"i'm thinking" - Traduction Anglais en Arabe

• أنا أفكر
• انا افكر
• أفكر به
• أفكر فيه
• أَعتقدُ
• أنا أفكّر
• وأنا أفكر
• أنا أعتقد
• أُفكّرُ
• كنت أفكر
• إنني أفكر
• أنا افكر
• أفكر في
• افكر به
• أنا أظن

I'm thinking about all the things I've wanted but thought I could never have because of my condition.
أنا أفكر بكل الأشياء التي أردتها ولكنني كنت أعتقد أنني لا أستطيع الحصول عليها بسبب حالتي

I'm thinking about taking a little walk around the block later on.
أنا أفكر في اتخاذ المشي قليلا حول الكتلة في وقت لاحق.

I'm thinking real hard about kissing you right now, son.
أنا أفكر جدياً بأن أقوم بتقبيلك الآن يا بني

So, I'm thinking tonight's Kubrick film should be Barry Lyndon, an Irish adventurer who was recruited to be a spy.
اذا، انا افكر ان فلم كوبريك الليلة يجب ان يكون باري ليندون، مغامر ايرلندي تم تجنيده ليصبح جاسوساً.

-Great speech, Mr. President. It's like you're saying what I'm thinking.
خطاب رائع يا سيدي الرئيس وكأنك تقول ما أفكر به

If it's the kid I'm thinking of, she could do way better.
إذا كان الفتى الذي أفكر فيه, يمكنها أن تفعل أفضل بكثير.

I'm thinking you should focus on your other five senses.
أَعتقدُ بأنّك يَجِبُ أَنْ تُركّزَ على حواسكَ الخمسةِ الأخرى.

I'm thinking a state that can annul a Nanda Parbat marriage.
أنا أفكر الدولة التي يمكن أن تبطل الزواج ناندا باربات.

I'm thinking that you should probably bring them to him-- you know, make sure we keep him invested.
أنا أفكر أنه يجب عليكِ أن تعطيها له تعلمين، علينا أن نتأكد أنه من ضُمن المتهمين

You know, I'm thinking I should take you to meet owner, Georgia.
كما تعلمون، أنا أفكر أنني يجب أن يأخذك لقاء مالك، جورجيا.

I'm thinking of selling my business and I heard there was land here going for cheap previously owned by rebels.
أنا أفكر في بيع أعمالي وسمعت أن هناك أرض هنا تباع برخيص سابقا كانت مملوكة من قبل المتمردين

I'm thinking you may need a lot more meatloaf.
أنا أفكر أننا ربما نحتاج المزيد من اللحم

I'm thinking a ranch, a couple thousand acres, big fence.
أنا أفكر في مزرعة الاف من الفدادين وسور كبير

I'm thinking my big brother pointed you in my direction, right?
أنا أفكر أن أخي الأكبر أشار لك بإتجاهي صحيح ؟

I'm thinking ahead, thinking of every possibility, remembering everything that is happening.
انا افكر مستقبلاً افكر في كل احتمّال اذتكر كل شيء يحدث

She's a great girl. They just think what I'm thinking.
الفتاة جيدة جدا هى أيضا تفكر بما أفكر به.

And all I'm thinking about when I'm cutting off her leg is I said I'd call her today, but I probably wouldn't have.
و كل ما كنت أفكر فيه عندما كنت أقطع ساقها هو أنني قلت أنني سأهاتفها و لكنني ربما لن أفعل ذلك

I'm thinking now we should reupholster the couch and chairs.
أَعتقدُ الآن نحن يَجِبُ أَنْ إعادة تُنجّدُ الأريكة والكراسي.

I'm thinking maybe eight years tops, And you're looking for other work.
أنا أفكّر بثماني سنواتٍ كحدٍّ أعلى، وبعدها ستبحث عن عمل آخر.

About a hundred miles north of Flagstaff I'm thinking.
حوالي مائة ميل شمال سارية العلم وأنا أفكر.

I'm thinking I love this girl. Oh, fuck, I love this girl.
أنا أعتقد أني أحب تلك الفتاه اللعنه أنا أحب تلك الفتاه

I'm thinking Mr. Presto might not be so cooperative.
أُفكّرُ السّيدَ Presto قَدْ لا يَكُونُ تعاوني جداً.

This is a start, but if I'm thinking law school,
هذه بداية لكن إذا كنت أفكر في مدرسة القانون

I'm thinking of priests now, not you, go away.
إنني أفكر الآن بالقساوسة الآن وليس بك، فاذهبِ

On the other hand... you know, now that I'm thinking about it for the first time... it might make your life easier.
من ناحية أخرى كما تعلمي , ها أنا افكر فيها للمرة الاولى ستجعل حياتك أسهل

So for later tonight, you thinking what I'm thinking, Valentine?
. لهذه الليله هل تفكر بما افكر به للفالنتاين؟

I'm thinking every day until we lock up Mike Anderson's shooter.
أنا أظن.. كل يوم حتى نقبض على قاتل مايك أندرسون