"how many of" - Traduction Anglais en Arabe

    • كم من
        
    • كم عدد
        
    • كم واحدة من
        
    • وكم من
        
    • كم واحد
        
    • ما هو عدد
        
    • كم منكم
        
    • كم واحداً
        
    • وكم عدد
        
    • كم لديك من
        
    • فكم
        
    • العدد الذي
        
    • هو عدد من
        
    • كم شخصاً منكم
        
    • كم نسخة
        
    Tell me, Eric, do you know How many of the machines that power our lives are run by computer? Open Subtitles قل لي، يا اريك هل تعرف كم من الآلات التى تعمل لإدارة حياتنا يتم تشغيلها بواسطة الكمبيوتر؟
    Bill, see How many of those dear people can match God's bountiful gift with their own offerings. Open Subtitles بيل، أنظر كم من هؤلاء الناس الأعزاء يمكن أن يضاهي هبة الله الوفيرة مع هبتهم
    How many of you were hit with mallets last week? Open Subtitles كم من بينكم تعرّض للضرب بواسطة مطرقة الأسبوع الماضي؟
    The State party should also indicate How many of the Commission's members worked full " or part-time. UN وينبغي أن توضح الدولة الطرف أيضاً كم عدد أعضاء اللجنة الذين يعملون طول الوقت أو بعض الوقت.
    Do you know How many of them were officially interviewed? Open Subtitles أتريدُ بأن تعرف كم عدد الذين تمّت مُقابلتهم رسميًّا؟
    So tell me, How many of you are there? Open Subtitles لذا أخبريني، كم من النسخ الأخرى يوجد منكِ؟
    Do you know How many of these things I've seen? Open Subtitles أتعلمين كم من هذه الاشياء رأيتها في حياتي ؟
    Ok, given that theory, How many of the 4? Open Subtitles حسنا بالاستناد لهذه النظرية كم من هؤلاء الأربعة؟
    How many of those involved the bodies of teenaged boys? Open Subtitles كم من هذه الحالات تتضمن جثث شباب مراهقين ؟
    You know How many of those calls originate from this address? Open Subtitles أتعلمي كم من تلك الاتصالات تأتي من هذا المكان ؟
    You know How many of those drinks that I had? Open Subtitles أنت تعرف كم من تلك المشروبات التي كان لي؟
    I wonder How many of us didn't already know that. Open Subtitles أتساءل كم من الأشخاص بيننا لا يعرفون ذلك فعلا.
    The Government does not know How many of its arms are stored at which depots and with which units. UN فالحكومة لا تدري كم من أسلحتها مخزن وفي أي مستودعات هي ومع أية وحدات موجودة.
    How many of the crew are still onboard the saucer? Open Subtitles كم عدد الطاقم لا يزال موجودًا على متن المركبة؟
    You know How many of my buddies you've put away, lady? Open Subtitles أتعلمين كم عدد اصحابي الذين وضعت في السجن، يا سيدة؟
    - You know How many of those I get? Open Subtitles هل تعرف كم عدد هذه الأشياء التي أتلقاها؟
    How many of these guys have we caught using a profile? Open Subtitles كم عدد الاشخاص الذين امسكنا بهم ولهم هذا التعريف ؟
    Do you know How many of our men he's body-bagged now? Open Subtitles هل تعلم كم عدد الرجال في حقائب الموتى الان ؟
    Yellowcake again. I've read How many of these? Open Subtitles معدن اليورانيوم مرة أخرى كم واحدة من هذه قرأت ؟
    And How many of those ugly bastards do you think there are out there just waiting for us? Open Subtitles وكم من هؤلاء الأوباش القبيح رأيك هناك هناك فقط ينتظرون منا؟
    How many of you, right now... work two jobs just to have enough money to be broke? Open Subtitles كم واحد منكم ألأن لدية عملين , فقط ليحصل على مال كافي ليبعدة عن ألإنكسار
    How many of these suspected people have been prosecuted and convicted? UN ما هو عدد الأشخاص المشتبه فيهم الذين قدموا للمحاكمة وأدينوا؟
    I mean, How many of you were actually born in Pawnee? Open Subtitles أعني , كم منكم حقاُ وُلد في مدينة باوني ؟
    I know, when our family ruled this country, How many of them fought and died on the battlefield. Open Subtitles أعرف أنه عندما تولت عائلتنا الحكم كم واحداً حارب وقتل في المعارك
    How many of those workers were women and were there any plans to extend the scope of that coverage? UN وكم عدد النساء في هذه المشاريع، وهل هناك أية خطط لتوسيع نطاق هذه التغطية.
    How many of these perfect attendance certificates do you have? Open Subtitles كم لديك من شهادات الحضور المثالي تلك؟
    So How many of these bunkers were there? Open Subtitles إذن فكم عدد الملاجىء الموجودة هناك؟ لا اعرف
    The Advisory Committee was not able to obtain definitive information on How many of the 311 additional staff would be from the Secretariat. UN ولم تتمكن اللجنة الاستشارية من الحصول على معلومات محددة بشأن العدد الذي ستقدمه اﻷمانة العامة من الموظفين اﻹضافيين البالغين ١١٣ موظفا.
    Did female university students continue to outnumber their male counterparts and How many of them received scholarships or grants? Such information would be helpful in assessing the reasons for the subsequent poor performance of women on the labour market. UN وهل لا يزال عدد طالبات الجامعات يفوق عدد نظرائهن من الطلبة، وما هو عدد من يحصلن منهن على منح أو إعانات دراسية؟ وقالت إن مثل تلك المعلومات ستفيد في تقييم أسباب سوء أداء المرأة في سوق العمل فيما بعد.
    How many of you think I should sign the bill? Open Subtitles كم شخصاً منكم يظن أنّ علي التوقيع على القانون؟
    -Your husband in 2 copies. How many of him are there? Open Subtitles -نسختين من زوجكِ كم نسخة لديه؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus