"hotels and" - Traduction Anglais en Arabe

• الفنادق
• فنادق
• والفنادق
• الفندقية
• وفنادق

Internet services are also available in most leading hotels and at cyber cafés in Bangkok, especially in major tourist areas.
وخدمات الإنترنت متوفرة أيضا في معظم الفنادق الكبرى وفي مقاهي الإنترنت في بانكوك، وخصوصا في المناطق السياحية الرئيسية.

It's likely this guy scouted hotels and chose one with lax security.
من المحتمل أن هذا الرجل استطلع الفنادق واختار واحداً بحراسة ضعيفة

Jj, the list of hotels and motels we went to.
جي جي لائحة الفنادق و الفنادق الصغيرة التي قصدناها

I just bought three hotels and a rail road, so...
لكني حديثا شريت ثلاثة فنادق و سكة حديد لذا..

It also has a commercial arm and is paid for its services by restaurants, hotels and conference organizers.
ولكنها تمارس كذلك نشاطاً تجارياً وتتقاضى في هذه الحالة أجوراً من المطاعم والفنادق أو منظمي المؤتمرات.

Check identification. Cover tourist camps, hotels and bus stops.
افحص الهويات، شاملا المخيمات السياحية، الفنادق ومحطات الباص

Check the local hotels and rental car agencies using every known alias.
ابحث في الفنادق المحليه ومكاتب تأجير السيارات تحت أي اسم مستعار.

Not to mention the hotels and clubs you usually go to.
هذا بالإضافة إلى الفنادق والنوادى التى تعتاد على الذهاب إليها

My editor needs to know how to book hotels and flights.
يريد محرريّ أن يعرف كيف تتم عملية حجز الفنادق والرحلات.

Checking hotels and talking to his friends. Where's crystal?
نحن سنبدأ بالتحقق من الفنادق والتحدث مع أصدقائه

Layoffs in 2009 had already been experienced in the tourism sector, particularly in hotels and restaurants.
وحدثت عمليات تسريح من الخدمة مؤقتا في عام 2009 في قطاع السياحة، لا سيما في الفنادق والمطاعم.

Internet services are also available in most leading hotels and at cybercafes in Salvador, especially in major tourist areas.
وخدمات الإنترنت متوافرة أيضا في معظم الفنادق الكبرى وفي مقاهي الإنترنت في سلفادور، وخصوصا في المناطق السياحية الرئيسية.

Sand and rock are quarried locally for use in construction projects, most significantly for hotels and commercial buildings.
وتستخرج الرمال والصخور محليا لاستعمالهما في مشاريع التشييد، وبالأخص لتشييد الفنادق والمباني التجارية.

Beginning in the fourth quarter of 2008, major hotels and resorts have experienced record-low occupancy levels.
ومنذ بداية الربع الأخير من عام 2008 شهدت الفنادق والمنتجعات الكبيرة انخفاضاً شديداً في معدلات الإشغال.

Pre-paid mobile telephone cards are available at hotels and local shops.
وتتوفر بطاقات الهاتف الجوال المسبقة الدفع في الفنادق والمحال التجارية المحلية.

Most hotels and many restaurants and shops accept internationally recognized credit cards.
وبطاقات الائتمان المعترف بها دولياً مقبولة في معظم الفنادق وفي العديد من المطاعم والمتاجر.

You will build colonial houses, Rococo hotels and semi-Grecian office buildings.
ستبنى مستعمرات سكنية فنادق مزخرفة وبنايات أدارية شبه أغريقية الطابع

hotels and other accommodation facilities are required to identify their customers and report regularly to the Gendarmeria.
والفنادق وغيرها من مرافـق الإيواء ملزمة بالتعرف على هوية زبائنها وتقديم تقارير منتظمة إلى الدرك.

hotels and restaurant services: 108 commitments
الخدمات الفندقية وخدمات المطاعم: ٨٠١ التزاماً

We stayed in different rooms, in different hotels, and nothing happened.
لقد أقمنا بغرف مختلفة, وفنادق مختلفة ولم يحدث أي شيء