"i'm having a" - Traduction Anglais en Arabe

• أنا على وجود
• أنا أحظى
• أنا أواجه
• أنا أقضي
• أنا لدي
• انا لدي
• أنا أمر
• أعاني من
• إنني أحظى
• اعاني من
• سأقيم حفل
• سأرزق
• أنا أحضى
• أنا أعاني
• سوف أرزق

Uh, so I'm having a gender reveal party at my boss's house,
اه، لذلك أنا على وجود الجنسين كشف الحزب في بيتي رئيسه، و

Look at me. I'm having a magical aerial adventure because my family has disposable income.
انظروا إلي أنا أحظى بـ مغامرة جوية سحرية

I'm sorry, but I'm having a tough day, too.
أنا آسفة ولكن أنا أواجه يوماَ عصيباَ أيضاَ

Regardless of how we got here, I'm having a really good time.
بغض النظر عن كيفية قدومنا إلى هنا، أنا أقضي وقتاً جميلاً

I'm having a bona fide out-of-body experience.
أنا لدي نيتي بتجربة الخروج من الجسم

Anyway, I'm having a party in a couple weeks. Hope you can come.
على اية حال انا لدي حفلة خلال اسبوعين اتمنى ان تحضروا

Your daughter colored on my fancy couch, and frankly, I'm having a moment.
إبنتك رسمت على أريكتي العتيقة وحقيقتا، أنا أمر بلحظة غضب

I'm having a hard time understanding how one plant is more important than another, but I'm doing what you asked.
أنا على وجود فهم صعوبة كيف يمكن للمرء المصنع هو أكثر أهمية من الآخر، لكن أنا أفعل ما طلبتم.

I'm having a discussion about the fate of the firm with my dead secretary's ashes.
أنا على وجود النقاش حول مصير شركة مع رماد بلدي ميت زيرة الخارجية.

Yeah, I'm having a little trouble gettin'it going today.
نعم، أنا على وجود مشكلة قليلا المصيبة "الحال اليوم.

Please tell me you don't like plays. No, I'm having a great time.
أرجوكِ أخبريني أنكِ لا تحبين المسرحيات - لا أنا أحظى بوقت رائع -

Okay, I'm having a really bad day here.
حسناً ، أنا أحظى بيوم سيء حقاً

Well, I'm having a hard time looking at you, too.
و أنا أواجه وقت عصيب في النظر إليكِ أيضاً

I'm having a really difficult time taking that word seriously.
أنا أواجه وقتاً عصيباً حقاً يأخذ هذة الكلمة بجدية.

- I'm having a nice time. - A nice time?
ـ أنا أقضي وقتاً مُمتعاً ـ وقتاً ممتعاً؟

I'm having a bit of trouble identifying the material.
...مشكلة بسيطة أنا لدي مشكلة بسيطة في التعرف على المادة

Yes, I'm having a party at my parent's house...
نعم, انا لدي حفلة في منزل والدي

I'm gonna hurt you. Come out of there! I'm having a heart attack!
سوف أؤذيك، أخرج إلى هنا أنا أمر بسكتة قلبية هذه مرتك الثانية اليوم غودزيلا

I'm having a tough day and you want another bread!
إنني أعاني من يومٍ صعب وأنت تريد خبزاً آخر!

I'm having a whole new appreciation for pleather seats with duct tape.
إنني أحظى باستحسان جيد للمقاعد الجلدية ذات الشريط اللاصق

I'd love to help you out, Burke, but I'm having a little bit of a problem here with my back.
انا ساحب مساعدتك ,بورك لكن انا اعاني من مشكلة هنا في ظهري.

Hey, I'm having a team barbecue on Thursday. You should swing by.
اسمع , سأقيم حفل شواء للفريق يوم الخميس , يمكنك المجيء

All I'm saying, thank God, I'm having a boy.
انا اقصد انني اشكر القدير على انني سأرزق بصبي

- I'm having a "Me Day." New clothes. New makeup.
أنا أحضى بيومٍ خاصّ بي ثيابٌ جديدة ، مساحيق تجميلٍ جديدة

I'm having a hard enough time pretending I'm alive, let alone throwing a performance as a psychic into my repertoire.
أنا أعاني بشدة حاليًا من مشكلة تمثيلي أنّي على قيد الحياة ناهيك عن قيامي بدور الوسيطة الروحية أيضًا

Plus, I didn't tell you, I'm having a baby.
بالإضافة ,أنا لم أقل لك, إنّى سوف أرزق بطفل