"i can hear" - Traduction Anglais en Arabe

• يمكنني سماع
• أستطيع سماع
• أستطيع أن أسمع
• أنا يُمْكِنُ أَنْ أَسْمعَ
• أستطيع سماعك
• بإمكاني سماع
• يمكنني أن أسمع
• استطيع سماع
• يمكنني سماعك
• يمكنني سماعكم
• يمكنني سماعها
• استطيع ان اسمع
• أستطيع سماعه
• استطيع سماعك
• يمكنني السماع

I can hear the radio waves emanating from your suit.
يمكنني سماع موجات الراديو المنبثقة عن الدعوى الخاصة بك.

I think I can hear your messiah calling for you.
أظن أنه يمكنني سماع مخلصك و هو ينادي عليك

I can hear you shouting from miles away, you young rascal.
أستطيع سماع صراخك من أميال من هنا أنت عفريت صغير

Bobby, I can hear your wife smiling from here.
بوبي، أستطيع أن أسمع زوجتك يبتسم من هنا.

I can hear your heart beating and it feel so good.
أنا يُمْكِنُ أَنْ أَسْمعَ ضرب قلبِكَ وهو يَبْدو جيدَ جداً.

I'm gonna go out on the porch so I can hear you better.
سأخرج للشرفة حتى أستطيع سماعك بشكلٍ أفضل

Ou're excited,too. I can hear it in your voice.
أنتِ متحمسة أيضاً يمكنني سماع هذا في صوتك

I can hear when a guy's lying to himself.
يمكنني سماع عندما يكذب شخصاً ما علي نفسه

Yeah, they're right above me. I can hear every sound.
نعم ، انهم فوقي مباشرةً يمكنني سماع كل شيء

Oh, no, I can hear you through the wall.
أوه، لا، يمكنني سماع لكم من خلال الجدار.

I can hear my mom's voice when I'm underwater.
يمكنني سماع صوت أمي عندما أكون تحت الماء.

But I can hear people's music. Everyone has their own music.
لكنني أستطيع سماع الموسيقى الخاصة بالبشر لكل فرد موسيقاه الخاصة

It's 12 o'clock. Very hot, but I can hear the wildebeest again.
الساعة 12 ظهرًا، الجوّ حار لكني أستطيع سماع قطعان النوّ مجددًا

Hey, guys, just so you know, I can hear everything you're saying, and it sounds like you're having a fairly intimate conversation.
اسمعا، أستطيع أن أسمع كل ما تقولانه، ويبدو أنكما تجريان حديثاً حميمياً.

I can hear pants dropping a mile away.
أستطيع أن أسمع صوت البنطال و هو يقع من بعد كيلوات

I can hear a couple of lobsters duking it out.
أنا يُمْكِنُ أَنْ أَسْمعَ سرطان البحر وهو يحفر خارجا

Oh, no, I can hear you. No, just some interference.
لا , أستطيع سماعك , بعض . التشوش وحسب

It's been ten years since, and still, every night, I feel like I can hear his voice.
مرّت 10 أعوام مذ ذلك، ورغم ذلك، كل ليلة، أشعر أن بإمكاني سماع صوته.

Follow me. But be quiet, so I can hear Bella.
اتبعني لكن ابق هادئ حتي يمكنني أن أسمع بيلا.

I'm rambling. I can hear myself totally rambling. - No.
انا اهزي انا استطيع سماع نفسي و انا اهزي

Yeah, I can hear you through some kind of psychic vibration or whatever and not the phone.
نعم ، يمكنني سماعك عبر نوع من الإهتزاز المعتوه أو أيا كان ليس بالهاتف ..

Boys, I can hear you out there. Now be quiet.
يمكنني سماعكم من هنا يا أولاد التزموا الصمت الآن

No. I can hear it, but I can't see it.
كلا، يمكنني سماعها لكن لا يمكنني رؤيتها.

I can hear all voices and sounds around you and when I speak... you can hear my clear voice minus all other sounds
استطيع ان اسمع كل الاصوات التى حولك و عندما أتحدث تستطيع ان تسمع صوتي بوضوح

I can hear him now. It is, I'd rather be asleep with his lectures.
أستطيع سماعه الآن،بالأحرى أكون نائما عندما يلقي محاضراته

- Be respectful there, sugardad. - I can hear you.
كن مؤدبا هناك ايها الاب الحنون استطيع سماعك

Eventually, I was treated and now I can hear as well as you can, Captain.
في نهاية الأمر، عولجتُ والآن يمكنني السماع كما تسمع، أيها القائد.