"i decide" - Traduction Anglais en Arabe

• أنا أقرر
• أنا من يقرر
• أقرّر
• انا اقرر
• أن أقرر
• سأقرر
• أقرر أنا
• أُقرّرُ
• وقررت
• قررتُ
• أنا اقرر
• عندما أقرر
• وأقرر
• أقرر أن
• أقرر الذهاب

Don't be ridiculous, Claire. I decide who works for my companies.
لا تكوني مضحكة كلير أنا أقرر من يعمل في شركتي

I decide in this house. You go decide in your house.
أنا أقرر في هذا المنزل وأنت اذهب وقرر فيي منزلك.

Hey, I decide whose pecker goes in here and whose doesn't, okay?
مهلاً، أنا أقرر قضيب من يدخل هنا ومن لا يدخل، حسناً؟

I decide what cases we take next.
أنا من يقرر ما الحالات التي نأخذها قبلاً.

No need for apologies. Now leave before I decide to kill the messenger.
لا داعي للاعتذار، ارحل الآن قبل أنْ أقرّر قتل ناقل الخبر

I'm the new Chief. I decide new stuff from now on.
انا الرئيس الجديد انا اقرر الاشياء الجديدة من الآن فصاعدا.

Y'all both can shut the fuck up. I decide who the fifth man's gonna be.
اصمتا، أنتما الاثنان أنا أقرر من سيكون الرجل الخامس

Now I have this. So I decide who lives and who dies.
الآن أملك هذا، لذا أنا أقرر من يموت ومن يحيا.

I decide who gets in, and who does not get in to the race, okay?
أنا أقرر من يشارك و من لا يشارك بالسباق , حسناً؟

- And I decide his fate! - Why now?
و أنا أقرر مصيره و لماذا الآن ؟

Yeah and I decide for me.
أجل، و أنا أقرر ما يصلح لي أنا أذهب، و أنت لا

Because she knows what's best for me. Other than that, I decide.
لأنها تعرف الأفضل لي عدا ذلك أنا أقرر لنفسي

I decide if and when you enter this house again.
أنا من يقرر إن كنت ستأتي لهذا المنزل ومتى تأتي

Al's garage. I decide whose ass to kick.
هذه ورشة عملي,أنا من يقرر أي مؤخرة سأضرب

Good, because you'll have to, at least for a few more birthdays or until I decide otherwise.
جيّد, لأنّه عليك ذلك. على الأقل لبضع أعياد ميلاد آخرين أو حتى أقرّر العكس.

- No, no. I decide when it switches from off to on.
لا لا , انا اقرر متي اقلب من بدأ الي لم يبدأ

I'll let you try them on, right after I decide if these videos are Funny Or Die.
سوف أدعك تجربينها، فورا بعد أن أقرر إذا كانت مقاطع .الفيديو هذه مضحكة أم لا

All the pain that we have felt at the hands of this man will pale in comparison to what he will soon feel for as long as I decide to let him live.
كل الألم الذي جرّعنا إيّاه هذا الرجل، سيكون نكرة حيال ما سيتجرّعه قريبًا طوال المدّة التي سأقرر أن أدعه يحياها.

Well, I know where to find you, should I decide I need your help.
حسنا، أنا أعرف أين تجد لك، يجب أن أقرر أنا بحاجة لمساعدتكم.

And the day will come, if I live long enough, when I decide that what you know no longer matters.
وسيأتي ذلك اليوم سأكون حيِّــاً بما فيه الكفاية عندما أُقرّرُ بأنّ الذي تَعْرفُه لَمْ يَعُدْ مهماً

And I decide to have a party and I want to have you here.
، وقررت إقامة حفل وأردت أن تكون حاضراً

And the only way you're gonna get me out without killing him is if I decide to leave on my own.
والسبيل الوحيد لإخراجي بدون قتله هو إذا قررتُ المغادرة من تلقاء نفسي

I decide the content for your final master class.
أنا اقرر محتوى درس الرقص الأخير لك

Arizona will be there whenever I decide to show up.
وسوف تكون هناك ولاية أريزونا عندما أقرر أن أذهب

Every day I mean to, and every day I decide not to.
أنوي يوميًّا حرقًا، وأقرر يوميًّا ألّا أحرقه.

And Pearson-Hardman pays for law school when I decide to go.
و تقوم "بيرسون هاردمان" بالدفع لكلية الحقوق عندما أقرر الذهاب.