"i don't want to hear" - Traduction Anglais en Arabe

• لا أريد سماع
• لا أريد أن أسمع
• لا اريد ان اسمع
• لا اريد سماع
• لا أريد السماع
• لا أريد أن اسمع
• لا أريد سماعه
• لا أود سماع
• لا أريد ان أسمع
• لا أرغب بسماع
• ولا أريد أن أسمع
• لا أريد سماعها
• لاأريد سماع
• لا أريد أن أسمعك
• انا لا اريد السماع

I don't want to hear any more! Just get Daddy out of here. ♪ La, la-Ba-Dee-da ♪
لا أريد سماع المزيد اخرج أبي من هنا وحسب ♪ لأول مرة في حياتي ♪

Now you're disgusting. I don't want to hear that shit.
أنت الأن تقرفينني , لا أريد سماع ذلك الهراء

I don't want to hear that kind of talk this morning.
لا أريد أن أسمع هذا النوع من الكلام هذا الصباح

I don't want to hear from you again unless you're ringing me to tell me that you found him.
أتدري؟ لا أريد أن أسمع منك مرة أخرى إلا إذا كنت تتصل بي لتخبرني بأنك عثرت عليه

I don't want to hear any more talk about quitting or Marci, or TVs, or sitting and relaxing, having a beer.
لا اريد ان اسمع اي كلام عن الانسحاب او مارسي او التلفزيونات او الجلوس و الاسترخاء و شرب الجعة

This place is a shit tip. Get in bed, I don't want to hear another word out of you.
هذا المكان مستودع خردة، اصعدي الى السرير، لا اريد سماع كلمة اخرى منك

Hey, look, if you have a problem defending someone who's accused of murder, I don't want to hear it.
اسمع، لو كانت لديك مشكلة في الدفاع عن شخص ما متهم بجريمة قتل، لا أريد سماع هذا

I don't want to hear any more of it, and put that back where you found it.
لا أريد سماع المزيد من هذا وأعيدي ذلك إلى مكانه الأصلي

The people of this country need you. So I don't want to hear this crap, okay?
يحتاج إليك شعب هذه البلاد لذا، لا أريد سماع هذا الهراء، حسناً؟

I don't want to hear your voice, I don't want to talk to you, I don't even want to look at you,
لا أريد سماع صوتك ولا مخاطبتك، ولا أريد حتّى النظر إليك.

If I tell you you did that, I don't want to hear that you didn't.
إذا قلت لك أنك خذلتني لا أريد سماع مبرراتك

And I don't want to hear another word about it.
لا أريد أن أسمع كلمة أخرى حول هذا الموضوع

I don't want to hear any more talk about a thing, Gunny.
أنا لا أريد أن أسمع أي حديث أكثر عن الشيء, قني

So, look, gutters are easy to install, so I don't want to hear about anybody overcharging you, okay?
اسمعي، الميازيب سهلة التركيب، لذا لا أريد أن أسمع أنّ أحداً تقاضى أجراً كبيراً منك، اتفقنا؟

I don't want to hear about your sex life, OK?
لا أريد أن أسمع شيئاً عن حياتك العاطفية، حسناً؟

I don't want to hear another word about this boot camp nonsense.
لا أريد أن أسمع أية كلمة أخرى عن معسكر الكتاب هذا

I don't want to hear Shankar's name any more. He's out!
لا اريد ان اسمع اسم شانكر هذا بعد الان فليخرج

I don't want to hear anything, because I'm not listening.
لا اريد سماع اي شئ , لاني لا اسمع

I don't want to hear about any of you caroling in nursing homes or feeding the homeless or giving toys to tots.
لا أريد السماع عن أحدٍ منكم يغني بغرفة المرضى أو يعطي غذاء للمشردين

I don't want to hear one more word about it.
لا أريد أن اسمع كلمة أخري عن هذا الموضوع

Look, I know what he's here to do, and I don't want to hear it.
‫انظري، أعلم ما أتى هنا لفعله، ‫وأنا لا أريد سماعه.

You know what, no, I don't want to hear all that from you right now.
أتعرف أمرًا، لا أود سماع أيًا من ذلك منك الآن

I don't want to hear your stupid ideas right now. Please. Please.
أنا لا أريد ان أسمع أفكارك الغبية الان من فضلك.من فضلك

Please, aunt Vi, I don't want to hear none of that.
لطفاً يا عمتي ، لا أرغب بسماع المزيد من هذا

And I don't want to hear that video game, mister.
ولا أريد أن أسمع صوت لعبة الفيديو، أيها السيد.

I didn't say I didn't like it. I don't want to hear it, that's all!
.لم أقل أنني لا أحبها، قلت أنني لا أريد سماعها . هذا كلّ ما في الأمر

I mean, when I ask you to answer the phone and make me coffee, I don't want to hear
أقصد , عندما أطلب منكِ أن تجيبِ على الهاتف وتعدين لي القهوة , لاأريد سماع

Boy, I don't want to hear those damn words come out of your mouth ever again.
‫يا فتى، لا أريد أن أسمعك ‫تقول هذه الكلمات من جديد

And I don't want to hear about no goddamn peas!
و انا لا اريد السماع عن البازلاء