليه؟ إذا فعلت ، تأكدي وتحققي من نبضه

He dropped his pressure and lost his pulse after we brought him back from the scanner.
لقد نزل ضغطه و فقد نبضه .بعدما أعدناه من الفحص

Jesse, can you recheck his pulse? - I got nothing. - Continue compressions, Angus.
جيسي , أبامكانك اعاده فحص نبضه ؟ لا يوجد شيء واصل الضغط , أنغوس

After you shot him, he leaned back down to check his pulse...
بعد أن أطلقت عليه أنت ، نزل هو لكي يجس نبضة

If it's removed or if something happens to him, causing his pulse to slow or stop, the bomb will go off.
إذا تمت إزالته أو حدث شيئاً له ادى إلى إبطاء نبضه أو توقفه، ستنفجر القنبلة

his pulse is eccentric. We need to amputate now.
إن نبضه مضطرب نحتاج أن نقوم بالبتر الآن

No, his pulse is fine, but someone tranqed him.
لا , نبضه جيد لكن شخصا ما خدره

No. It's his pulse. Nope, it's both our pulses.
لا انه نبضه , لا انه نبضنا جميعا

his pulse is steady and there's no sign of fever.
نبضه ثابت و لا يوجد أي إشارة إلى الحمى

Is this the guy who wanted his pulse checked because he died and went to heaven?
هل أنت الذي أراد أن نتحقق من نبضه لأنه مات وذهب للجنة؟

His labored breathing, his pulse is thready, he's dying and he's dying fast.
نبضه في غاية الضعف أنه يحتضر , ويحتضر بسرعة

Take his pulse in the right hand. I'll grab the left. Ow!
خذ نبضه على اليد اليمنى سأخذ الايسر. لدي نبض

He's dehydrated from vomiting, electrolyte imbalance triggered V-fib, and he lost his pulse.
إنه مفتقد للسوائل بسبب التقيؤ وفقدان التوازن أثار رجفانه البطيني, وبهذا فقد نبضه

his pulse is thready, but he's breathing. Let's get him out of here.
نبضه ضعيف لكنه مازال يتنفس, دعونا نخرجه من هنا.

His right pupil's not dilated anymore, and he's normotensive, but his pulse is still up in the 130s.
, حدقته اليمنى لم تعد تتمدد و ضغط دمه ثابت و نبضه مازال 130

We checked his pulse. It's barely there. We've got to move him or we lose him.
لقد تفقدنا من نبضه, هو بالكاد علي قيد الحياه يجب ان ننقله و الا سوف يموت

his pulse is slow, but stable. His vital signs look strong.
نبضه بطيء ، ولكنه مستقر علاماته الحيوية تبدو قوية

his pulse seems a little slow, but i'm sure he's fine.
نبضه يبدو بطيئاً قليلاً لكنني متأكدة من إنه بخير

When we got to him, his pulse was low, his coloring was blue.
عندما أخرجناه نبضه كان ضعيفا ً ، ولونه أزرق

His temperature is 105 and his pulse is rapid at 166.
حرارته 105 ونبضه سريع بمعدل 166 نبضة في الدقيقة

But if his pulse and his heart beat changes you won't know how to save him let me stay with you
لكن إذا تغير نبض قلبه لن تعرف كيف تنقذه دعني ابقي معك