"i've lost" - Traduction Anglais en Arabe

• لقد فقدت
• لقد خسرت
• لقد فقدتُ
• فَقدتُ
• لقد خسرتُ
• أنني فقدت
• وفقدت
• فقدته
• لقد أضعت
• خسرته
• أنا فقدت
• فقدتهم
• أضعتُ
• انا فقدت
• وخسرت

I've lost visual on the boat. I've got no target.
لقد فقدت الرؤية على المركب لا يوجد لدي هدف

I've lost my friend and I'm not sure where to go...
لقد فقدت صديقتي وانا لا لست متأكدا الى اين اذهب..

I've lost a lot of friends to the screamers.
لقد فقدت الكثير من أصدقائي بسبب أولئك الصارخون

All right. Hold on, hold on. I've lost a lot tonight.
حسناً ، اهدأوا ، اهدأوا ، لقد خسرت الكثير لليلة

I've lost so many patients into the system.
لقد فقدتُ مرضى كثيرين بدخولهم إلى السجون والمصحّات

I've lost everything, Queen Mother. I've lost my wife, too.
لقد فقدت كل شىء ايتها الملكه فقدت زوجتى ايضا

I've lost 37 pounds since I got this job.
لقد فقدت 37 باونداً منذ توليت هذه الوظيفة

I've lost everything I've spent my entire life working for.
لقد فقدت كل ماقضيت حياتي كلها أعمل من أجله

I've lost the only client who ever meant anything to me.
لقد فقدت العميل الوحيد الذي اهتممت له حقاً على الاطلاق

I've lost all instruments! I have no control over the helicarrier!
لقد فقدت جميع الأجهزة، لم أعد أستطيع السيطرة على الحاملة

I've lost more friends in war than you'll make your entire life.
لقد فقدت المزيد من الأصدقاء في الحرب من سوف تجعل حياتك كلها.

Loss does strange things to my family, and I've lost a lot of people.
الخسارة شيء غريب لعائلتي لقد فقدت الكثير من الناس

I've lost one of my best operatives as well as the means to tracking the Raza.
لقد فقدت واحدة من أفضل منافسي فضلا عن وسائل تتبع رضا.

I've lost all the members of my family through the years.
لقد فقدت جميع أفراد عائلتي خلال السنوات الماضية.

I've lost 325 rupees in all. Are you going to compensate me?
لقد خسرت ما يعادل 325 روبيه فهل ستعوضنى انت عن هذا؟

I'm sick of listening to you. I've lost enough because of you.
لقد سئمت من الإستماع إليك ، لقد خسرت كل شئ بسببك

I've lost every stuffed animal I won't lose you too.
لقد خسرت كل حيواناتي المحشوه لا اريد خسارتك ايضا

I have lost partners, I've lost friends, people that I would do anything to bring back.
لقد فقدتُ شُركاء و أصدقاء أشخاص قد أفعل أي شيء لإستعادتهم

I've lost too many good men to buttock inaccuracies.
فَقدتُ الكثير مِنْ الرجالِ الجيدينِ بسبب أخطاءِ الردفِ

I've lost too much of my life in this already.
لقد خسرتُ الكثير مما أملكهُ بحياتي بهذا العمل الآن.

Perhaps I've lost my ability to reach the more typical student.
ربما أنني فقدت قدرتي على التواصل مع الطلاب الأكثر نموذجية

I've been to so many, I've lost count. I'm...
لقد ذهبت إلى العديد من الأطباء، وفقدت عددهم.

Try to understand, I need to capture to restore something I've lost.
حاولي أن تتفهمي أحتاج أن أمسكه , لأعيد شيئاً قد فقدته

Argh! Kev, I've lost Grace. She's somewhere in the tunnel.
كيف, لقد أضعت قريس إنها في مكانٍ ما داخل النفق

It's just, there are so many things this time of year that remind me of what I've lost.
إنها فقط ، أن هناك أمور كثيرة . في هذا الوقت من السنة تذكّرني بما خسرته

And I've lost a few I wish I hadn't.
و أنا فقدت بعض الذكريات التي أتمنى أنني لم أفقدها

Other than reminding me of all the friends I've lost and buried?
باستثناء تذكرتي بكلّ الأصدقاء الذين فقدتهم ودفنتهم؟

I've lost my car keys. I got a meeting off campus.
أضعتُ مفاتيح سيارتي، لديّ إجتماعٌ خارج الحرم.

Heck, I've lost everything three or four times.
انا فقدت كل شيء ثلاث أو أربع مرات

I've lost everything, didn't know where my next meal was coming from.
وخسرت كل شيء لم أعلم من أين كانت وجبتي الثانيه تأتي