I don't know what I'd do if anything happened to you. | Open Subtitles | أنا لا أعرف ماذا سأفعل إذا حدث أي شيء لك |
If anything happened tonight, I don't know what I'd do. | Open Subtitles | إذا حدث أي شيء الليلة لا أعرف ماذا سأفعل |
I don't know what I would have done if you weren't here. | Open Subtitles | أنا لا أعرف ما كنت قد فعلت إذا لم تكن هنا. |
I don't know what I would do if I couldn't dance. | Open Subtitles | لا أعلم ماذا كنت سأفعل إن لم أستطع أن أرقص |
Never really met her, so I don't know what I missed. | Open Subtitles | أنا لم أرها أبداً, لذا لا أعلم ما الذي افتقدته |
I don't know what I saw, and I don't know what to think about what I saw. | Open Subtitles | لا أعرف ما الذي رأيتهُ، ولا أعرف ما الذي يجب أن اظنهُ بشأن ما رأيته |
And as your best friend, I don't know what I would do if anything happened to you. | Open Subtitles | و بصفتي صديقتك المقربة لا أدري ماذا كنت لأفعل لو أصابك مكروه |
Imagine that director telling me I'm overacting in the first scene... and I don't know what I'm saying. | Open Subtitles | تخيل أن هذا المخرج يقول أننى أتصنع فى المشهد الأول و أننى لا أعرف ماذا أقول |
Look, I don't know what I did, but it felt real. | Open Subtitles | اسمع, انا لا أعرف ماذا فعلت ولكنني شعرت انه حقيقة |
I don't know what I did with my pepper spray. | Open Subtitles | أنا لا أعرف ماذا فعلت برذاذ الفلفل الخاص بي |
We're flying blind, so I don't know what I'm doing. | Open Subtitles | نحن نحلق كالأعمى لذلك أنا لا أعرف ما أفعله |
I don't know what I would have done without my little sister. | Open Subtitles | أنا لا أعرف ما يمكن أن القيام به دون شقيقتي الصغرى. |
I don't know what I'm supposed to do with the damn thing, other than keep it on me at all times. | Open Subtitles | أنا لا أعرف ما أنا من المفترض لا علاقة له بشيء، البعض من الحفاظ على لي في جميع الأوقات. |
I don't know what I want. I can't be trusted. | Open Subtitles | لا أعلم ماذا أريد , لا يمكن الوثوق بكلامي |
Yeah, man I don't know what I would've done without the Navy. | Open Subtitles | لا أعلم ماذا كان سوف يجري لي إذا لم أنضّم للبحرية. |
I'm just angry all the time. And I don't know what I'm supposed to do about it. | Open Subtitles | إنني غاضب طوال الوقت ، و لا أعلم ما الذي يتوجب علي فعله حيال ذلك |
I'm glad it wasn't me. I don't know what I'd have done. | Open Subtitles | الحمد لله لم تكن أنا لا أعرف ما الذي كنت سأفعله |
We are. I mean, I don't know what I would do without this guy. | Open Subtitles | نحن كذلك ، أعني لا أدري ماذا أفعل من دون هذا الرجل |
It was years ago, Kylie. I don't know what I saw. | Open Subtitles | لقد كان منذ سنوات, كايلي لا أدري ما الذي رأيته |
I don't know what I expected him to say, but he said, "I'm not happy either," | Open Subtitles | انا لا اعلم ماذا توقعت منه ليقول لكن هو قال أنا لست سعيد أيضا |
I thought... Oh, I don't know what I thought. | Open Subtitles | كلا ولاكني اعتقدت لاكني لا اعرف ماذا اعتقدت |
Look, I don't know what I can and can't do with you. | Open Subtitles | أنا لا أعرف مالذي أستطيع فعله معك و مالذي لا أستطيع |
I don't know what I'm doing to peoples' lives. | Open Subtitles | أنا لا أَعْرفُ الذي أَعْملُة إلى حياةِ الناسِ |
I... I don't know what I should do, like... | Open Subtitles | أنا.. أنا لا أعلم ما يجب عليّ فعله |
I don't know what I would've done if you hadn't been here. | Open Subtitles | . لا اعرف ما الذي كان سيحصل ان لم تكن هناك |
I don't want to sound like an annoying duckling, but, um, I don't know what I'd do without you. | Open Subtitles | لا اريد ان ابدو غبية لا اعلم ما سأفعله بدونك |
I don't know what I'd have done without you. | Open Subtitles | أنا لا أَعْرفُ ما أنا كُنْتُ سَأَعْملُ بدونك. |