"i just want you to" - Traduction Anglais en Arabe

• أنا فقط أريدك أن
• أريدك فقط أن
• أريد فقط أن
• أريد منك أن
• أريدكِ فقط أن
• انا فقط اريدك ان
• أردت فقط أن
• أريد منك فقط أن
• أردتك أن
• أردتك فقط أن
• أريدك ان
• كنت أريد فقط
• أنا فقط أريدكِ أن
• أريد فقط منك أن
• أريدكم أن

I just want you to focus on your audition for now, okay?
أنا فقط أريدك أن تركز على الاختبار الخاص بك الآن، حسنا؟

I just want you to start talking to me.
أنا فقط أريدك أن نبدأ الحديث بالنسبة لي.

Speaking of which, I just want you to know that you'll be with me in spirit this summer.
نتحدث عن أي شيء, أريدك فقط أن تعلم إنك سوف تكون معي في الروخ هذا الصيف.

I don't want you to fuck with me, I just want you to tell me where does he live.
أنا لا أريد منك أن يمارس الجنس معي، وكنت أريد فقط أن تقول لي أين كان يعيش.

I just want you to know I wasn't always like this.
أريدكِ فقط أن تعلمي أنني لم أكن هكذا دائما ً

I'm not worried about that. I just want you to be okay.
انا لست قلق بسبب هذا انا فقط اريدك ان تكونى بخير

I just want you to make them a little scared, uncertain.
أنا فقط أريدك أن تجعلهم خائفين قليلاً ، ليسوا متأكدين

I just want you to control their expectations, that's all.
أنا فقط أريدك أن تحكم توقعاتهم، هذا كل شيء.

I just want you to know you're not alone.
أنا فقط أريدك أن تعلمي أنكِ لستِ وحدك

I just want you to know I'm still glad I met you.
أنا فقط أريدك أن تعلم بأنني سعيدة بمعرفتك.

I just want you to understand what's going on, man, it'd make this a lot easier.
أريدك فقط أن تفهم مالذي يحدث سيسهل الأمر كثيراً

I just want you to remember where you came from, Billie, and how lucky you are.
أريدك فقط أن تتذكري من أين أتتي بيلي وكم أنتي محظوظة

I'll be quick, I just want you to consider joining me.
لن أطيل، أريدك فقط أن تفكري في الانضمام إلي

I just want you to know... except for the murders...
أريد فقط أن أعلمك.. بغض النظر عن جريمة القتل..

I just want you to know you're not in any trouble
أريد فقط أن أخبركِ أنكِ لست واقعة في أي مشكلة

I just want you to go tell him how you feel.
أنا فقط أريد منك أن تذهب أقول له كيف تشعر.

I just want you to be ready. Ready for what?
ـ أريدكِ فقط أن تكونين مستعدة ـ لأجل ماذا؟

Look, I just want you to know I really want this job.
اسمعي انا فقط اريدك ان تعلمي انا حقا احتاج لهذا العمل

I just want you to know that I'm not going anywhere.
أردت فقط أن أخبركِ أنني لن أذهب إلى أي مكان

I just want you to tell me something right now, okay?
أريد منك فقط أن تخبرني شيئا الآن , حسنا ؟

I just want you to say yes because you want to come.
، فقط أردتك أن تقول نعم لانك كنت تريد أن تأتي

Well, just in case, I just want you to know I'm sorry.
حسناً, فقط في حالة استيقاظك, أردتك فقط أن تعلمي أنني آسفة

I just want you to consider the idea that this therapist might be able to help you let all that go.
انا أريدك ان تضعي في حسبانك أن هذا العلاج النفساني سوف يساعدك على أن تتخلصي من كل هذا ..

I just want you to get your act together.
كنت أريد فقط للحصول على الخاص العمل معا.

I just want you to pack up your gear and get in the truck.
أنا فقط أريدكِ أن تحزمي أمتعتكِ و تصعدي للشاحنة

- I just want you to get better. - I am better.
أريد فقط منك أن تصبح بحال أفضل أنا أفضل...

Listen, I-I want to say something, and, uh, I just want you to hear me out.
إستمع , لقد وددت أن أقول شيئا و أنا فقط أريدكم أن تستمعوا لى