"i'll show you" - Traduction Anglais en Arabe

• سأريك
• سأريكم
• سأريكِ
• سوف أريك
• وسوف تظهر لك
• أنا سَأُشوّفُك
• سوف اريك
• أنا سوف تظهر لك
• وسأريك
• سوف أريكِ
• ساريك
• سأُريك
• سأريكَ
• سأريكما
• سوف أريكم

Well, maybe if you're lucky, someday I'll show you.
حسناً، ربما إن كنت محظوظاً سأريك يوماً ما

Because I'll show you what I can do soon enough.
لإنني سأريك ماذا يمكنني فعله قريباً بما فيه الكفاية

Now, I'll show you how things really work around here.
الآن سأريك كيف تسري الأمور هنا حقا آسف كرستي

When we come back, I'll show you... how eye contact can make or break any business relationship.
عندما نعود ، سأريكم كيف يمكن للنظر إلى العيون أن تصلح وتكسر أي علاقة عمل

Show me a good piggy backer. I'll show you a real human.
أخبرينى عن حمال جيد على الأكتاف وانا سأريكِ اننى انسان منصف

Play some football. I'll show you how to throw it deep.
نلعب كرة القدم قليلا سوف أريك كيف ترميها إلى العمق

Come on, I'll show you where we were last night.
هيا ، سأريك المكان الذي كنّا فيه الليلة الماضية

I'll show you something else I've had since I was 13.
سأريك شيء آخر كان لدي منذ أنا كان عمري 13.

I'll show you what happens to liars. Dirty liar!
سأريك ما الذي يحدث للكاذب ايها الكاذب القذر

I'll show you my purse if you show me yours.
سأريك كيس نقودي . إذا جعلتني أرى كيس نقودك

You actually cure this guy, I'll show you my private water board.
إذا شفيت هذا الرجل فعلياً سأريك لوح الإغراق الوهمي الخاص بي

I'll show you to her room, the doctor will explain everything.
أنا سأريك إلى غرفتها , الطبيب سوف تفسر كل شيء.

Alongside that big bell on that tower. I'll show you.
بجانب ذلك الجرس الكبير فوق البرج ، انا سأريك

You guys wanna see something? I'll show you a little something!
أنتم يا رجال لم تروا شيء بعد سأريكم بعض الأشياء

- All right, We are leaving the flatlands and we are heading up towards the mountain top, which I'll show you right here.
حسناً ، نحن نغادر الأراضي المسطّحة ، ومتّجهين الى قمّة الجبل والتي سأريكم اياها

No, no, no. Here, I'll show you how to daydream.
لا, لا, لا شاهديني, سأريكِ كيف تكون أحلام اليقظة

Sure, Tommy. I'll show you a lot of things.
بالطبع يا طومى سوف أريك الكثير من الاشياء

Well, get your ass down here and I'll show you how.
حسنا، الحصول على مؤخرتك إلى هنا، وسوف تظهر لك كيف.

Come by the office later today, I'll show you what I got.
إحصلْ على المكتبِ في وقت لاحق من هذا اليوم، أنا سَأُشوّفُك الذي أصبحتُ.

They go to Loli, like everyone. Come, I'll show you.
سيذهبون الى لولا ككل الناس تعالى , سوف اريك

I'll show you my buns if the booze is free
أنا سوف تظهر لك الكعك بلدي إذا خمر مجاني

How about something stronger? If you keep calling me Hoss, I'll show you something stronger.
تابع مناداتي برفيقي، وسأريك شيئًا قويًا.

I'm sorry. I'll show you some magic tricks later. Just...
آسف، سوف أريكِ بعض الخدع السحرية لاحقاً.

I'll show you how to move around... but I'm not going with you.
ساريك كيف تذهب حيث تريد لكن لن اذهب معك لن اذهب الى الاعلى

I'll show you her photo, You've seen her no doubt.
سأُريك صورتها, لا شك أنك قد رأيتها من قبل.

I believe the saying is, "I'll show you mine if you tell me what the hell you're doing in my house."
أؤمن بتلكَ المقولة سأريكَ من أكون إذا أخبرتني ماذا تفعل بمنزلي بحق جحيم

You go get your brother and go downstairs and I'll show you, okay?
أستدعي أخيك وأنزل للأسفل، سأريكما شيئًا، إتفقنا؟

Now, y'all pay close attention, and I'll show you how this shit is done.
والآن سوف تنتبهون جيداً سوف أريكم كيف يتم هذا